Información general del sistema
Lea antes de usar
Descripción general del manual del usuario
Materiales disponibles para el funcionamiento
Símbolos del manual del usuario
Advertencias de seguridad
Precauciones de seguridad
Nombres de componentes y funciones
Panel de control
Control remoto del volante
Usar la pantalla táctil
Gesto de “presionar”
Gesto de “mantenga presionado”
Gesto de “deslizar”
Gesto de “arrastrar”
Gesto de “deslizar rápidamente”
Usar la pantalla de inicio
Pantalla de inicio
Cambios en la distribución de la pantalla de inicio
Visualización de la pantalla de inicio
Uso de la barra del menú
Uso del control rápido
Edición del control rápido
Reubicación del control rápido
Uso de la ventana auxiliar
Apertura o cierre de la ventana auxiliar
Cambio entre ventanas auxiliares
Uso de la función de búsqueda
Uso del filtro de búsqueda
Manual en línea
Manual en línea
Perfil de usuario
Registro de los ajustes de perfil de usuario
Si no se creó ningún perfil de usuario
Si se creó un perfil de usuario
Media
Utilizar los medios
Visualización del reproductor de medios
Encendido de la radio FM
Pantalla de FM
Pantalla del reproductor de FM
Cambio de la estación de radio FM
Pantalla Favoritos
Encendido de la radio AM
Pantalla de AM
Pantalla del reproductor de AM
Cambio de estación de radio AM
Pantalla Favoritos
Reproducir música a través de Bluetooth
Pantalla de audio Bluetooth
Pantalla del reproductor de audio Bluetooth
Pausar/Reanudar
Cómo reproducir la música anterior/siguiente durante la reproducción de audio por Bluetooth
Reproducción de Sonidos de la Naturaleza
Pantalla de sonidos de la naturaleza
Pantalla del reproductor de sonidos de la naturaleza
Reproducir música desde un dispositivo USB
Pantalla de Música USB
Pantalla del reproductor de música USB
Pausar/Reanudar
Retroceso/avance rápido
Reproducción del archivo anterior/siguiente durante la reproducción de música del USB
Cambiar el modo de repetición de reproducción para música USB
Uso del modo de reproducción aleatoria para la música del USB
Teléfono
Usar un teléfono a través de Bluetooth
Conectar un dispositivo Bluetooth
Registrar un dispositivo
Conectar un dispositivo registrado
Desconectar un dispositivo registrado
Eliminar un dispositivo registrado
Marcar un número desde la lista de llamadas recientes
Pantalla de lista de llamadas recientes
Marcar desde los contactos
Pantalla con la lista de contactos
Marcar a través del teclado
Pantalla del teclado
Responder una llamada
Rechazar una llamada
Uso de las funciones durante una llamada
Alternar a otra llamada
Proyección del teléfono
Utilizar la función de proyección del teléfono
Utilizar Android Auto de forma inalámbrica
Utilizar Apple CarPlay de forma inalámbrica
Utilizar Android Auto con un cable USB
Utilizar Apple CarPlay con un cable USB
Resolver un error de conexión de proyección del teléfono
Resolver un error de conexión de Android Auto
Resolver un error de conexión de Apple CarPlay
Causas de los errores de conexión de la proyección del teléfono y consejos para solucionarlos
Vehículo eléctrico
Uso del menú Vehículo eléctrico
Pantalla Vehículo eléctrico
Visualización de la pantalla de información de energía
Configuración para la carga
Configuración de los ajustes del vehículo eléctrico
Híbrido
Uso del menú Híbrido
Pantalla híbrida
Pantalla de flujos de energía
Híbrido enchufable
Uso del menú Híbrido enchufable
Pantalla Híbrido enchufable
Configuración para la carga
Visualización de la pantalla de información de energía
Pantalla de flujos de energía
Asientos
Ajustes de los asientos
Ajustes de la calefacción de los asientos y los niveles de ventilación
Ajustes del ángulo y la posición de los asientos
Modo autolavado
Uso del modo de autolavado
Inicio del modo de autolavado
Finalización del modo de autolavado
Modo silencioso
Uso del modo silencioso
Pantalla de asistencia de estacionamiento
Visualización de la pantalla de asistencia de estacionamiento
Monitor de vista posterior
Ver la vista posterior mientras conduce
Configurar los ajustes de vista posterior
Encend. autom. monitor vista circundante
Visualización de la vista frontal/vista posterior mientras conduce
Configuración de los ajustes de vista circundante
Configuración de la cámara
Contenido a mostrar
Ajustes de pantalla
Ajustes
