Contenus multimédia

Utiliser des contenus multimédia


Écouter de la musique depuis un dispositif USB

Vous pouvez lire les fichiers multimédia stockés sur des appareils portables tels que des clés USB et des lecteurs MP3. Avant d’utiliser le mode USB, vérifiez quelles sont les clés USB compatibles et les spécifications de fichiers. > Voir « Mode USB ».
Remarque
Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, la disponibilité et l’aspect des touches, ainsi que la disposition du port USB sur votre véhicule, peuvent varier.

Démarrer le lecteur USB

  1. Connectez votre appareil USB au port USB du véhicule.
  1. Selon l’appareil connecté au système, la lecture peut démarrer immédiatement.
  1. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Média ou appuyez sur la touche Media du panneau de commande.
  1. Le lecteur multimédia s’affiche en plein écran.
  2. Si vous disposez de plusieurs dispositifs de stockage multimédia, appuyez à nouveau sur la touche media du panneau de commande, puis sur Musique USB dans la fenêtre de sélection multimédia.
  1. Accéder à la liste des fichiers.
  1. Afficher la liste d’options.
  1. Écran éteint (si le véhicule en est équipé) : permet d’éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Sources média : sélectionner un dispositif de stockage multimédia que vous souhaitez utiliser.
  3. Chansons de cet artiste : accéder à la liste des titres de l’artiste en cours d’écoute.
  4. Chansons de cet album : accéder à la liste des titres de l’album en cours d’écoute.
  5. Paramètres audio : personnaliser les paramètres audio du système. > Voir « Configurer les paramètres audio ».
  6. Manuel : accéder au manuel Web via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez accéder au code QR uniquement lorsque votre véhicule est à l’arrêt.
  1. Retournez au niveau précédent.
  1. Informations sur le titre en cours de lecture. Appuyez sur les informations de l’artiste ou de l’album pour accéder à une liste de titres de l’artiste ou de l’album en cours d’écoute.
  1. Numéro du fichier en cours et nombre total de fichiers
  1. Modifier le mode de lecture répétée.
  1. Activer ou désactiver le mode de lecture aléatoire.
  1. Masquer le fichier suivant.
  1. Redémarrer la lecture en cours ou lire le fichier précédent. Maintenir appuyé pour revenir en arrière.
  1. Mettre en pause ou reprendre la lecture.
  1. Lire le fichier suivant. Maintenir appuyé pour effectuer une avance rapide.
  1. Durée de lecture et progression de la lecture
Précaution
  • Démarrez le moteur de votre véhicule avant de connecter un dispositif USB au système. Le démarrage du moteur alors qu’un dispositif USB est connecté au système peut endommager le dispositif USB.
  • Faites attention à l’électricité statique avant de connecter ou de déconnecter un dispositif USB. Une décharge statique peut entraîner un dysfonctionnement du système.
  • Évitez tout contact entre votre corps ou un objet externe et le port USB. Cela peut entraîner un accident ou une panne du système.
  • Évitez de brancher et débrancher à maintes reprises un connecteur USB dans un laps de temps réduit. Cela peut entraîner une panne de l’appareil ou du système.
  • N’utilisez pas un dispositif USB à des fins autres que la lecture de fichiers. L’utilisation d’accessoires USB pour la recharge ou le chauffage peut entraîner des problèmes de performances, ainsi que des dysfonctionnements du système.
Remarque
  • Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  • Lors de la connexion d’une clé USB, n’utilisez pas de rallonge. Si vous utilisez un adaptateur USB ou une rallonge, l’appareil risque de n’être pas reconnu.
  • Insérez complètement le connecteur USB dans le port USB. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une erreur de communication.
  • Lorsque vous déconnectez un appareil USB, le son peut être déformé.
  • Le système peut lire uniquement les fichiers au format standard.
  • Les types de dispositifs USB suivants peuvent ne pas être reconnus ou ne pas fonctionner correctement :
  • Lecteurs MP3 cryptés
  • Dispositifs USB non considérés comme des disques amovibles
  • Un dispositif USB peut ne pas être reconnu si son état est défectueux.
  • Certains dispositifs USB peuvent ne pas être compatibles avec votre système.
  • Selon le type de dispositif USB, sa capacité ou le format de fichiers, le délai de reconnaissance peut être plus long.
  • Selon les caractéristiques techniques, certains dispositifs USB peuvent ne pas être compatibles avec la mise en charge via une connexion USB.

