Nomes e funções do componente

Painel de controlo de informação e entretenimento (compatível com navegação)

a	Botão POWER (PWR)/botão VOLUME (VOL)	Ligar ou desligar o multimédia. Mantenha premido para desligar o ecrã e o som. Ajusta o volume do sistema (exceto para o som de navegação).
b	Botão de reposição do sistema	Reinicia o sistema.
c	Botão de alternar de informação e entretenimento/climatização ()	Alterne entre as funções do painel de controlo. Prima sem soltar para aceder ao ecrã das predefinições do painel de controlo.

d	Botão HOME	Aceda ao ecrã inicial. Premir e segurar o botão para ligar ou desligar a função Controlo Rápido.
e	Botão MAP	Regressa à localização atual no mapa. Ao receber orientações no ecrã do mapa, prima para repetir as orientações por voz.
f	Botão SEARCH	Apresenta o ecrã de pesquisa.
g	Botão SEEK/TRACK	Mudar a estação enquanto ouve rádio. Ao reproduzir multimédia, mude a faixa ou o ficheiro.
h	Botão MEDIA	Executa o multimédia ligado. Mantenha premido para apresentar o ecrã inicial de multimédia.
i	Botão Personalizar ()	Executa a função definida pelo utilizador. Mantenha premido para apresentar o ecrã de definições de função.
j	Botão SETUP	Apresenta o ecrã de definições. Mantenha premido para apresentar o ecrã de informações da versão.
k	Botão TUNE	Ajuste a frequência ou mude a estação enquanto ouve rádio. Procurar música ou ficheiros enquanto reproduz multimédia. Durante a procura, selecionar a estação, música ou ficheiro atual. No ecrã do mapa, gire para ampliar ou reduzir o mapa (se ativado).

Painel de controlo de informação e entretenimento

a	Botão POWER (PWR)/botão VOLUME (VOL)	Ligar ou desligar o multimédia. Mantenha premido para desligar o ecrã e o som. Ajustar o volume do som do sistema.
b	Botão de reposição do sistema	Reinicia o sistema.
c	Botão de alternar de informação e entretenimento/climatização ()	Alterne entre as funções do painel de controlo. Prima sem soltar para aceder ao ecrã das predefinições do painel de controlo.

d	Botão HOME	Aceda ao ecrã inicial. Premir e segurar o botão para ligar ou desligar a função Controlo Rápido.
e	Botão MAP	Quando a projeção do telemóvel não está ligada: apresentar a janela de ligação da projeção do telemóvel. Quando a projeção do telemóvel está ligada: apresentar o ecrã do mapa ligado através da projeção do telemóvel (O funcionamento do botão pode variar consoante as especificações do smartphone).
f	Botão SEARCH	Apresenta o ecrã de pesquisa.
g	Botão SEEK/TRACK	Mudar a estação enquanto ouve rádio. Ao reproduzir multimédia, mude a faixa ou o ficheiro.
h	Botão MEDIA	Executa o multimédia ligado. Mantenha premido para apresentar o ecrã inicial de multimédia.
i	Botão Personalizar ()	Executa a função definida pelo utilizador. Mantenha premido para apresentar o ecrã de definições de função.
j	Botão SETUP	Apresenta o ecrã de definições. Mantenha premido para apresentar o ecrã de informações da versão.
k	Botão TUNE	Ajuste a frequência ou mude a estação enquanto ouve rádio. Procurar música ou ficheiros enquanto reproduz multimédia. Durante a procura, selecionar a estação, música ou ficheiro atual.

Painel de controlo de climatização

a	Botão POWER (PWR)/botão de controlo da temperatura do banco ()	Ligue ou desligue a função de controlo de climatização. Rode o botão para ajustar a temperatura do banco mais próximo do botão.
b	Botão de descongelamento do para-brisas ()	Remova a geada do para-brisas através do sistema de controlo de climatização. Mude automaticamente para o controlo de entrada de ar.
c	Botão de descongelamento do vidro traseiro ()	Remova a geada do vidro traseiro através da grelha de descongelamento.
d	Botão do modo AUTO (AUTO CLIMATE)	O sistema de controlo de climatização faz automaticamente a correspondência com a temperatura definida. Prima repetidamente para alterar a velocidade da ventoinha no modo de ventoinha AUTO.
e	Botão de recirculação ()	Desligue o ar exterior e recircule o ar no interior do automóvel.
f	Botão de alternar de informação e entretenimento/climatização ()	Alterne entre as funções do painel de controlo. Prima sem soltar para aceder ao ecrã das predefinições do painel de controlo.

