Présentation du système

Manuel en ligne

Profil de l’utilisateur

Média

Téléphone

Projection du téléphone

Véhicule électrique

Hybride

Hybride rechargeable

Compteur de performance

Sièges

Mode lavage du véhicule

Mode silencieux

Écran d’aide au stationnement

Paramètres

Annexe

Présentation du système

À lire avant l’utilisation

Présentation du Guide de l’utilisateur

  • Ce guide inclut toutes les caractéristiques techniques de tous les modèles de véhicules, même les fonctions en option, et est basé sur la dernière version du logiciel système.
  • La conception, les spécifications et les fonctions du système peuvent faire l’objet de modifications sans préavis afin d’améliorer les performances du système.
  • Les fonctions et les écrans présentés dans ce manuel peuvent différer de ceux du véhicule réel.
  • Pour plus de détails, consultez le manuel de l’utilisateur, la brochure ou le manuel en ligne de votre véhicule.
  • Votre système n’est pas compatible avec le logiciel système pour les régions situées en dehors du pays d’achat.

Matériel disponible dans le cadre du fonctionnement

 Guide de référence rapide
Fournit des informations concises sur le système, notamment les commandes de base et les fonctions principales.
 Guide de l’utilisateur sur le Web
Pour consulter les informations pertinentes lors de l’utilisation du système, appuyez sur Manuel en ligne à partir des menus qui s’affichent à l’écran. Vous pouvez accéder au guide de l’utilisateur du système en scannant le code QR à l’aide de votre smartphone.

Symboles dans ce Guide de l’utilisateur

 Avertissement
Indique des informations très importantes directement liées à la sécurité des utilisateurs. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves.
 Attention
Indique des informations importantes directement liées à la sécurité des utilisateurs. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures mineures ou causer des dommages ou une panne du véhicule.
 Memo
Indique des informations utiles pour le fonctionnement du produit.
Si le véhicule en est équipé
Indique les descriptions pour les fonctions en options, votre véhicule peut ne pas en être équipé selon le modèle et le niveau de finition.
Ce guide inclut toutes les caractéristiques techniques, y compris les fonctions en option. Il peut donc comporter des descriptions de fonctions non prévues sur votre véhicule ou dont votre véhicule n’est pas équipé.
VE uniquement
Affiche uniquement les fonctions qui peuvent être utilisées dans un véhicule électrique.
HEV uniquement
Affiche uniquement les fonctions qui peuvent être utilisées dans un véhicule hybride.
PHEV uniquement
Affiche uniquement les fonctions qui peuvent être utilisées dans un véhicule hybride rechargeable.

Avertissements de sécurité

Veillez à conserver les instructions suivantes. Dans le cas contraire, vous vous exposez à un risque de blessure grave ou d’accident.
Conduite
Respectez toutes les réglementations routières pendant la conduite.
Ne regardez pas l’écran pendant la conduite.
  • Une conduite inattentive peut provoquer un accident de la route.
  • Stationnez votre véhicule dans un endroit sûr avant d’utiliser des fonctions nécessitant plusieurs opérations.
Arrêtez votre véhicule avant d’utiliser votre téléphone mobile.
  • L’utilisation de votre téléphone mobile pendant la conduite peut vous distraire et entraîner un accident.
  • Utilisez la fonction mains libres Bluetooth lorsque vous passez un appel pendant la conduite et réduisez la durée de l’appel si possible.
Réduisez le volume suffisamment pour pouvoir entendre les sons de la circulation.
  • Conduire sans distinguer les bruits externes peut entraîner un accident de la route.
  • Si vous conduisez longtemps avec un volume sonore élevé, cela peut nuire à votre ouïe.
Manipulation du système
Ne démontez pas et ne modifiez pas le système.
  • Cela peut provoquer un accident, un incendie ou un choc électrique.
Faites preuve de prudence et assurez-vous qu’aucun liquide ni corps étranger ne s’infiltre dans le système.
  • Cela peut provoquer de la fumée, un départ d’incendie ou une défaillance du système.
Si l’écran ne s’affiche pas, le volume est coupé, ou d’autres pannes de système se produisent, arrêtez immédiatement d’utiliser le système.
  • Dans le cas contraire, un incendie, un choc électrique ou une défaillance du système peut survenir.
  • En cas de problème, contactez le centre du service client ou l’organisme de service de l’entreprise.

Mesures de sécurité

Veillez à conserver les instructions suivantes. Dans le cas contraire, vous vous exposez à un risque de blessure légère ou de dommages au système.
Fonctionnement
Utilisez le système alors que le moteur est en marche.
  • Si vous utilisez longtemps le système alors que le véhicule est à l’arrêt, la batterie risque de se décharger.
N’installez pas un produit de rechange non autorisé dans votre véhicule.
  • Cela peut provoquer des erreurs du système.
  • Les erreurs de système découlant de l’installation de produite non autorisée ne sont pas couverts par la garantie.
Manipulation du système
Ne soumettez pas le système à une force ou une pression excessive.
  • Si vous soumettez l’écran à une force ou une pression excessive, vous risquez d’endommager l’écran LCD ou l’écran tactile.
Arrêtez d’abord le véhicule et utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer l’écran ou le panneau de boutons.
  • N’essuyez pas avec un chiffon rêche ou rugueux, des fibres chimiques, un solvant organique (alcool, benzène, diluant, etc.) ou un assainisseur d’air. La surface du panneau pourrait être rayée ou endommagée suite à une réaction chimique.
Si vous fixez un assainisseur d’air à l’aération de la climatisation, une fuite pourrait déformer la surface.
  • En cas de problème, contactez le centre du service client ou l’organisme de service de l’entreprise.

Settings

Font size

Line spacing