Radio

Escuchar la radio


Puede usar varios métodos para buscar emisoras de radio y escucharlas. También puede guardar sus emisoras de radio favoritas en la lista de memorias.
En función del modelo o las especificaciones del vehículo, su sistema puede ser compatible con distintos tipos de radio.
En cada apartado de este capítulo encontrará la descripción de cada tipo de radio. Consulte la descripción correspondiente a la radio de su sistema.

Cómo encender la radio

Opción A

Pulse Todos los menús > Radio en la pantalla de inicio, o pulse el botón Radio del panel de control.
  • Las pantallas mostradas y las funciones disponibles pueden variar en función del modelo y las especificaciones del vehículo.
  1. Seleccione un modo de radio.
  1. Aparecerá la lista de opciones.
  1. Desactivar pantalla (si se incluye): apaga la pantalla. Pulse la pantalla para encenderla de nuevo.
  2. Introducir frecuencia (si se incluye): cambiar la emisora de radio al introducir una frecuencia de radio manualmente.
  3. Emisoras: acceda a la lista de emisoras de radio disponibles.
  4. Escanee FM/Escanee AM (si se incluye): escuche un avance de unos segundos de cada emisora de radio y elija la que desee.
  5. Eliminar favoritos: elimine emisoras de radio de la lista de memorias. > Consulte “Cómo eliminar las emisoras guardadas”.
  6. Control de ruido en radio (si se incluye): seleccione la opción de reducción de ruido de la radio FM para la calidad de sonido de la señal recibida. > Consulte “Control de ruido en radio (si se incluye)”.
  7. Info (si se incluye): configure la opción para mostrar la información de texto recibida de la emisora que está emitiendo actualmente.
  8. Reorganizar Favoritos (si se incluye): ordena la lista de memorias por orden de frecuencia.
  9. Reordenar favoritos (si se incluye): seleccione las emisoras guardadas en la lista de memorias. > Consulte “Reorganización de la lista de memorias (si se incluye)”.
  10. Establecer número de favoritos (si se incluye): define el número de emisoras de que desea mostrar en la lista de memorias. > Consulte “Cambio del número de emisoras en la lista de memorias (si se incluye)”.
  11. Ajustes de sonido: personalice los ajustes de sonido del sistema. > Consulte “Configuración de los ajustes de sonido”.
  12. Manual: accede al manual web mediante el código QR. Por motivos de seguridad, solo puede acceder al código QR cuando el vehículo está quieto.
  1. Vuelva al nivel anterior.
  1. Información sobre las emisoras de radio
  1. Guarda la emisora de radio actual en la lista de memorias, o la elimina de la lista.
  1. Lista de memorias
  1. Escuche un avance de unos segundos de cada emisora de radio y elija la que desee (si se incluye).
  1. Cambia la frecuencia. Púlselo para cambiar a la frecuencia anterior o siguiente, o manténgalo pulsado para cambiar la frecuencia rápidamente (si se incluye).

Opción B

Pulse Todos los menús > Radio en la pantalla de inicio, o pulse el botón Radio del panel de control.
  • Las pantallas mostradas y las funciones disponibles pueden variar en función del modelo y las especificaciones del vehículo.
  1. Seleccione un modo de radio.
  1. Acceda a la lista de memorias.
  1. Acceda a la lista de emisoras de radio disponibles.
  1. Aparecerá la lista de opciones.
  1. Desactivar pantalla (si se incluye): apaga la pantalla. Pulse la pantalla para encenderla de nuevo.
  2. Ajuste manual de FM (si se incluye): ajusta la frecuencia de radio manualmente.
  3. Escanee DAB/FM/Escanee FM/Escanee AM (si se incluye): reproduce cada emisora de radio durante unos segundos para que elija la que desee.
  4. TA: activa los anuncios de tráfico. Los anuncios y programas se recibirán automáticamente en caso de estar disponibles.
  5. Regional (si se incluye): activa o desactiva el cambio automático entre emisoras regionales.
  6. Cambio a DAB/FM (si se incluye): cambia entre los modos DAB y FM.
  7. Control de ruido en radio (si se incluye): seleccione la opción de reducción de ruido de la radio FM para la calidad de sonido de la señal recibida. > Consulte “Control de ruido en radio (si se incluye)”.
  8. Ajustes de sonido: personalice los ajustes de sonido del sistema. > Consulte “Configuración de los ajustes de sonido”.
  9. Manual: accede al manual web mediante el código QR. Por motivos de seguridad, solo puede acceder al código QR cuando el vehículo está quieto.
  1. Vuelva al nivel anterior.
  1. Guarda la emisora de radio actual en la lista de memorias, o la elimina de la lista.
  1. Información sobre las emisoras de radio
  1. Escuche un avance de unos segundos de cada emisora de radio y elija la que desee (si se incluye).