Commander le lecteur USB

Utilisez les boutons de l’écran du lecteur multimédia pour commander le lecteur de musique.
Mettre en pause et reprendre la lecture
Pour mettre en pause la lecture, appuyez sur . Pour reprendre la lecture, appuyez sur .
Rembobiner/Avancer rapidement
Maintenez la touche ou appuyée pour rembobiner le titre ou effectuer une avance rapide.
  • Vous pouvez également utiliser la touche de recherche arrière (SEEK) ou la touche de recherche avant (TRACK) du panneau de commande.
  • Vous pouvez également utiliser la manette/touche de recherche située sur le volant.
  • Vous pouvez modifier la position de lecture en appuyant sur la barre de progression sur l’écran. La lecture de la musique commence à partir de la position sélectionnée.
Redémarrer la lecture en cours
Après un délai de trois secondes, appuyez sur pour redémarrer la lecture du titre en cours.
  • Vous pouvez également utiliser la touche de recherche arrière (SEEK) du panneau de commande.
  • Vous pouvez également utiliser la manette/touche de recherche située sur le volant.
Lire le titre précédent ou suivant
Appuyez sur au cours des trois premières secondes du titre en cours pour lire le titre précédent. Après un délai de trois secondes, appuyez deux fois sur . Appuyez sur pour lire le titre suivant.
  • Vous pouvez également utiliser la touche de recherche arrière (SEEK) ou la touche de recherche avant (TRACK) du panneau de commande.
  • Vous pouvez également utiliser la manette/touche de recherche située sur le volant.
  • Depuis le panneau de commande, tournez le bouton de recherche (TUNE FILE) pour trouver le titre souhaité et appuyez sur le bouton dans un délai de cinq secondes pour lire le fichier. Si aucune commande n’est détectée dans ce délai de cinq secondes, la recherche est annulée et l’écran affiche les informations concernant le titre en cours de lecture.
Répéter la lecture
Appuyez sur pour lire un fichier à plusieurs reprises.
  • Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’icône de mode correspondante apparaît sur la touche.
Remarque
Les modes de lecture répétée disponibles peuvent varier selon la liste de lecture en cours.
Effectuer la lecture de manière aléatoire
Appuyer sur pour lire les éléments en ordre aléatoire.
Masquer le fichier en cours
Appuyez sur pour masquer le fichier en cours de lecture du système. Le fichier est déplacé dans le dossier « Hidden_ ».
Remarque
Seules les clés USB aux formats FAT16/32 prennent en charge le masquage de fichiers.

Rechercher des fichiers de musique dans une liste de fichiers

Accédez à une liste de fichiers pour rechercher et sélectionner un titre.
  1. Depuis l’écran de lecture de musique, appuyez sur Liste.
  1. Appuyez sur l’écran pour ouvrir un dossier, accéder à une autre catégorie ou lire un fichier de musique.
  1. Paramétrez le lecteur multimédia pour que tous les fichiers dans les sous-dossiers soient inclus lors de la lecture d’une liste de lecture (si le véhicule en est équipé).
  1. Revenir à l’écran de lecture (si le véhicule en est équipé).
  1. Afficher la liste d’options.
  1. Sources média : sélectionner un dispositif de stockage multimédia que vous souhaitez utiliser.
  2. Afficher le titre actuel : retourner au fichier en cours de lecture s’il n’est pas visible sur l’écran.
  1. Retournez au niveau précédent.
  1. Remonter d’un dossier ou d’une catégorie.
  1. Lire tous les fichiers dans le dossier ou la catégorie sélectionné(e).
  1. Rechercher un titre en fonction des catégories. Dans la catégorie artiste ou album, vous pouvez sélectionner plusieurs artistes ou albums pour lire leurs chansons (si le véhicule en est équipé).
  1. Barre de défilement

Écouter de la musique via le Bluetooth

Vous pouvez écouter la musique stockée sur l’appareil audio Bluetooth connecté via les haut-parleurs du véhicule.

