Téléphone

Passer un appel par Bluetooth


En connectant un appareil qui prend en charge la fonction mains libres Bluetooth, vous pouvez utiliser la fonction de téléphone Bluetooth sur votre système. Cette fonction vous permet de parler par Bluetooth en mode mains libres. Affichez de l’information sur les appels à l’écran du système et faites et recevez des appels en toute sécurité et de façon pratique avec le micro et les haut-parleurs intégrés du véhicule.
Avertissement
  • Les distractions pendant la conduite peuvent occasionner une perte de contrôle du véhicule, ce qui pose un risque d’accident, de mort ou de blessures sévères. La principale responsabilité du conducteur est l’opération du véhicule de façon sécuritaire et légale ; un système du véhicule, quel qu’il soit, y compris l’écran tactile et les commandes du volant, qui détourne l’attention ou les yeux du conducteur ou réduit sa concentration pour l’opération sécuritaire du véhicule, ou qui est interdit par la loi, ne doit jamais être utilisé pendant la conduite du véhicule.
  • Avant de connecter des appareils Bluetooth, stationnez votre véhicule dans un lieu sûr. Des distractions pendant la conduite peuvent provoquer un accident de la route et causer des blessures ou la mort.
  • Ne composez jamais un numéro de téléphone manuellement et ne prenez jamais le téléphone cellulaire en main pendant la conduite. L’utilisation d’un téléphone cellulaire peut distraire votre attention des conditions externes et réduire votre capacité à bien réagir aux imprévus, ce qui peut provoquer un accident.

Passer un appel depuis l’historique des appels

Vous pouvez passer un appel en sélectionnant l’une des entrées d’appel téléchargées à partir du téléphone cellulaire connecté.
  1. À l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Téléphone.
  1. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Appeler/Répondre sur le volant.
  2. Si la fonction mains libres Bluetooth est désactivée, la fenêtre contextuelle de sélection d’appareil s’affiche. Connectez un téléphone cellulaire en le sélectionnant dans votre liste d’appareils jumelés ou en jumelant un nouveau téléphone.
  1. À l’écran téléphone Bluetooth, appuyez sur .
  1. Sélectionnez une entrée d’appel dans l’historique des appels pour passer un appel.
  1. Vous pouvez rechercher l’entrée d’appel souhaitée à l’aide du bouton/levier de recherche sur le volant.
Option A
Option B
  1. Rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth (si équipé).
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Affichage Off (si équipé) : éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Télécharger : Télécharger votre historique des appels.
  3. Mode sécurisé : activer le mode privé pour protéger vos renseignements personnels. En mode privé, les données personnelles ne s’affichent pas.
  4. Changer l’appareil (si équipé) : rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth.
  5. Réglages Bluetooth : modifier les paramètres des connexions Bluetooth.
  6. Manuel du propriétaire en ligne (code QR) : accéder au manuel sur Internet via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au code QR que lorsque le véhicule est à l’arrêt.
  1. Revenir au niveau précédent.
  1. Entrées d’appel téléchargées sur votre téléphone cellulaire
  1. Afficher toutes les entrées d’appels (si équipé).
  1. Afficher seulement les appels passés (si équipé).
  1. Afficher seulement les appels reçus (si équipé).
  1. Afficher seulement les appels manqués (si équipé).
  1. Pour terminer l’appel, appuyez sur Terminer sur l’écran d’appel.
Remarque
  • Certains téléphones cellulaires peuvent ne pas prendre en charge la fonction de téléchargement.
  • Jusqu’à 50 entrées d’appel sont téléchargées par liste individuelle.
  • La durée des appels ne s’affiche pas à l’écran du système.
  • Une autorisation est requise pour télécharger votre historique des appels à partir du téléphone cellulaire. Quand vous tenterez de télécharger des données, vous devrez peut-être autoriser le téléchargement sur le téléphone cellulaire. En cas d’échec du téléchargement, consultez l’écran du téléphone cellulaire pour consulter la notification ou le paramètre d’autorisation du téléphone cellulaire.
  • Quand vous téléchargez votre historique des appels, les anciennes données présentes sont supprimées.

Passer un appel depuis votre liste de favoris (si équipé)

Si vous avez enregistré des numéros de téléphone utilisés fréquemment en tant que favoris, vous pouvez les trouver et les composer rapidement.

