系統概述
使用前請閱讀
使用手冊概述
可用操作材料
本使用手冊中的符號
安全警告
安全注意事項
元件名稱和功能
控制面板
方向盤遙控器
使用觸控螢幕
「按下」手勢
「按住」手勢
「滑動」手勢
「拖曳」手勢
「撥動」手勢
使用首頁畫面
首頁畫面
變更首頁畫面版面配置
檢視首頁畫面
使用功能表列
使用快速控制
編輯快速控制
重新定位快速控制
使用分割畫面
開啟/關閉分割畫面
在分割畫面之間切換
使用搜尋
使用搜尋篩選
線上手冊
線上手冊
使用者個人檔案
註冊使用者個人檔案設定
若尚未建立使用者個人檔案
若已建立使用者個人檔案
媒體
使用媒體
檢視媒體播放器
開啟 FM 收音機
FM 畫面
FM 播放器畫面
變更 FM 廣播電台
我的最愛畫面
開啟 AM 廣播
AM 畫面
AM 播放器畫面
變更 AM 廣播電台
我的最愛畫面
透過藍牙播放音樂
藍牙音訊畫面
藍牙音訊播放器畫面
暫停/繼續
在透過藍牙播放音訊期間播放上一個/下一個音樂
播放自然聲音
自然聲音畫面
自然聲音播放器畫面
從 USB 裝置播放音樂
USB 音樂畫面
USB 音樂播放器畫面
暫停/繼續
倒轉/快轉
在 USB 音樂播放期間播放上一個/下一個檔案
變更 USB 音樂的重複播放模式
使用隨機 USB 音樂播放模式
手機
透過藍牙使用手機
連線藍牙裝置
註冊裝置
連線已註冊的裝置
中斷連線已註冊的裝置
刪除已註冊的裝置
從最近通話清單撥打電話
最近通話清單畫面
從聯絡人撥打電話
聯絡人清單畫面
使用撥號鍵台撥打電話
撥號鍵台畫面
接聽通話
拒絕通話
在通話期間使用功能
切換至另一個通話
手機投影
使用手機投影功能
以無線方式使用 Android Auto
以無線方式使用 Apple CarPlay
透過 USB 傳輸線使用 Android Auto
透過 USB 傳輸線使用 Apple CarPlay
解決手機投影連線錯誤
解決 Android Auto 連線錯誤
解決 Apple CarPlay 連線錯誤
手機投影連線錯誤原因和疑難排解提示
電動車
使用電動車選單
電動車畫面
檢視電量資訊畫面
充電設定
配置電動車設定
混合動力
使用混合動力選單
混合動力畫面
能量流畫面
插電式混合動力
使用插電式混合動力選單
插電式混合動力畫面
充電設定
檢視電量資訊畫面
能量流畫面
座椅
調整座位
調整座位暖氣和通風程度
調整座位角度和位置
洗車模式
使用洗車模式
啟動洗車模式
結束洗車模式
寧靜模式
使用安靜模式
停車輔助畫面
檢視停車輔助畫面
後方視野監視器
在駕駛時檢視後方視野
進行後方視野設定
周圍視野監視器
駕駛期間檢視前/後方視野
進行周圍視野設定
設定攝影機
顯示內容
顯示設定
設定
進行系統設定
進行車輛設定
駕駛輔助
新能源車輛
空調
座椅
車燈
門
數位鑰匙
便利功能
配置電動車設定
電池溫度調節
休閒模式
動能回收系統
充電開始語音提示
i-PEDAL
進行聲音設定
高階音效
調整音效
定位
等化器
指引
收音機噪音
駕駛輔助
已連線的裝置
進行裝置連接設定
裝置連線
私密模式
啓用車輛藍牙音訊
藍牙系統資訊
手機投放
設定使用者個人檔案設定
設定檔設定
變更使用者
設定畫面版面配置設定
螢幕保護
分割畫面
進行顯示器設定
亮度
攝影機設定
藍光濾波器
進行按鈕設定
自訂按鈕 ☆ (音訊)
自訂按鈕 ★(方向盤)