Cambios en el modo de radio

Opción A

Pulse FM/AM en la pantalla de radio para cambiar entre los modos de radio.
  • También puede pulsar el botón Radio del panel de control.

Opción B

Pulse Banda en la pantalla de radio y elija el modo que desee.
  • También puede pulsar el botón Radio del panel de control.

Exploración de emisoras de radio disponibles

Podrá escuchar cada emisora de radio durante unos segundos y seleccionar la que desee.

Opción A

  1. En la pantalla de radio, pulse o pulse Menú > Escanee FM o Escanee AM, en función del modelo de su vehículo.
  1. El sistema ofrece un avance de cinco segundos de todas las emisoras de radio incluidas en la lista de emisoras disponibles.
  1. Cuando encuentre la emisora de radio que desea escuchar, pulse para detener la exploración.
  1. Podrá seguir escuchando la emisora de radio actual.

Opción B

  1. En la pantalla de radio, pulse o pulse Menú > Escanee DAB/FM, Escanee FM o Escanee AM, en función del modelo de su vehículo.
  1. El sistema ofrece un avance de cinco segundos de todas las emisoras de radio incluidas en la lista de emisoras disponibles.
  1. Cuando encuentre la emisora de radio que desea escuchar, pulse para detener la exploración.
  1. Podrá seguir escuchando la emisora de radio actual.
Nota
El sistema no añadirá ni actualizará automáticamente las emisoras de radio AM en la lista de emisoras disponibles. Si desea añadir o actualizar manualmente las emisoras de radio AM, pulse Banda > AM > Lista > Actualizar o .

Búsqueda de emisoras de radio

Opción A

Puede cambiar de frecuencia para buscar emisoras de radio.
Para cambiar de frecuencia, pulse el botón de búsqueda hacia atrás (SEEK) o el botón de búsqueda hacia delante (TRACK) del panel de control.
  • Las emisoras de radio que haya disponibles se seleccionarán de forma automática.
Para cambiar de frecuencia, manualmente, gire el selector giratorio de búsqueda (TUNE FILE) del panel de control.
  • También puede pulsar o en la pantalla de radio (si se incluye).

Opción B

Puede buscar emisoras de radio en la lista de emisoras disponibles.
Pulse Lista en la pantalla de radio y seleccione la emisora que desee.
También puede cambiar de frecuencia para buscar emisoras de radio.
Para cambiar de frecuencia, pulse el botón de búsqueda hacia atrás (SEEK) o el botón de búsqueda hacia delante (TRACK) del panel de control.
  • Las emisoras de radio que haya disponibles se seleccionarán de forma automática.
Para cambiar de frecuencia, manualmente, gire el selector giratorio de búsqueda (TUNE FILE) del panel de control.
  • También puede pulsar o en la pantalla de radio (si se incluye).
Nota
Es posible que, según el modo de radio o la pantalla actual, esta función no esté disponible.

Cómo guardar emisoras de radio

Puede guardar sus emisoras de radio favoritas y escucharlas seleccionándolas en la lista de memorias.

