Média

Utilisation du lecteur média


Avertissement
Les distractions pendant la conduite peuvent occasionner une perte de contrôle du véhicule, ce qui pose un risque d’accident, de mort ou de blessures sévères. La principale responsabilité du conducteur est l’opération du véhicule de façon sécuritaire et légale ; un système du véhicule, quel qu’il soit, y compris l’écran tactile et les commandes du volant, qui détourne l’attention ou les yeux du conducteur ou réduit sa concentration pour l’opération sécuritaire du véhicule, ou qui est interdit par la loi, ne doit jamais être utilisé pendant la conduite du véhicule.

Écouter de la musique à partir d’un périphérique USB

Cette fonction vous permet de lancer la lecture de fichiers médias stockés dans des appareils portatifs, par exemple des dispositifs de stockage USB ou des lecteurs MP3. Vérifiez les spécifications des fichiers et la compatibilité des dispositifs de stockage USB avant d’utiliser le mode USB. > Voir « Musique USB ».
Remarque
Selon le modèle et les spécifications du véhicule, les boutons disponibles ou l’apparence et la disposition du port USB de votre véhicule peuvent varier.

Démarrer le lecteur USB

  1. Connectez votre périphérique USB au port USB du véhicule.
  1. La lecture peut commencer immédiatement, selon l’appareil qui est connecté au système.
  1. Appuyez sur Tous les menus > Média de l’écran d’accueil ou appuyez sur le bouton Média du panneau de commande.
  1. Le lecteur média s’affiche en plein écran.
  2. Si vous disposez de plusieurs appareils de stockage de médias, appuyez de nouveau sur le bouton média du panneau de commande et appuyez sur Musique USB dans la fenêtre de sélection de média.
  1. Accédez à la liste de fichiers.
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Affichage Off (si équipé) : éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Source média : sélectionner l’appareil de stockage de médias que vous souhaitez utiliser.
  3. Chanson par cet artiste : passer à la liste des chansons de l’artiste en cours d’écoute.
  4. Chanson de cet album : passer à la liste des chansons de l’album en cours d’écoute.
  5. Masquer fichier actuel : masquer le fichier en cours de lecture.
  6. Réglages du son : Personnaliser les réglages du son du système. > Voir « Configurer les paramètres sonores ».
  7. Manuel du propriétaire en ligne (code QR) : accéder au manuel sur Internet via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au code QR que lorsque le véhicule est à l’arrêt.
  1. Information sur la chanson en cours de lecture. Appuyez sur les informations de l’artiste ou de l’album d’une chanson pour accéder à une liste de chansons de l’artiste ou de l’album en cours de lecture.
  1. Numéro du fichier actuel et nombre total de fichiers
  1. Changer le mode de lecture répétée.
  1. Activer ou désactiver le mode de lecture aléatoire.
  1. Redémarre la lecture en cours ou lance la lecture du fichier précédent. Appuyez longuement pour revenir en arrière.
  1. Mettre en pause ou reprendre la lecture.
  1. Écouter le fichier suivant. Appuyez longuement pour avancer rapidement.
  1. Durée de lecture et position de lecture
Mise en garde
  • Démarrez le moteur du véhicule avant de connecter un dispositif USB au système. Le démarrage du moteur pendant qu’un dispositif USB est connecté au système pourrait endommager le dispositif USB.
  • Tenez compte de l’électricité statique quand vous connectez un dispositif USB au système ou que vous le déconnectez. Un choc d’électricité statique pourrait causer un mauvais fonctionnement du système.
  • Veillez à ne pas toucher le port USB avec votre corps ou avec un objet. Ceci peut causer un accident ou un problème de fonctionnement du système.
  • Évitez de connecter et de déconnecter un connecteur USB plusieurs fois rapidement. Ceci peut causer une erreur de l’appareil ou un problème de fonctionnement du système.
  • N’utilisez pas un dispositif USB pour une action autre que la lecture de fichiers. L’utilisation d’un dispositif USB pour la recharge ou le chauffage peut causer une baisse de performance ou un problème de fonctionnement du système.
Remarque
  • Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  • Lors de la connexion d’un dispositif USB, n’utilisez pas de rallonge. L’utilisation d’un concentrateur USB ou d’une rallonge pourrait faire en sorte que l’appareil ne soit pas reconnu.
  • Insérez complètement le connecteur USB dans le port USB. Le non-respect de cette instruction pourrait causer une erreur de communication.
  • Lorsque vous déconnectez un dispositif USB, un son distordu pourrait se faire entendre.
  • Le système permet seulement la lecture de fichiers encodés dans un format standard.
  • Les types de dispositifs USB suivants pourraient ne pas être reconnus ou ne pas fonctionner correctement :
  • Lecteurs MP3 cryptés
  • Dispositifs USB non reconnus en tant que disques amovibles
  • Un dispositif USB pourrait ne pas être reconnu en fonction de son état.
  • Certains dispositifs USB pourraient ne pas être compatibles avec votre système.
  • En fonction du type de dispositif USB, de sa capacité et du format des fichiers, le délai de reconnaissance USB peut être plus long.
  • En fonction de leurs spécifications, certains dispositifs USB pourraient ne pas être compatibles avec la charge par connexion USB.