MODE 按鈕
[∧]/[∨] 按鈕 (方向盤)
進行叢集設定
儀錶板
進行一般設定
軟體資訊/更新
系統資訊
日期/時間
語言/Language
鍵盤
單位
媒體選項
重設
附錄
疑難排解指南
聲音和顯示器問題
USB 播放相關問題
藍牙連線相關問題
手機投影相關問題
系統操作相關問題
系統狀態指示器圖示
常見問題
藍牙
廣播接收
故障時的自行檢查方法
產品規格
媒體播放器
常見規格
精選收音機
藍牙
商標
Dolby/dts 註冊商標認證產品相關資訊
開放原始碼資訊
系統概述
使用前請閱讀
使用手冊概述
可用操作材料
本使用手冊中的符號
安全警告
安全注意事項
元件名稱和功能
控制面板
方向盤遙控器
使用觸控螢幕
「按下」手勢
「按住」手勢
「滑動」手勢
「拖曳」手勢
「撥動」手勢
使用首頁畫面
首頁畫面
變更首頁畫面版面配置
檢視首頁畫面
使用功能表列
使用快速控制
編輯快速控制
重新定位快速控制
使用分割畫面
開啟/關閉分割畫面
在分割畫面之間切換
使用搜尋
使用搜尋篩選
線上手冊
線上手冊
使用者個人檔案
註冊使用者個人檔案設定
若尚未建立使用者個人檔案
若已建立使用者個人檔案
媒體
使用媒體
檢視媒體播放器
開啟 FM 收音機
FM 畫面
FM 播放器畫面
變更 FM 廣播電台
我的最愛畫面
開啟 AM 廣播
AM 畫面
AM 播放器畫面
變更 AM 廣播電台
我的最愛畫面
透過藍牙播放音樂
藍牙音訊畫面
藍牙音訊播放器畫面
暫停/繼續
在透過藍牙播放音訊期間播放上一個/下一個音樂
播放自然聲音
自然聲音畫面
自然聲音播放器畫面
從 USB 裝置播放音樂
USB 音樂畫面
USB 音樂播放器畫面
暫停/繼續
倒轉/快轉
在 USB 音樂播放期間播放上一個/下一個檔案
變更 USB 音樂的重複播放模式
使用隨機 USB 音樂播放模式
手機
透過藍牙使用手機
連線藍牙裝置
註冊裝置
連線已註冊的裝置
中斷連線已註冊的裝置
刪除已註冊的裝置
從最近通話清單撥打電話
最近通話清單畫面
從聯絡人撥打電話
聯絡人清單畫面
使用撥號鍵台撥打電話
撥號鍵台畫面
接聽通話
拒絕通話
在通話期間使用功能
切換至另一個通話
手機投影
使用手機投影功能
以無線方式使用 Android Auto
以無線方式使用 Apple CarPlay
透過 USB 傳輸線使用 Android Auto
透過 USB 傳輸線使用 Apple CarPlay
解決手機投影連線錯誤
解決 Android Auto 連線錯誤
解決 Apple CarPlay 連線錯誤
手機投影連線錯誤原因和疑難排解提示
電動車
使用電動車選單
電動車畫面
檢視電量資訊畫面
充電設定
配置電動車設定
混合動力
使用混合動力選單
混合動力畫面
能量流畫面
插電式混合動力
使用插電式混合動力選單
插電式混合動力畫面
充電設定
檢視電量資訊畫面
能量流畫面
座椅
調整座位
調整座位暖氣和通風程度
調整座位角度和位置
洗車模式
使用洗車模式
啟動洗車模式
結束洗車模式
寧靜模式
使用安靜模式
停車輔助畫面
檢視停車輔助畫面
後方視野監視器
在駕駛時檢視後方視野
進行後方視野設定
周圍視野監視器
駕駛期間檢視前/後方視野
進行周圍視野設定
設定攝影機
顯示內容
顯示設定
設定
進行系統設定
進行車輛設定
駕駛輔助
新能源車輛
空調
座椅
車燈
門
數位鑰匙