Démarrer le lecteur audio Bluetooth

  1. Connectez à votre système un appareil compatible Bluetooth tel qu’un appareil mobile ou un lecteur MP3. > Voir « Connecter des appareils Bluetooth ».
  1. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Tous les menus > Média ou appuyez sur la touche Media du panneau de commande.
  1. Si vous disposez de plusieurs dispositifs de stockage multimédia, appuyez à nouveau sur la touche media du panneau de commande, puis sur Bluetooth Audio dans la fenêtre de sélection multimédia.
Option A
Option B
  1. Si deux appareils audio Bluetooth sont connectés à votre système, sélectionnez celui à partir duquel vous souhaitez écouter de la musique (si le véhicule en est équipé).
  1. Afficher la liste d’options.
  1. Écran éteint (si le véhicule en est équipé) : permet d’éteindre l’écran. Appuyez sur l’écran pour le rallumer.
  2. Sources média : sélectionner un dispositif de stockage multimédia que vous souhaitez utiliser.
  3. Connexions/Modifier périphérique : rechercher et connecter un autre appareil Bluetooth.
  4. Paramètres audio : personnaliser les paramètres audio du système. > Voir « Configurer les paramètres audio ».
  5. Manuel : accéder au manuel Web via le code QR. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez accéder au code QR uniquement lorsque votre véhicule est à l’arrêt.
  1. Retournez au niveau précédent.
  1. Informations sur le titre en cours de lecture
  1. Modifier le mode de lecture répétée (si le véhicule en est équipé).
  1. Activer ou désactiver le mode de lecture aléatoire (si le véhicule en est équipé).
  1. Redémarrer la lecture en cours. Appuyer deux fois pour lire le fichier précédent.
  1. Mettre en pause ou reprendre la lecture.
  1. Lire le fichier suivant.
  1. Durée de lecture et progression de la lecture
  1. Recherchez et connectez-vous à un autre appareil Bluetooth (si le véhicule en est équipé).
Remarque
  • Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  • Les commandes de lecture peuvent différer en fonction de l’appareil Bluetooth, de l’appareil mobile ou du lecteur de musique utilisé.
  • Selon le lecteur de musique utilisé, la fonction de streaming audio peut ne pas être prise en charge.
  • Selon l’appareil Bluetooth ou le téléphone mobile connecté, certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge.
  • Si vous connectez un appareil multimédia ou un téléphone mobile à votre système en utilisant simultanément un câble Bluetooth et un câble USB, votre appareil ou votre système risque de ne pas fonctionner correctement. Pour utiliser une connexion Bluetooth, débranchez un des autres câbles de votre appareil.

Commander le lecteur audio Bluetooth

Utilisez les boutons de l’écran du lecteur multimédia pour commander le lecteur de musique.
Remarque
  • Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés et les fonctions disponibles peuvent varier.
  • Les commandes de lecture peuvent différer en fonction de l’appareil Bluetooth, de l’appareil mobile ou du lecteur de musique utilisé.

Option A
Option B
Mettre en pause et reprendre la lecture
Pour mettre en pause la lecture, appuyez sur . Pour reprendre la lecture, appuyez sur .
Redémarrer la lecture en cours
Après un délai de trois secondes, appuyez sur pour redémarrer la lecture du titre en cours.
  • Vous pouvez également utiliser la touche de recherche arrière (SEEK) du panneau de commande.
  • Vous pouvez également utiliser la manette/touche de recherche située sur le volant.
Lire le titre précédent ou suivant
Appuyez deux fois sur pour lire le titre précédent. Appuyez sur pour lire le titre suivant.
  • Vous pouvez également utiliser la touche de recherche arrière (SEEK) ou la touche de recherche avant (TRACK) du panneau de commande.
  • Vous pouvez également utiliser la manette/touche de recherche située sur le volant.
Répéter la lecture (si le véhicule en est équipé)
Appuyez sur pour lire un fichier à plusieurs reprises.
  • Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’icône de mode correspondante apparaît sur la touche.
Effectuer la lecture de manière aléatoire (si le véhicule en est équipé)
Appuyer sur pour lire les éléments en ordre aléatoire.