Configuration de votre liste de favoris

  1. À l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Téléphone.
  1. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Appeler/Répondre sur le volant.
  2. Si la fonction mains libres Bluetooth est désactivée, la fenêtre contextuelle de sélection d’appareil s’affiche. Connectez un téléphone cellulaire en le sélectionnant dans votre liste d’appareils jumelés ou en jumelant un nouveau téléphone.
  1. À l’écran téléphone Bluetooth, appuyez sur .
  1. Appuyez sur Ajouter nouvel et sélectionnez un contact de votre liste de contacts.
  1. Si vous avez déjà ajouté vos favoris, sur l’écran des favoris, appuyez sur Menu > Modifier.
  2. Pour rechercher un contact dans votre liste de contacts en entrant son nom ou son numéro de téléphone, appuyez sur Menu > Rechercher.
  1. Appuyez sur l’icône en forme d’étoile à côté du numéro de téléphone souhaité.
  1. Le numéro de téléphone est ajouté à votre liste de favoris.
Remarque
  • Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 favoris sur chaque appareil.
  • Pour supprimer un de vos favoris, dans la liste de favoris, appuyez sur Menu > Supprimer.
  • Quand vous connectez un nouveau téléphone cellulaire, les favoris enregistrés pour le téléphone cellulaire précédent ne s’affichent pas, mais ils restent présents dans le système jusqu’à ce que vous supprimiez le téléphone précédent de la liste des appareils.

Passer un appel depuis la liste de favoris

  1. À l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Téléphone.
  1. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Appeler/Répondre sur le volant.
  2. Si la fonction mains libres Bluetooth est désactivée, la fenêtre contextuelle de sélection d’appareil s’affiche. Connectez un téléphone cellulaire en le sélectionnant dans votre liste d’appareils jumelés ou en jumelant un nouveau téléphone.
  1. À l’écran téléphone Bluetooth, appuyez sur .
  1. Sélectionnez un contact dans la liste de favoris pour passer un appel.
  1. Vous pouvez trouver le contact souhaité à l’aide du bouton/levier de recherche sur le volant.
  1. Rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth (si équipé).
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Affichage Off (si équipé) : éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Modifier : enregistre les numéros de téléphone depuis les contacts téléchargés en favoris ou modifie vos favoris.
  3. Supprimer : supprime les numéros de téléphone de votre liste de favoris.
  4. Mode sécurisé : activer le mode privé pour protéger vos renseignements personnels. En mode privé, les données personnelles ne s’affichent pas.
  5. Changer l’appareil (si équipé) : rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth.
  6. Réglages Bluetooth : modifier les paramètres des connexions Bluetooth.
  7. Manuel du propriétaire en ligne (code QR) : accéder au manuel sur Internet via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au code QR que lorsque le véhicule est à l’arrêt.
  1. Revenir au niveau précédent.
  1. Contacts enregistrés en favoris

