Noms des composants et fonctions

Panneau de commande Infodivertissement (navigation prise en charge)

a	Touche POWER (PWR)/touche VOLUME (VOL)	Activez ou désactivez la fonction média. Appuyez longuement pour éteindre l’écran et désactiver le son. Ajustez le volume du système (sauf pour le son de navigation).
b	Touche de réinitialisation du système	Redémarre le système.
c	Touche de commutation Infodivertissement/Climatisation ()	Passer d’une fonction à une autre sur le panneau de commande. Maintenir enfoncée pour accéder à l’écran des paramètres par défaut du panneau de commande.

Option A

Option B

d	Touche MAP	Revenez à l’emplacement actuel sur la carte. Lorsque vous êtes guidé sur l’écran de la carte, appuyez pour répéter l’instruction de guidage vocale.
e	Touche NAV (si le véhicule en est équipé)	Appuyer pour accéder à l’écran du menu Navigation. Appuyer longuement pour accéder à l’écran de recherche de la navigation.
f	Touche de personnalisation ()	Active la fonction définie par l’utilisateur. Appuyez longuement pour afficher l’écran des paramètres de fonction.
g	Touche SEEK/TRACK	Lorsque vous écoutez la radio, permet de changer de station. Lors de la lecture d’un contenu multimédia, permet de changer de piste et/ou fichier. Maintenir appuyée pour effectuer une avance ou un retour rapide (sauf en mode audio Bluetooth).
h	Touche RADIO (si le véhicule en est équipé)	Permet d’allumer la radio. Lors de l’écoute de la radio, appuyer pour changer de mode radio.
i	Touche MEDIA	Exécute le média connecté. Appuyez longuement pour afficher la fenêtre de sélection multimédia ou l’écran d’accueil des médias.
j	Touche SETUP	Affiche l’écran des paramètres. Appuyez longuement pour afficher l’écran d’information de la version.
k	Touche TUNE	Lorsque vous écoutez la radio, permet de régler la fréquence ou de changer de station. Lors de la lecture d’un contenu multimédia, scannez de la musique ou des fichiers (sauf en mode audio Bluetooth). Pendant le balayage, sélectionnez la station actuelle, la musique ou le fichier. Sur l’écran de la carte, tournez pour faire un zoom avant ou arrière de la carte (si activé).
l	Touche HOME (si le véhicule en est équipé)	Accédez à l’écran d’accueil. Appuyez et maintenez enfoncé ce bouton pour activer ou désactiver la fonction de commande rapide.
m	Touche SEARCH (si le véhicule en est équipé)	Affiche l’écran de recherche.

Panneau de commande Infodivertissement

a	Touche POWER (PWR)/touche VOLUME (VOL)	Activez ou désactivez la fonction média. Appuyez longuement pour éteindre l’écran et désactiver le son. Réglez le volume du système.
b	Touche de réinitialisation du système	Redémarre le système.
c	Touche de commutation Infodivertissement/Climatisation ()	Passer d’une fonction à une autre sur le panneau de commande. Maintenir enfoncée pour accéder à l’écran des paramètres par défaut du panneau de commande.

Option A

Option B

d	Touche RADIO (si le véhicule en est équipé)	Permet d’allumer la radio. Lors de l’écoute de la radio, appuyer pour changer de mode radio. Appuyer longuement pour afficher la fenêtre de sélection radio/multimédia.
e	Touche MEDIA	Exécute le média connecté. Appuyez longuement pour afficher la fenêtre de sélection multimédia ou l’écran d’accueil des médias.
f	Touche SEEK/TRACK	Lorsque vous écoutez la radio, permet de changer de station. Lors de la lecture d’un contenu multimédia, permet de changer de piste et/ou fichier. Maintenir appuyée pour effectuer une avance ou un retour rapide (sauf en mode audio Bluetooth).
g	Touche de personnalisation ()	Active la fonction définie par l’utilisateur. Appuyez longuement pour afficher l’écran des paramètres de fonction.
h	Touche SETUP	Affiche l’écran des paramètres. Appuyez longuement pour afficher l’écran d’information de la version.
i	Touche TUNE	Lorsque vous écoutez la radio, permet de régler la fréquence ou de changer de station. Lors de la lecture d’un contenu multimédia, scannez de la musique ou des fichiers (sauf en mode audio Bluetooth). Pendant le balayage, sélectionnez la station actuelle, la musique ou le fichier.
j	Touche HOME (si le véhicule en est équipé)	Accédez à l’écran d’accueil. Appuyez et maintenez enfoncé ce bouton pour activer ou désactiver la fonction de commande rapide.
k	Touche MAP (si le véhicule en est équipé)	Quand la projection du téléphone n’est pas connectée : affiche la fenêtre de connexion de projection du téléphone. Quand la projection du téléphone est connectée : affiche l’écran de carte connecté par la projection du téléphone (le fonctionnement du bouton peut varier selon les spécifications du smartphone).
l	Touche SEARCH (si le véhicule en est équipé)	Affiche l’écran de recherche.