Commander le lecteur USB

Utilisez les boutons sur l’écran du lecteur média pour contrôler la lecture de la musique.
Pause/reprise de lecture
Appuyez sur pour mettre en pause la lecture de la musique. Appuyez sur pour reprendre la lecture.
Recul/avance rapide
Appuyez longuement sur ou pour reculer ou avancer rapidement dans la lecture de la chanson.
  • Vous pouvez également appuyer sur le bouton Rechercher en arrière (SEEK) ou Rechercher en avant (TRACK) sur le panneau de commande.
  • Vous pouvez aussi utiliser le levier/bouton Recherche du volant.
  • Vous pouvez changer la position de lecture en touchant la barre de progression à l’écran. La musique commencera à partir de l’emplacement sélectionné.
Redémarrer la lecture en cours
Après trois secondes de lecture, appuyez sur pour redémarrer la chanson en cours de lecture.
  • Vous pouvez également utiliser le bouton de Recherche en arrière (SEEK) sur le panneau de commande.
  • Vous pouvez aussi utiliser le levier/bouton Recherche du volant.
Écouter la chanson précédente ou suivante
Appuyez sur dans les trois premières secondes de la chanson en cours de lecture pour lire la chanson précédente. Après trois secondes de lecture, appuyez deux fois sur . Appuyez sur pour lire la chanson suivante.
  • Vous pouvez également appuyer sur le bouton Rechercher en arrière (SEEK) ou Rechercher en avant (TRACK) sur le panneau de commande.
  • Vous pouvez aussi utiliser le levier/bouton Recherche du volant.
  • Sur le panneau de commande, tournez le bouton de recherche (TUNE FILE) pour trouver la chanson souhaitée et appuyez sur le bouton dans les cinq secondes qui suivent pour lire le fichier. Si aucune commande n’est détectée dans les cinq secondes qui suivent, la recherche est annulée et l’écran affiche de l’information sur la chanson en cours de lecture.
Lecture répétée
Appuyez sur pour répéter en boucle la lecture d’un fichier.
  • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, l’icône du mode correspondant apparaît sur le bouton.
Remarque
Selon la liste de lecture en cours, les modes de lecture répétée disponibles peuvent varier.
Lecture aléatoire
Appuyez sur pour la lecture aléatoire.
Masquer le fichier en cours de lecture
Appuyez sur Menu > Masquer fichier actuel pour masquer le fichier en cours de lecture dans le système. Le fichier est déplacé dans le dossier « Masqué_ ».
Remarque
Il est seulement possible de masquer des fichiers sur les périphériques de stockage USB formatés en FAT16 ou en FAT32.

Rechercher des fichiers de musique dans une liste de fichiers

Accédez à une liste de fichiers pour rechercher et sélectionner une chanson.
  1. À l’écran de lecture de musique, appuyez sur Liste.
  1. Appuyez sur l’écran pour ouvrir un dossier, vous déplacer vers une autre catégorie ou lancer la lecture d’un fichier de musique.
  1. Paramétrez le lecteur média pour inclure tous les fichiers dans les sous-dossiers lors de la lecture d’une liste de lecture (si équipé).
  1. Revenir à l’écran de lecture (si équipé).
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Source média : sélectionner l’appareil de stockage de médias que vous souhaitez utiliser.
  2. En cours de lecture : Revenir au fichier en cours de lecture s’il n’est pas visible à l’écran.
  1. Revenir au niveau précédent.
  1. Remonter vers un autre dossier ou une autre catégorie.
  1. Lis tous les fichiers du dossier ou de la catégorie sélectionné.
  1. Rechercher une chanson à partir des catégories. Dans la catégorie artiste ou album, vous pouvez sélectionner plusieurs artistes ou albums pour jouer leurs chansons (si équipé).
  1. Barre de défilement