Opção A

Opção B

g	Temperatura do banco do condutor	Apresenta a temperatura do banco do condutor.
h	Botão do ar condicionado (A/C)	Ligue ou desligue a função de ar condicionado.
i	Botão da velocidade da ventoinha ()/velocidade da ventoinha no modo AUTO	Ajustar a velocidade da ventoinha. Apresenta a velocidade da ventoinha no modo AUTO.
j	Botão de direção do ar ()	Ajustar a direção do ar.
k	Botão do ar condicionado do banco de trás (se equipado)	Ligue ou desligue a função de ar condicionado dos bancos de trás.
l	Botão do modo SYNC	A temperatura definida será utilizada para o banco do condutor, o banco do passageiro e os bancos traseiros (se equipado).
m	Temperatura do banco do passageiro	Apresenta a temperatura do banco do passageiro.
n	Botão de controlo da temperatura do banco ()	Rode o botão para ajustar a temperatura do banco mais próximo do botão.
o	Botão de sistema de climatização dos bancos traseiros (se equipado)	Aceder ao ecrã do sistema de climatização dos bancos traseiros. > Ver "Painel de controlo de climatização (sistema de controlo de climatização dos bancos traseiros, se equipado)"

Painel de controlo de climatização (apenas veículos híbridos e veículos híbridos plug-in)

a	Botão POWER (PWR)/botão de controlo da temperatura do banco ()	Ligue ou desligue a função de controlo de climatização. Rode o botão para ajustar a temperatura do banco mais próximo do botão.
b	Botão de descongelamento do para-brisas ()	Remova a geada do para-brisas através do sistema de controlo de climatização. Mude automaticamente para o controlo de entrada de ar.
c	Botão de descongelamento do vidro traseiro ()	Remova a geada do vidro traseiro através da grelha de descongelamento.
d	Botão do modo AUTO (AUTO CLIMATE)	O sistema de controlo de climatização faz automaticamente a correspondência com a temperatura definida. Prima repetidamente para alterar a velocidade da ventoinha no modo de ventoinha AUTO.
e	Botão de recirculação ()	Desligue o ar exterior e recircule o ar no interior do automóvel.
f	Botão de alternar de informação e entretenimento/climatização ()	Alterne entre as funções do painel de controlo. Prima sem soltar para aceder ao ecrã das predefinições do painel de controlo.

Opção A

Opção B

g	Temperatura do banco do condutor	Apresenta a temperatura do banco do condutor.
h	Botão do modo APENAS CONDUTOR (apenas veículos híbridos e veículos híbridos plug-in)	A climatização será utilizada apenas para o banco do condutor.
i	Botão do ar condicionado (A/C)	Ligue ou desligue a função de ar condicionado.
j	Botão da velocidade da ventoinha ()/velocidade da ventoinha no modo AUTO	Ajustar a velocidade da ventoinha. Apresenta a velocidade da ventoinha no modo AUTO.
k	Botão de direção do ar ()	Ajustar a direção do ar.
l	Botão do ar condicionado do banco de trás (se equipado)	Ligue ou desligue a função de ar condicionado dos bancos de trás.
m	Botão do modo SYNC	A temperatura definida será utilizada para o banco do condutor, o banco do passageiro e os bancos traseiros (se equipado).
n	Temperatura do banco do passageiro	Apresenta a temperatura do banco do passageiro.
o	Botão de controlo da temperatura do banco ()	Rode o botão para ajustar a temperatura do banco mais próximo do botão.
p	Botão de sistema de climatização dos bancos traseiros (se equipado)	Aceder ao ecrã do sistema de climatização dos bancos traseiros. > Ver "Painel de controlo de climatização (sistema de controlo de climatização dos bancos traseiros, se equipado)"

Painel de controlo de climatização (sistema de controlo de climatização dos bancos traseiros, se equipado)

a	Botão de controlo de climatização dos bancos dianteiros (FRONT)	Aceder ao ecrã do sistema de climatização dos bancos dianteiros.
b	Temperatura dos bancos traseiros	Apresenta a temperatura dos bancos traseiros.
c	Botão de velocidade da ventoinha ()	Ajustar a velocidade da ventoinha.
d	Botão de direção do ar()	Ajustar a direção do ar.
e	Botão de bloqueio de controlo de climatização dos bancos traseiros (REAR LOCKED)	Bloquear a função de climatização dos bancos traseiros.