便利功能
配置電動車設定
電池溫度調節
休閒模式
動能回收系統
充電開始語音提示
i-PEDAL
進行聲音設定
高階音效
調整音效
定位
等化器
指引
收音機噪音
駕駛輔助
已連線的裝置
進行裝置連接設定
裝置連線
私密模式
啓用車輛藍牙音訊
藍牙系統資訊
手機投放
設定使用者個人檔案設定
設定檔設定
變更使用者
設定畫面版面配置設定
螢幕保護
分割畫面
進行顯示器設定
亮度
攝影機設定
藍光濾波器
進行按鈕設定
自訂按鈕 ☆ (音訊)
自訂按鈕 ★(方向盤)
MODE 按鈕
[∧]/[∨] 按鈕 (方向盤)
進行叢集設定
儀錶板
進行一般設定
軟體資訊/更新
系統資訊
日期/時間
語言/Language
鍵盤
單位
媒體選項
重設
附錄
疑難排解指南
聲音和顯示器問題
USB 播放相關問題
藍牙連線相關問題
手機投影相關問題
系統操作相關問題
系統狀態指示器圖示
常見問題
藍牙
廣播接收
故障時的自行檢查方法
產品規格
媒體播放器
常見規格
精選收音機
藍牙
商標
Dolby/dts 註冊商標認證產品相關資訊
開放原始碼資訊
設定
進行車輛設定
設定駕駛相關功能和其他車輛設定。
注意
請先確認停止車輛,再變更設定,以確保安全。
只有在車輛開啟時,才會變更車輛設定。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
可能不支援某些功能,視氣候控制系統而定。
在主畫面上,按下
設定
►
車輛
。
就會顯示車輛設定畫面。
按需要進行設定。
按下畫面上的
或控制面板的
[
SEARCH
]
按鈕,輸入搜尋字詞,然後選取欲執行的項目。
駕駛輔助
(如配備)
進行各種駕駛輔助系統的設定,以確保安全。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。請參閱車主手冊,獲得進一步的功能資訊。
若要在影像檢視和清單檢視之間切換駕駛輔助功能的檢視模式,請按下
►
更改選單顯示
。預設模式為影像檢視。
警告
務必在駕駛時查看路況。駕駛輔助系統可協助您安全且便利地駕駛。僅依賴功能可能會違反交通規則和法規,造成意外。
務必依照您的判斷控制車輛並遵守交通規則,以策安全。功能作用中時,請看著前方駕駛車輛並查看周遭情況。
作用中的警告或功能不一定都有必要,這些內容無法取代駕駛在任何情況下的謹慎態度。在駕駛時專心注意道路。
注意
駕駛期間務必查看車輛周遭情況。配備的攝影機和感測器可能無法在所有駕駛環境下都正常運作。
警告方法
設定駕駛輔助系統的警告方法。
警示音量
:設定警告音量。
方向盤震動警示
:啟用方向盤震動警告。
車道安全音響警告關閉
:如同時開啟警示音和震動警示,則關閉用於車道安全功能的警示音。
駕駛安全優先性
:駕駛安全系統響起警告時降低所有音訊的音量。
停車安全優先性
:停車輔助畫面啟動時降低所有其他音訊的音量。
駕車便利功能
設定駕駛便利系統的屬性。
智慧定速巡航
:設定智慧巡航控制系統的屬性。
若要重設智慧巡航控制設定,請按下
重設
。
高速公路駕駛輔助
:在公速公路上根據設定的速度與距離提供駕車輔助,同時將車輛保持在車道中央。
高速公路車道變換輔助
:啟動高速公路駕駛輔助後,使用方向燈時將自動輔助變換車道。
速度限制
設定速度限制系統的屬性。
速度限制輔助
:操作 +/- 切換鍵時,根據目前道路的速限調整車輛的設定速度。