Écouter de la musique via Bluetooth

Cette fonction vous permet d’écouter par les haut-parleurs du véhicule de la musique stockée sur un appareil audio Bluetooth.

Démarrer le lecteur audio Bluetooth

  1. Connectez un appareil compatible Bluetooth à votre système, par exemple un téléphone cellulaire ou un lecteur MP3. > Voir « Connexion d’appareils Bluetooth ».
  1. Appuyez sur Tous les menus > Média de l’écran d’accueil ou appuyez sur le bouton Média du panneau de commande.
  1. Si vous disposez de plusieurs périphériques de stockage de médias, appuyez de nouveau sur le bouton média et appuyez sur Audio Bluetooth dans la fenêtre de sélection de média.
Option A
Option B
  1. Si deux périphériques audio Bluetooth sont connectés à votre système, sélectionnez à partir de quel périphérique vous souhaitez lire de la musique (si équipé).
  1. Affichez la liste d’options.
  1. Affichage Off (si équipé) : éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Source média : sélectionner l’appareil de stockage de médias que vous souhaitez utiliser.
  3. Connexions/Changer l’appareil : rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth.
  4. Réglages du son : Personnaliser les réglages du son du système. > Voir « Configurer les paramètres sonores ».
  5. Manuel du propriétaire en ligne (code QR) : accéder au manuel sur Internet via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez accéder au code QR que lorsque le véhicule est à l’arrêt.
  1. Revenir au niveau précédent.
  1. Information sur la chanson en cours de lecture.
  1. Redémarrer la lecture en cours. Appuyez deux fois pour lancer la lecture du fichier précédent.
  1. Mettre en pause ou reprendre la lecture.
  1. Écouter le fichier suivant.
  1. Durée de lecture et position de lecture
  1. Rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth (si équipé).
Remarque
  • Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  • En fonction de l’appareil Bluetooth connecté, du téléphone cellulaire ou du lecteur de musique, les commandes de lecture peuvent varier.
  • Selon le lecteur de musique utilisé, l’écoute en téléchargement pourrait ne pas être prise en charge.
  • En fonction de l’appareil Bluetooth connecté ou du téléphone cellulaire, certaines fonctions pourraient ne pas être prises en charge.
  • Si vous connectez un appareil média ou un téléphone cellulaire au système par Bluetooth et par USB simultanément, le système ou votre appareil pourrait ne pas fonctionner correctement. Pour utiliser une connexion Bluetooth, débranchez toute connexion par câble à l’appareil.

Commandes du lecteur audio Bluetooth

Utilisez les boutons sur l’écran du lecteur média pour contrôler la lecture de la musique.
Remarque
  • Selon le modèle du véhicule et ses spécifications, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  • En fonction de l’appareil Bluetooth connecté, du téléphone cellulaire ou du lecteur de musique, les commandes de lecture peuvent varier.

Option A
Option B
Pause/reprise de lecture
Appuyez sur pour mettre en pause la lecture de la musique. Appuyez sur pour reprendre la lecture.
Redémarrer la lecture en cours
Après trois secondes de lecture, appuyez sur pour redémarrer la chanson en cours de lecture.
  • Vous pouvez également utiliser le bouton de Recherche en arrière (SEEK) sur le panneau de commande.
  • Vous pouvez aussi utiliser le levier/bouton Recherche du volant.
Écouter la chanson précédente ou suivante
Appuyez deux fois sur pour lancer la lecture de la chanson précédente. Appuyez sur pour lire la chanson suivante.
  • Vous pouvez également appuyer sur le bouton Rechercher en arrière (SEEK) ou Rechercher en avant (TRACK) sur le panneau de commande.
  • Vous pouvez aussi utiliser le levier/bouton Recherche du volant.