Назви компонентів та функцій

Панель керування інформаційно-розважальної системи (з підтримкою навігації)

a	Кнопка POWER (PWR)/кнопка VOLUME (VOL)	Увімкніть або вимкніть мультимедійний вміст. Натисніть і утримуйте, щоб вимкнути екран і гучність. Відрегулюйте гучність системи (крім звуку навігації).
b	Кнопка скидання системи	Перезапускає систему.
c	Кнопка перемикання між інформаційно-розважальною системою та системою клімат-контролю ()	Перемикання між функціями панелі керування. Натисніть й утримуйте для переходу до екрана налаштувань панелі керування за замовчуванням.

d	Кнопка HOME	Поверніться на головний екран. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути чи вимкнути функцію швидкого контролю.
e	Кнопка MAP	Повернення до поточного місцезнаходження на карті. При використанні голосових вказівок на екрані мапи натисніть для повторення голосової вказівки.
f	Кнопка SEARCH	Відображає екран пошуку.
g	Кнопка SEEK/TRACK	Перемикайте станцію, слухаючи радіо. Під час відтворення мультимедіа використовується для перемикання між композиціями/файлами.
h	Кнопка MEDIA	Запускає доступний мультимедійний вміст. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути головний екран мультимедійного вмісту.
i	Налаштовувана кнопка ()	Запускає задані користувачем функції. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути функцію налаштування екрану.
j	Кнопка SETUP	Відображає екран налаштувань. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути екран з інформацією для поточної версії.
k	Кнопка TUNE	Під час прослуховування радіо, налаштування частоти або зміна станції. Шукайте музику або файли не вимикаючи мультимедійний вміст. Виберіть поточну станцію, трек чи файл під час пошуку. На екрані карти обертайте для збільшення або зменшення масштабу карти (якщо активовано).

Панель керування інформаційно-розважальної системи

a	Кнопка POWER (PWR)/кнопка VOLUME (VOL)	Увімкніть або вимкніть мультимедійний вміст. Натисніть і утримуйте, щоб вимкнути екран і гучність. Відрегулюйте гучність звуку системи.
b	Кнопка скидання системи	Перезапускає систему.
c	Кнопка перемикання між інформаційно-розважальною системою та системою клімат-контролю ()	Перемикання між функціями панелі керування. Натисніть й утримуйте для переходу до екрана налаштувань панелі керування за замовчуванням.

d	Кнопка HOME	Поверніться на головний екран. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути чи вимкнути функцію швидкого контролю.
e	Кнопка MAP	Якщо проєкція телефона не під’єднана: відображення вікна під’єднання проєкції телефона. Якщо проєкція телефона під’єднана: відображення екрана з мапою, під’єднаного через проєкцію телефона (Дія кнопки може відрізнятися, залежно від характеристик смартфона).
f	Кнопка SEARCH	Відображає екран пошуку.
g	Кнопка SEEK/TRACK	Перемикайте станцію, слухаючи радіо. Під час відтворення мультимедіа використовується для перемикання між композиціями/файлами.
h	Кнопка MEDIA	Запускає доступний мультимедійний вміст. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути головний екран мультимедійного вмісту.
i	Налаштовувана кнопка ()	Запускає задані користувачем функції. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути функцію налаштування екрану.
j	Кнопка SETUP	Відображає екран налаштувань. Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути екран з інформацією для поточної версії.
k	Кнопка TUNE	Під час прослуховування радіо, налаштування частоти або зміна станції. Шукайте музику або файли не вимикаючи мультимедійний вміст. Виберіть поточну станцію, трек чи файл під час пошуку.

Панель керування системи клімат-контролю

a	Кнопка POWER (PWR)/кнопка регулювання температури сидіння ()	Поверніть для ввімкнення або вимкнення керування кліматом. Поверніть для регулювання температури сидіння, розташованого ближче до кнопки.
b	Кнопка обігріву лобового скла ()	Відтаювання лобового скла за допомогою системи клімат-контролю. Перемикання на забір повітря здійснюється автоматично.
c	Кнопка обігріву заднього скла ()	Відтаювання заднього скла за допомогою сітки обігріву скла.
d	Кнопка режиму AUTO (AUTO CLIMATE)	Система клімат-контролю автоматично підбирає режим для підтримання заданої температури. Повторним натисненням вмикається режим AUTO швидкості вентилятора.
e	Кнопка «Рециркуляція» ()	Вимкнення забору повітря ззовні з переходом на рециркуляцію повітря всередині автомобіля.
f	Кнопка перемикання між інформаційно-розважальною системою та системою клімат-контролю ()	Перемикання між функціями панелі керування. Натисніть й утримуйте для переходу до екрана налаштувань панелі керування за замовчуванням.