速限警告
:在超過目前道路的速限時發出警告。
速限資訊
:顯示目前道路速限(如配備)。
關閉
:停用以目前速限基礎運作的速限功能。
速度限制範圍
:根據目前的道路速限和所選的位移提供警告並調整車輛設定速度。
駕駛疲勞警示
設定駕駛注意警告系統的屬性。
前車駛離提醒
:停車時,在前導車輛出發時警示駕駛。
警告
出發前務必查看前方或周遭路況。可以預防因駕駛時分心而造成的意外。
駕車安全
設定駕車安全系統屬性。
前方安全
:在偵測到前方碰撞風險時提供警告和車輛控制。
前方安全警告時間
:設定前方車輛安全的警示時機。
車道安全
:自動輔助行駛,以協助預防車輛離開車道。
盲區影像輔助
:在操作方向燈開關時以叢集顯示盲區視野。
盲區偵測警示
:在偵測到盲點區域碰撞風險時提供警告,並於駛離路邊停車位時啟動車輛控制。
安全下車輔助系統
:下車時偵測到盲點區域有來車,提供警告和車門控制。
停車安全輔助
設定停車安全系統的屬性。
攝影機設定
:設定攝影機的屬性。
若要初始化所有攝影機模式設定,請按下
中央
。
環繞檢視影像自動開啟
:在停車距離警告啟用時自動啟用周圍視野(如配備)。
自動開啟停車距離警告
:在低速駕駛時自動啟用停車距離警告。
後方安全
:倒車時偵測到碰撞風險,提供警告和車輛控制。
後方交通防撞輔助
:在偵測到後方左右來車碰撞風險時,提供警告和車輛控制。
警告
即使您的車輛配備駕駛輔助系統,也請一律在駕駛或停車時檢查車輛周圍是否有物體。僅依賴停車安全系統可能會造成意外。據此,務必依照您的判斷控制車輛。
若感測器由於偵測限制而無法偵測到任何障礙物,可能會造成意外。務必在停車時查看周遭情況。
新能源車輛
(如配備)
設定環保汽車適用的便捷功能。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
減速滑行指示
啟用減速滑行指示有助車主節省油耗。將顯示「減速滑行」提示建議鬆開油門。
開始減速滑行
建議減速滑行(鬆開油門)以節省油耗。
節能區域EV模式
盡可能以 EV 模式行駛以保護環境。
空調
(如配備)
您可以設定氣候控制系統的操作環境。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
車內空氣循環
阻擋外部空氣流入車輛座艙。
使用雨刷水時啟動
:自動防止清潔液香味進入座艙。
進入隧道時啟動
:進入隧道時自動關閉車窗並阻絕外部空氣流入。
自動通風
長時間使用再循環空氣之後,通風系統自動切換為清新空氣模式。
自動除濕
:長時間使用再循環空氣之後,自動切換為清新空氣通風,以降低溼度。
除霧/除霜選項
空調會自動送風,去除擋風玻璃霧氣。
除霧/除霜
:啟動清新空氣通風和 A/C,以迅速去除擋風玻璃水氣。
自動除霧
:自動啟動空調系統,避免擋風玻璃起霧。
空調功能
設定空調控制捷徑功能。
A/C 自動吹乾
:車輛熄火後,風扇會自動運轉,藉此吹乾空調內部,避免黴菌滋生。
後方空調自動關閉
:在未偵測到後座乘客時自動關閉後方空調系統。
Eco 模式空調
:降低空調系統冷暖氣出風力道,以減少能源消耗。
連結空調設定以便進行自動調整
根據空調設定,自動啟用並調整方向盤加熱器,和駕駛座加熱器/換氣。
方向盤加熱器
:根據空調設定來自動調整方向盤加熱器。
駕駛座加熱器/換氣
