Navigation

Trouver un itinéraire rapidement


Avertissement
Les distractions pendant la conduite peuvent occasionner une perte de contrôle du véhicule, ce qui pose un risque d’accident, de mort ou de blessures sévères. La principale responsabilité du conducteur est l’opération du véhicule de façon sécuritaire et légale; un système du véhicule, quel qu’il soit, y compris l’écran tactile et les commandes du volant, qui détourne l’attention ou les yeux du conducteur ou réduit sa concentration pour l’opération sécuritaire du véhicule, ou qui est interdit par la loi, ne doit jamais être utilisé pendant la conduite du véhicule.
  1. À l’écran d’accueil, appuyez sur la zone de la carte.
Remarque
Vous pouvez aussi accéder à la carte en appuyant sur le bouton [MAP] du panneau de commande.
  1. Sur la carte, appuyez sur .
  1. Saisissez un mot-clé, comme le nom d’un lieu, une adresse ou un numéro de téléphone, puis appuyez sur OK.
  1. Sélectionnez un lieu dans la liste des résultats de recherche.
  1. Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.
  1. Affichez le lieu sur la carte et appuyez sur Définir en tant que destination.
  1. Sélectionnez un itinéraire, puis appuyez sur Lancer le guidage.
Option A (réseau activé)
Option B (réseau désactivé)
Remarque
  • Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés peuvent varier.
  • Le système démarre automatiquement le guidage de navigation après un instant.
Mise en garde
Selon la région où vous conduisez ou les conditions de circulation, l’information de la carte peut différer des conditions routières réelles.
  • Lors de la conversion en carte électronique, la forme de la route peut être altérée. Si le guidage de navigation est différent des conditions routières réelles, suivez votre jugement et prenez la route qui représente la meilleure option.
  • Le guidage de navigation peut différer des conditions routières réelles en raison des changements qui surviennent avec le temps entre le moment de la production de la carte et votre conduite. Conduisez en fonction des conditions routières réelles et en suivant les règles de circulation. Quand vous atteignez la section de l’itinéraire qui correspond à la route réelle, la navigation reprendra l’itinéraire correctement.
Remarque
  • L’emplacement du véhicule sur l’écran peut différer temporairement de son emplacement réel dans les situations suivantes :
  • Quand vous conduisez sur une route étroite en forme de Y ou de spirale
  • Quand une autre route se situe à proximité de la route actuelle
  • Quand vous conduisez sur une route entourée d’immeubles très hauts
  • Quand vous conduisez sur une route en construction ou une nouvelle route
  • Si votre véhicule est transporté par un traversier ou une remorque
  • Quand vous conduisez sur une route à forte pente en montagne ou présentant une forte courbure
  • Quand votre véhicule emprunte une route après avoir pivoté sur la table tournante d’un parc de stationnement souterrain ou à plusieurs étages
  • Quand vous arrêtez et repartez à répétition ou que vous conduisez lentement à une intersection
  • Quand vous activez le système après avoir rechargé ou remplacé une batterie déchargée
  • Quand vous conduisez dans des conditions glissantes, par exemple dans la neige
  • Quand les pneus ont été remplacés récemment ou quand des pneus sans crampons ou des pneus de secours sont utilisés
  • Quand des pneus d’une taille incorrecte sont utilisés ou que la pression d’air est différente d’un pneu à l’autre
  • Quand les pneus sont usés, surtout les pneus sans crampons qui sont utilisés depuis plus de deux saisons
  • Quand un support de toit est installé sur votre véhicule
  • Quand un itinéraire sur une longue distance est en cours de calcul sur une autoroute. Dans ce cas, la conduite continue permettra au système de trouver une correspondance sur la carte ou d’utiliser l’information GPS mise à jour pour fournir l’information sur l’emplacement actuel.
  • Le guidage de navigation peut être incorrect temporairement dans les situations suivantes :
  • La navigation peut vous indiquer de continuer tout droit quand vous conduisez sur une route sans virage.
  • Le guidage de navigation pourrait s’arrêter quand vous traversez une intersection ou juste après un virage à une intersection.
  • La navigation peut vous indiquer de faire demi-tour à un emplacement où la manœuvre de demi-tour est interdite.
  • La navigation peut vous indiquer de prendre une route fermée, par exemple une route qui indique une entrée interdite ou une route en construction.
  • La navigation peut vous donner des instructions pour accéder à un lieu distant de votre destination quand il n’existe aucune route ou seulement des routes étroites vers cette destination.
  • Le guidage de navigation pourrait être incorrect quand vous quittez votre itinéraire.
  • L’estimation de la navigation vers votre destination peut différer de la distance réelle en raison de la différence avec le point de départ quand la route passe sur ou sous un viaduc.
  • Quand vous conduisez à haute vitesse, les nouveaux calculs d’itinéraire peuvent exiger plus de temps.