Варіант A

Варіант В

g	Температура сидіння водія	Відображення температури підігріву сидіння водія.
h	Кнопка «Кондиціонер» (A/C)	Ввімкнення або вимкнення кондиціонера.
i	Кнопка швидкості вентилятора ()/режиму вентилятора AUTO	Регулювання швидкості вентилятора. Відображення швидкості вентилятора в режимі AUTO.
j	Кнопка вибору напрямку потоку повітря ()	Регулювання напрямку повітряного потоку.
k	Кнопка кондиціонера заднього сидіння (якщо встановлено)	Ввімкнення або вимкнення кондиціонера заднього сидіння.
l	Кнопка режиму SYNC	Задана температура підтримуватиметься для всіх сидінь: водійського, пасажирського і задніх (якщо встановлено).
m	Температура сидіння пасажира	Відображення температури підігріву сидіння пасажира.
n	Кнопка регулювання температури сидіння ()	Поверніть для регулювання температури сидіння, розташованого ближче до кнопки.
o	Кнопка системи клімат-контролю для задніх сидінь (якщо встановлено)	Перехід до екрана системи клімат-контролю для задніх сидінь. > Див. «Панель керування системи клімат-контролю (системою клімат-контролю для задніх сидінь, якщо встановлено)»

Панель керування системи клімат-контролю (тільки гібридні та гібридні електромобілі, що підключаються)

a	Кнопка POWER (PWR)/кнопка регулювання температури сидіння ()	Поверніть для ввімкнення або вимкнення керування кліматом. Поверніть для регулювання температури сидіння, розташованого ближче до кнопки.
b	Кнопка обігріву лобового скла ()	Відтаювання лобового скла за допомогою системи клімат-контролю. Перемикання на забір повітря здійснюється автоматично.
c	Кнопка обігріву заднього скла ()	Відтаювання заднього скла за допомогою сітки обігріву скла.
d	Кнопка режиму AUTO (AUTO CLIMATE)	Система клімат-контролю автоматично підбирає режим для підтримання заданої температури. Повторним натисненням вмикається режим AUTO швидкості вентилятора.
e	Кнопка «Рециркуляція» ()	Вимкнення забору повітря ззовні з переходом на рециркуляцію повітря всередині автомобіля.
f	Кнопка перемикання між інформаційно-розважальною системою та системою клімат-контролю ()	Перемикання між функціями панелі керування. Натисніть й утримуйте для переходу до екрана налаштувань панелі керування за замовчуванням.

Варіант A

Варіант В

g	Температура сидіння водія	Відображення температури підігріву сидіння водія.
h	Кнопка режиму DRIVER ONLY (тільки гібридні та гібридні електромобілі, що підключаються)	Керування кліматом працюватиме тільки для водійського сидіння.
i	Кнопка «Кондиціонер» (A/C)	Ввімкнення або вимкнення кондиціонера.
j	Кнопка швидкості вентилятора ()/режиму вентилятора AUTO	Регулювання швидкості вентилятора. Відображення швидкості вентилятора в режимі AUTO.
k	Кнопка вибору напрямку потоку повітря ()	Регулювання напрямку повітряного потоку.
l	Кнопка кондиціонера заднього сидіння (якщо встановлено)	Ввімкнення або вимкнення кондиціонера заднього сидіння.
m	Кнопка режиму SYNC	Задана температура підтримуватиметься для всіх сидінь: водійського, пасажирського й задніх (якщо встановлено).
n	Температура сидіння пасажира	Відображення температури підігріву сидіння пасажира.
o	Кнопка регулювання температури сидіння ()	Поверніть для регулювання температури сидіння, розташованого ближче до кнопки.
p	Кнопка системи клімат-контролю для задніх сидінь (якщо встановлено)	Перехід до екрана системи клімат-контролю для задніх сидінь. > Див. «Панель керування системи клімат-контролю (системою клімат-контролю для задніх сидінь, якщо встановлено)»

Панель керування системи клімат-контролю (системою клімат-контролю для задніх сидінь, якщо встановлено)

a	Кнопка системи клімат-контролю для передніх сидінь (FRONT)	Перехід до екрана системи клімат-контролю для передніх сидінь.
b	Температура задніх сидінь	Відображення температури підігріву задніх сидінь.
c	Кнопка частоти обертання вентилятора ()	Регулювання швидкості вентилятора.
d	Кнопка вибору напрямку потоку повітря ()	Регулювання напрямку повітряного потоку.
e	Кнопка блокування системи клімат-контролю для задніх сидінь (REAR LOCKED)	Блокування функції клімат-контролю для задніх сидінь.