:根據空調設定來自動調整駕駛座加熱器/換氣功能。
座椅
(如配備)
您可設定使用與座椅和方向盤相關的各種功能(駕駛座、後座與方向盤的位置與加熱控制)。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
連結空調設定以進行自動調整
根據空調設定,自動啟用並調整方向盤加熱器,和駕駛座加熱器/換氣
方向盤加熱器
:方向盤加熱器會根據空調設定自動調整。
駕駛座加熱器/換氣
:根據空調設定自動調整駕駛座加熱/通風系統。
車燈
(如配備)
您可以設定車燈設定。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
氣氛燈
設定氣氛燈光屬性。
亮度
:調整車內情境燈的亮度。
顏色
:調整環境光顏色。
驾驶模式联动
:情境燈的顏色會根據所選的駕駛模式而變換。
在變暗的狀況下調暗
:在光線偏暗的環境下自動將情境燈調暗。
將燈光與速度同步
:環境光的亮度會根據車速而調整。
單觸方向燈
選取稍微移動方向燈桿時方向燈的閃爍次數。
迎賓後視鏡/燈光
選擇後視鏡自動展開以及照地燈或車門握把燈自動開啟條件。
頭燈延遲熄滅
引擎熄火顯示為 [OFF] 後,頭燈與尾燈延續 15 秒後關閉。
遠光燈輔助
協助降低會影響駕駛的對向來車遠光燈眩光。
內部照明一律開啟
隨時照明內部按鈕及開關。
門
(如配備)
您可以設定後車蓋和車門的操作環境。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
車門自動上鎖
選擇車門自動上鎖條件。
車門自動解鎖
選擇車門自動解鎖條件。
按2下解鎖
在按下解鎖按鈕兩次後解鎖所有車門。(按一下僅解鎖駕駛座車門)
若您按下車門解鎖按鈕一次,只會解鎖駕駛座的車門。
電動行李廂
電動尾門按鈕可用於自動開啟關閉後檔板。
電動後廂開啟速度
請選擇電動尾門開啟速度。
電動後廂開啟高度
請選擇電動尾門開啟高度。
感應式電動尾門
攜帶感應鑰匙接近行李廂時自動開啟行李廂。
遠端控制車窗
啟用/停用遠端控制車窗功能。
數位鑰匙
(如配備)
將數位鑰匙註冊到智慧型手機或啟用 NFC 的鑰匙卡,即可使用智慧型手機或卡片作為智慧型鑰匙。
智慧型手機鑰匙
設定智慧型手機鑰匙。
我的智慧型手機鑰匙
:儲存或刪除我的智慧型手機鑰匙。
共用的鑰匙
:顯示共用的智慧型手機鑰匙。
最多可以有三個智慧型手機共用數位鑰匙。確保智慧型手機的製造商都相同。
NFC 卡片式钥匙
儲存或刪除 NFC 鑰匙卡。
啟用卡片鑰匙
:使用鑰匙卡發動車輛與上鎖/解鎖。
數位鑰匙資訊
序號為 *****。
便利功能
(如配備)
您可以設定功能以方便使用。
可用設定可能會不同,視車型和規格而定。
後座乘客警示
向駕駛警示乘客位於車輛後座。
保養間隔
達到保養週期時顯示提示。
開啟保養間隔提示
:到達指定保養週期時顯示提示。
距離
:行駛達設定距離後提供保養檢測通知。
間隔時間
:行駛達設定時數後提供保養檢測通知。
若要初始化所有保養週期提醒設定,請按下
重設
。
行動裝置無線充電
啟用無線充電座為相容裝置充電。
手機無線充電指示燈
選擇手機使用無線充電盤充電時的指示燈類型。
倒車時自動啟動後雨刷
前擋雨刷開啟且打到車擋時,自動啟用後擋風玻璃雨刷。
Settings
Font size
Line spacing