Configurar los ajustes del sistema
Configurar los ajustes del vehículo
Asistencia al conductor
Vehículo ECO
Climatización
Asientos
Luces
Puerta
Llaves digitales
Conveniencia
Configuración de los ajustes del vehículo eléctrico
Acondicionamiento de batería
Modo utilidad
Regeneración inteligente
Notificación verbal de inicio de recarga
i-PEDAL
Configurar los ajustes del sonido
Sonido premium
Ajuste del efecto de sonido
Posición
Tono
Indicaciones
Ruido de radio
Asistencia al conductor
Dispositivos conectados
Configurar los ajustes de conexión de dispositivos
Conexión de dispositivos
Modo privacidad
Activar el audio Bluetooth del vehículo
Información sobre el sistema Bluetooth
Proyección del teléfono
Configurar los ajustes de perfil de usuario
Ajustes de perfil
Cambiar usuario
Configurar los ajustes de diseño de la pantalla
Protector de pantalla
Ventana auxiliar
Configurar los ajustes de la pantalla
Brillo
Ajustes de cámara
Filtro de luz azul
Configurar los ajustes de botón
Botón personalizado ☆ (Audio)
Botón personalizado ★ (Volante)
Botón MODE
Botones [∧]/[∨] (Volante)
Configuración de los ajustes del tablero de instrumentos
Tablero instrumentos
Configuración de los ajustes generales
Inf. de software/actualización
Inf. del sistema
Fecha y hora
Idioma/Language
Teclado
Unidades
Opciones de medios
Puesta a cero
Apéndice
Guía de resolución de problemas
Problemas con el sonido y la pantalla
Problemas relacionados con la reproducción del USB
Problemas relacionados con la conexión Bluetooth
Problemas relacionados con la Proyección del teléfono
Problemas relacionados con el funcionamiento del sistema
Íconos que indican el estado del sistema
FAQ
Bluetooth
Recepción de radiodifusión
Método de inspección automática en caso de falla
Especificaciones del producto
Reproductor de multimedia
Especificaciones comunes
Radio refinada
Bluetooth
Marcas comerciales
Información sobre productos certificados con marca registrada de Dolby/dts
Información de código abierto
Información general del sistema
Lea antes de usar
Descripción general del manual del usuario
Materiales disponibles para el funcionamiento
Símbolos del manual del usuario
Advertencias de seguridad
Precauciones de seguridad
Nombres de componentes y funciones
Panel de control
Control remoto del volante
Usar la pantalla táctil
Gesto de “presionar”
Gesto de “mantenga presionado”
Gesto de “deslizar”
Gesto de “arrastrar”
Gesto de “deslizar rápidamente”
Usar la pantalla de inicio
Pantalla de inicio
Cambios en la distribución de la pantalla de inicio
Visualización de la pantalla de inicio
Uso de la barra del menú
Uso del control rápido
Edición del control rápido
Reubicación del control rápido
Uso de la ventana auxiliar
Apertura o cierre de la ventana auxiliar
Cambio entre ventanas auxiliares
Uso de la función de búsqueda
Uso del filtro de búsqueda
Manual en línea
Manual en línea
Perfil de usuario
Registro de los ajustes de perfil de usuario
Si no se creó ningún perfil de usuario
Si se creó un perfil de usuario
Media
Utilizar los medios
Visualización del reproductor de medios
Encendido de la radio FM
Pantalla de FM
Pantalla del reproductor de FM
Cambio de la estación de radio FM
Pantalla Favoritos
Encendido de la radio AM
Pantalla de AM
Pantalla del reproductor de AM
Cambio de estación de radio AM
Pantalla Favoritos
Reproducir música a través de Bluetooth
Pantalla de audio Bluetooth
Pantalla del reproductor de audio Bluetooth
Pausar/Reanudar
Cómo reproducir la música anterior/siguiente durante la reproducción de audio por Bluetooth
Reproducción de Sonidos de la Naturaleza
Pantalla de sonidos de la naturaleza
Pantalla del reproductor de sonidos de la naturaleza
Reproducir música desde un dispositivo USB
Pantalla de Música USB
Pantalla del reproductor de música USB
Pausar/Reanudar
Retroceso/avance rápido
Reproducción del archivo anterior/siguiente durante la reproducción de música del USB
Cambiar el modo de repetición de reproducción para música USB
Uso del modo de reproducción aleatoria para la música del USB
Teléfono
Usar un teléfono a través de Bluetooth
Conectar un dispositivo Bluetooth
Registrar un dispositivo
Conectar un dispositivo registrado
Desconectar un dispositivo registrado
Eliminar un dispositivo registrado
Marcar un número desde la lista de llamadas recientes