Opción A

Pulse el icono de la estrella junto a la información de la emisora de radio actual.
  • También puede mantener pulsada una ranura vacía en la lista de memorias. (si se incluye)
  • También puede pulsar Menú > Emisoras y guardar emisoras de radio de la lista de emisoras de radio disponibles (si se incluye).
Nota
  • Puede guardar hasta 40 emisoras de radio.
  • Si selecciona una ranura que ya está ocupada, la emisora se reemplazará con la emisora que esté escuchando (si se incluye).

Opción B

Pulse el icono de la estrella junto a la información de la emisora de radio actual.
  • También puede pulsar Favoritos y, posteriormente, mantener pulsada una ranura vacía en la lista de memorias. (si se incluye)
  • También puede pulsar Lista y guardar emisoras de radio de la lista de emisoras de radio disponibles (si se incluye).
Nota
  • Puede guardar hasta 40 emisoras de radio.
  • Si selecciona en la lista de memorias una ranura que ya está asignada, la emisora se reemplazará con la emisora que esté escuchando (si se incluye).

Cómo escuchar las emisoras de radio guardadas

Opción A

En la pantalla de radio, seleccione una de las emisoras de radio de la lista de memorias.
  • También puede usar la palanca o el botón de búsqueda del volante para recorrer las emisoras de la lista de memorias.

Opción B

  1. En la pantalla de radio, pulse Favoritos.
  1. Seleccione una de las emisoras de radio de la lista de memorias.
  1. También puede usar la palanca o el botón de búsqueda del volante para recorrer las emisoras de la lista de memorias.

Reorganización de la lista de memorias (si se incluye)

Opción A

  1. En la pantalla de radio, pulse Menú > Reordenar favoritos.
  1. Pulse junto a la emisora de radio que desee mover y deslícela hasta la ubicación que desee.
  1. Los cambios se aplicarán en la lista de memorias de forma automática.
  1. Pulse para terminar.
Nota
Para clasificar la lista de memorias por orden de frecuencia, pulse Menú > Reorganizar Favoritos (si se incluye).

Opción B

  1. En la pantalla de radio, pulse Favoritos > Menú > Reordenar favoritos.
  1. Pulse junto a la emisora de radio que desee mover y deslícela hasta la ubicación que desee.
  1. Los cambios se aplicarán en la lista de memorias de forma automática.
  1. Pulse para terminar.
Nota
Para ordenar la lista de memorias por nombre de emisora y después orden de frecuencia, pulse Menú > Reorganizar Favoritos (si se incluye).

Cómo eliminar las emisoras guardadas

Opción A

  1. En la pantalla de radio, pulse Menú > Eliminar favoritos.
  1. Seleccione la emisora de radio que desee eliminar y pulse Eliminar > Sí.
  1. La emisora de radio seleccionada se eliminará de la lista de memorias.
Nota
Si está escuchando una de las emisoras de radio guardadas, pulse el icono de la estrella roja junto a la información de la emisora de radio actual para eliminar dicha emisora.

Opción B

  1. En la pantalla de radio, pulse Favoritos > Menú > Eliminar favoritos.
  1. Seleccione la emisora de radio que desee eliminar y pulse Eliminar > Sí.
  1. La emisora de radio seleccionada se eliminará de la lista de memorias.
Nota
Si está escuchando una de las emisoras de radio guardadas, pulse el icono de la estrella roja junto a la información de la emisora de radio actual para eliminar dicha emisora.

Cambio del número de emisoras en la lista de memorias (si se incluye)

Opción A

  1. En la pantalla de radio, pulse Menú > Establecer número de favoritos.
  1. Seleccione el número de emisoras de radio y pulse OK.
  1. El número seleccionado de emisoras de radio se mostrará en la lista de memorias.
Nota
Si establece un número más bajo que el anterior, solo se mostrará el número seleccionado de emisoras de radio; el resto se eliminarán.

Opción B

  1. En la pantalla de radio, pulse Favoritos > Menú > Establecer número de favoritos.
  1. Seleccione el número de emisoras de radio y pulse OK.
  1. El número seleccionado de emisoras de radio se mostrará en la lista de memorias.
Nota
Si establece un número más bajo que el anterior, solo se mostrará el número seleccionado de emisoras de radio; el resto se eliminarán.