Écran de navigation

Vous pouvez utiliser les fonctions et les informations suivantes sur l’écran de navigation.
Option A
Option B (EV seulement)
  1. Revenir à l’écran d’accueil.
  1. Changer l’affichage de la carte.
  1. (Nord vers le haut 2D) : le nord est toujours placé dans le haut de la carte.
  2. (Direction haut 2D) : la carte pivote afin de placer la direction de la conduite vers le haut.
  3. (Direction haut 3D) : un effet tridimensionnel est appliqué et la carte pivote en fonction de la direction de la conduite.
  1. Régler le volume du son de la navigation.
  1. Faire un zoom avant.
  1. Réglez l’échelle de la carte pour qu’elle change automatiquement en fonction des conditions de conduite ou pour la modifier manuellement.
  1. Faire un zoom arrière.
  1. Alerte de caméra de vitesse
  1. Information sur le virage actuel.
  1. Information sur le prochain virage.
  1. Information sur la zone de service ou l’aire de repos la plus proche (si équipé)
  1. Guidage de voie
  1. Orange : voie recommandée
  2. Blanc : voies possibles
  3. Gris : voies à éviter
  1. Affichez les menus rapides que vous pouvez utiliser durant le guidage de navigation.
  1. Arrêter le guidage de navigation. > Voir « Annuler la navigation ».
  1. Distance vers votre destination et heure d’arrivée estimée. Appuyez pour afficher de l’information détaillée sur la destination.
  1. Afficher ou masquer le volet du guidage détaillé.
  1. Vérifiez la distance que vous pouvez parcourir avec le niveau actuel de la batterie (EV seulement) (si équipé).
Remarque
Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés peuvent varier.

Affichage du guidage détaillé

Un volet de guidage détaillé s’affiche automatiquement lorsque vous devez tourner ou changer de voie et affiche des renseignements détaillés.
  • Pour afficher ou masquer le volet de guidage détaillé, appuyez sur ou .
  • Lorsque vous conduisez sur une autoroute sans guidage de navigation, vous pouvez consulter de l’information à propos de jusqu’à 30 échangeurs, sorties et aires de repos à proximité dans la liste d’information détaillée.
Sur le volet de guidage détaillé, effectuez l’une des fonctions suivantes :
  • Pour afficher de brèves informations sur chaque virage à venir, appuyez sur Simple.
  • Pour afficher les types et emplacements des installations dans l’aire de repos à proximité, appuyez sur Aires rep..
  • Pour afficher l’information détaillée sur les échangeurs, les sorties et les aires de repos situés sur une autoroute, appuyez sur Détails.
Remarque
Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés peuvent varier.

Utilisation des menus rapides (si équipé)

Vous pouvez rapidement exécuter des fonctions en utilisant les icônes affichées si vous appuyez longuement sur un point spécifique à l’écran de navigation.
  1. Définissez le point actuel comme votre destination et recherchez des itinéraires.
  1. Définissez le point actuel comme votre favori.
  1. Partagez avec d’autres personnes de l’information relative à un accident en cours.
Remarque
Pour partager de l’information sur un accident avec d’autres personnes, connectez-vous d’abord à UVO. > Voir « Activation du service ».

Changer les paramètres d’affichage par défaut de la carte (si équipé)

Vous pouvez modifier le mode d’affichage par défaut de l’écran de la carte.
À l’écran de navigation, appuyez sur Menu > Affichage de la carte et sélectionnez un mode d’affichage, ou réglez-le pour afficher les immeubles à proximité.
Remarque
Pour modifier les paramètres de navigation autres que le paramètre d’affichage par défaut de la carte, appuyez sur Tous les menus > Configuration > Navigation. > Voir « Configurer les paramètres de navigation ».

Régler le volume du son de la navigation

Vous pouvez régler le volume sonore du guidage de navigation, y compris les bips d’alerte du GPS.
Appuyez sur sur l’écran de navigation, puis appuyez sur ou ou faites glisser les barres de réglage pour régler les niveaux de volume individuellement.
Remarque
  • Pour entendre le guidage de navigation par-dessus d’autres médias en cours de lecture, sélectionnez la case à cocher Priorité du volume de navigation.
  • Pour désactiver ou activer le son du guidage de navigation, appuyez sur et appuyez sur ou .

Recalculer l’itinéraire

Vous pouvez rechercher un nouvel itinéraire reflétant l’information de circulation actualisée.
À l’écran de navigation, appuyez sur Menu > Itinéraire > Redirection.
  • Votre itinéraire sera recalculé sur la base de l’information de circulation en temps réel.
Remarque
Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés peuvent varier.

Changer les options d’itinéraire

Vous pouvez modifier les options d’itinéraire pour rechercher un autre itinéraire.
  1. Utilisez une des méthodes suivantes :
  1. À l’écran de navigation, touchez Menu > Itinéraire > Options d’itinéraire > Options relatives à l’itinéraire > > Options d’itinéraire.
  2. À l’écran de navigation, touchez Menu > Itinéraire > Options d’itinéraire > Options d’itinéraire.
Remarque
Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  1. Définissez les options d’itinéraire et appuyez sur Lancer le guidage.
Option A (réseau activé)
Option B (réseau désactivé)
Remarque
  • Vous pouvez personnaliser les options d’itinéraire. Pour personnaliser les options d’itinéraire, appuyez sur Configuration > Navigation > Guidage > Options relatives à l’itinéraire/Opt. itin. évit. (si équipé).
  • Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les options disponibles peuvent varier.
  • Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés peuvent varier.

Annuler la navigation

Pour arrêter le guidage de navigation et annuler la destination réglée, appuyez sur Annuler le trajet.