Pantalla de lista de llamadas recientes
Marcar desde los contactos
Pantalla con la lista de contactos
Marcar a través del teclado
Pantalla del teclado
Responder una llamada
Rechazar una llamada
Uso de las funciones durante una llamada
Alternar a otra llamada
Proyección del teléfono
Utilizar la función de proyección del teléfono
Utilizar Android Auto de forma inalámbrica
Utilizar Apple CarPlay de forma inalámbrica
Utilizar Android Auto con un cable USB
Utilizar Apple CarPlay con un cable USB
Resolver un error de conexión de proyección del teléfono
Resolver un error de conexión de Android Auto
Resolver un error de conexión de Apple CarPlay
Causas de los errores de conexión de la proyección del teléfono y consejos para solucionarlos
Vehículo eléctrico
Uso del menú Vehículo eléctrico
Pantalla Vehículo eléctrico
Visualización de la pantalla de información de energía
Configuración para la carga
Configuración de los ajustes del vehículo eléctrico
Híbrido
Uso del menú Híbrido
Pantalla híbrida
Pantalla de flujos de energía
Híbrido enchufable
Uso del menú Híbrido enchufable
Pantalla Híbrido enchufable
Configuración para la carga
Visualización de la pantalla de información de energía
Pantalla de flujos de energía
Asientos
Ajustes de los asientos
Ajustes de la calefacción de los asientos y los niveles de ventilación
Ajustes del ángulo y la posición de los asientos
Modo autolavado
Uso del modo de autolavado
Inicio del modo de autolavado
Finalización del modo de autolavado
Modo silencioso
Uso del modo silencioso
Pantalla de asistencia de estacionamiento
Visualización de la pantalla de asistencia de estacionamiento
Monitor de vista posterior
Ver la vista posterior mientras conduce
Configurar los ajustes de vista posterior
Encend. autom. monitor vista circundante
Visualización de la vista frontal/vista posterior mientras conduce
Configuración de los ajustes de vista circundante
Configuración de la cámara
Contenido a mostrar
Ajustes de pantalla
Ajustes
Configurar los ajustes del sistema
Configurar los ajustes del vehículo
Asistencia al conductor
Vehículo ECO
Climatización
Asientos
Luces
Puerta
Llaves digitales
Conveniencia
Configuración de los ajustes del vehículo eléctrico
Acondicionamiento de batería
Modo utilidad
Regeneración inteligente
Notificación verbal de inicio de recarga
i-PEDAL
Configurar los ajustes del sonido
Sonido premium
Ajuste del efecto de sonido
Posición
Tono
Indicaciones
Ruido de radio
Asistencia al conductor
Dispositivos conectados
Configurar los ajustes de conexión de dispositivos
Conexión de dispositivos
Modo privacidad
Activar el audio Bluetooth del vehículo
Información sobre el sistema Bluetooth
Proyección del teléfono
Configurar los ajustes de perfil de usuario
Ajustes de perfil
Cambiar usuario
Configurar los ajustes de diseño de la pantalla
Protector de pantalla
Ventana auxiliar
Configurar los ajustes de la pantalla
Brillo
Ajustes de cámara
Filtro de luz azul
Configurar los ajustes de botón
Botón personalizado ☆ (Audio)
Botón personalizado ★ (Volante)
Botón MODE
Botones [∧]/[∨] (Volante)
Configuración de los ajustes del tablero de instrumentos
Tablero instrumentos
Configuración de los ajustes generales
Inf. de software/actualización
Inf. del sistema
Fecha y hora
Idioma/Language
Teclado
Unidades
Opciones de medios
Puesta a cero
Apéndice
Guía de resolución de problemas
Problemas con el sonido y la pantalla
Problemas relacionados con la reproducción del USB
Problemas relacionados con la conexión Bluetooth
Problemas relacionados con la Proyección del teléfono
Problemas relacionados con el funcionamiento del sistema
Íconos que indican el estado del sistema
FAQ
Bluetooth
Recepción de radiodifusión
Método de inspección automática en caso de falla
Especificaciones del producto
Reproductor de multimedia
Especificaciones comunes
Radio refinada
Bluetooth
Marcas comerciales
Información sobre productos certificados con marca registrada de Dolby/dts
Información de código abierto
Proyección del teléfono
Utilizar la función de proyección del teléfono
Utilizar Android Auto de forma inalámbrica
Utilizar Apple CarPlay de forma inalámbrica
Utilizar Android Auto con un cable USB
Utilizar Apple CarPlay con un cable USB
Resolver un error de conexión de proyección del teléfono
Settings
Font size
Line spacing