Passer un appel depuis votre liste de contacts

Vous pouvez passer un appel en sélectionnant l’un des contacts téléchargés à partir du téléphone cellulaire connecté.
  1. À l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Téléphone.
  1. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Appeler/Répondre sur le volant.
  2. Si la fonction mains libres Bluetooth est désactivée, la fenêtre contextuelle de sélection d’appareil s’affiche. Connectez un téléphone cellulaire en le sélectionnant dans votre liste d’appareils jumelés ou en jumelant un nouveau téléphone.
  1. À l’écran téléphone Bluetooth, appuyez sur .
  1. Sélectionnez un contact dans la liste de contacts pour passer un appel.
  1. Vous pouvez trouver le contact souhaité à l’aide du bouton/levier de recherche sur le volant.
  1. Rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth (si équipé).
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Affichage Off (si équipé) : éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Télécharger : Télécharger les contacts de votre téléphone cellulaire.
  3. Rechercher : Saisissez le nom ou le numéro de téléphone d’un contact pour le rechercher dans la liste.
  4. Mode sécurisé : activer le mode privé pour protéger vos renseignements personnels. En mode privé, les données personnelles ne s’affichent pas.
  5. Changer l’appareil (si équipé) : rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth.
  6. Réglages Bluetooth : modifier les paramètres des connexions Bluetooth.
  7. Manuel du propriétaire en ligne (code QR) : accéder au manuel sur Internet via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au code QR que lorsque le véhicule est à l’arrêt.
  1. Revenir au niveau précédent.
  1. Saisissez le nom ou le numéro de téléphone d’un contact pour le rechercher dans la liste.
  1. Contacts téléchargés depuis votre téléphone cellulaire
  1. Sélectionnez la première lettre du nom pour trouver des contacts rapidement.
Remarque
  • Seulement les contacts au format pris en charge peuvent être téléchargés de l’appareil Bluetooth et affichés. Les contacts de certaines apps ne seront pas inclus.
  • Jusqu’à 5 000 contacts peuvent être téléchargés à partir de votre appareil.
  • Certains téléphones cellulaires peuvent ne pas prendre en charge la fonction de téléchargement.
  • Les contacts stockés à la fois sur le téléphone et sur la carte SIM sont téléchargés. Avec certains téléphones cellulaires, les contacts de la carte SIM peuvent ne pas être téléchargés.
  • Si vous avez configuré des numéros de composition rapide sur le téléphone cellulaire, vous pouvez passer des appels en appuyant longuement sur un numéro de composition rapide à partir du clavier. Selon le type de téléphone cellulaire, il est possible que la fonction de composition rapide ne soit pas prise en charge.
  • Une autorisation est requise pour télécharger les contacts à partir du téléphone cellulaire. Quand vous tenterez de télécharger des données, vous devrez peut-être autoriser le téléchargement sur le téléphone cellulaire. En cas d’échec du téléchargement, consultez l’écran du téléphone cellulaire pour consulter la notification ou le paramètre d’autorisation du téléphone cellulaire.
  • Selon le type de téléphone cellulaire ou son état, le téléchargement peut prendre un certain temps.
  • Quand vous téléchargez vos contacts, les anciennes données présentes sont supprimées.
  • Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer des contacts à partir de votre système.
  • Quand vous connectez un nouveau téléphone cellulaire, les contacts téléchargés du téléphone cellulaire précédent ne s’affichent pas, mais ils restent présents dans le système jusqu’à ce que vous supprimiez le téléphone précédent de la liste des appareils.

Composer un numéro sur le clavier

Vous pouvez aussi composer un numéro de téléphone manuellement sur le clavier.
Avertissement
Ne composez jamais un numéro de téléphone manuellement pendant la conduite. Cela peut distraire votre attention des conditions externes et réduire votre capacité à bien réagir aux imprévus, ce qui peut provoquer un accident.
  1. À l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Téléphone.
  1. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Appeler/Répondre sur le volant.
  2. Si la fonction mains libres Bluetooth est désactivée, la fenêtre contextuelle de sélection d’appareil s’affiche. Connectez un téléphone cellulaire en le sélectionnant dans votre liste d’appareils jumelés ou en jumelant un nouveau téléphone.
  1. À l’écran téléphone Bluetooth, appuyez sur .
  1. Composez un numéro de téléphone sur le clavier et appuyez sur pour passer un appel.
  1. Vous pouvez aussi rechercher des contacts en utilisant les lettres ou les chiffres sur le clavier.
  1. Rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth (si équipé).
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Affichage Off (si équipé) : éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Mode sécurisé : activer le mode privé pour protéger vos renseignements personnels. En mode privé, les données personnelles ne s’affichent pas.
  3. Changer l’appareil (si équipé) : rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth.
  4. Réglages Bluetooth : modifier les paramètres des connexions Bluetooth.
  5. Manuel du propriétaire en ligne (code QR) : accéder au manuel sur Internet via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au code QR que lorsque le véhicule est à l’arrêt.
  1. Revenir au niveau précédent.
  1. Saisissez un numéro de téléphone ou un nom en utilisant le clavier.
  1. Supprimez le numéro de téléphone saisi.
  1. Modifier les paramètres des connexions Bluetooth.
  1. Composez le numéro de téléphone saisi. Si vous n’avez pas saisi de numéro de téléphone, ce bouton exécutera les fonctions suivantes :
  1. Un appui sur ce bouton saisit le dernier numéro de téléphone composé dans le champ de saisie.
  2. Un appui long sur ce bouton recompose le dernier numéro de téléphone composé.