Panneau de commande Infodivertissement (Sans prise en charge de la navigation, écran large uniquement)

a	Touche POWER (PWR)/touche VOLUME (VOL)	Activez ou désactivez la fonction média. Appuyez longuement pour éteindre l’écran et désactiver le son. Réglez le volume du système.
b	Touche de réinitialisation du système	Redémarre le système.
c	Touche de commutation Infodivertissement/Climatisation ()	Passer d’une fonction à une autre sur le panneau de commande. Maintenir enfoncée pour accéder à l’écran des paramètres par défaut du panneau de commande.

d	Touche HOME	Accédez à l’écran d’accueil.
e	Touche PHONE	Appuyer pour établir une connexion au téléphone mobile via Bluetooth. Une fois la connexion Bluetooth établie, appuyer pour accéder à l’historique des appels.
f	Touche de personnalisation ()	Active la fonction définie par l’utilisateur. Appuyez longuement pour afficher l’écran des paramètres de fonction.
g	Touche SEEK/TRACK	Lorsque vous écoutez la radio, permet de changer de station. Lors de la lecture d’un contenu multimédia, permet de changer de piste et/ou fichier. Maintenir appuyée pour effectuer une avance ou un retour rapide (sauf en mode audio Bluetooth).
h	Touche RADIO	Permet d’allumer la radio. Lors de l’écoute de la radio, appuyer pour changer de mode radio. Appuyer longuement pour afficher la fenêtre de sélection radio/multimédia.
i	Touche MEDIA	Permet de lire le contenu d’un dispositif de stockage multimédia. Appuyer longuement pour afficher la fenêtre de sélection radio/multimédia.
j	Touche SETUP	Affiche l’écran des paramètres. Appuyer longuement pour accéder à l’écran d’information de la version.
k	Touche TUNE	Lorsque vous écoutez la radio, permet de régler la fréquence ou de changer de station. Lors de la lecture d’un contenu multimédia, permet de rechercher une piste et/ou un fichier (sauf en mode audio Bluetooth). Lors d’une recherche, appuyer pour sélectionner la piste et/ou le fichier en cours.

Panneau de commande Climatisation

a	Touche POWER (PWR)/Touche de contrôle de la température du siège ()	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation. Tourner pour régler la température du siège le plus proche du bouton.
b	Touche de dégivrage du pare-brise avant ()	Éliminer le givre du pare-brise avant grâce au système de climatisation. Passer automatiquement au contrôle de l’admission d’air.
c	Touche de dégivrage de la lunette arrière ()	Éliminer le givre de la lunette arrière grâce à la grille de dégivrage.
d	Touche mode AUTO (AUTO CLIMATE)	Le système de climatisation s’adapte automatiquement à la température de consigne. Appuyer à plusieurs reprises pour modifier la vitesse du ventilateur en mode AUTO.
e	Touche Recirculation ()	Couper l’air extérieur et faire recycler l’air à l’intérieur du véhicule.
f	Touche de commutation Infodivertissement/Climatisation ()	Passer d’une fonction à une autre sur le panneau de commande. Maintenir enfoncée pour accéder à l’écran des paramètres par défaut du panneau de commande.

Option A

Option B

Option C

g	Température du siège conducteur	Affiche la température du siège conducteur.
h	Touche climatisation (A/C)	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation.
i	Touche de vitesse du ventilateur ()/Mode AUTO de la vitesse de ventilation	Régler la vitesse de ventilation. Affiche la vitesse du ventilateur en mode AUTO.
j	Touche du sens d’aération ()	Régler le sens d’aération.
k	Touche mode SYNC	La température de consigne sera utilisée pour le siège du conducteur, le siège du passager et les sièges arrière (si le véhicule en est équipé).
l	Température du siège passager	Affiche la température du siège passager.
m	Touche de contrôle de la température du siège ()	Tourner pour régler la température du siège le plus proche du bouton.
n	Touche de climatisation des sièges arrière (si le véhicule en est équipé)	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation pour les sièges arrière.
o	Touche de contrôle de la climatisation des sièges arrière (si le véhicule en est équipé)	Accéder à l’écran du système de contrôle de la climatisation des sièges arrière. > Voir « Panneau de contrôle de la climatisation (système de contrôle de la climatisation arrière, si le véhicule en est équipé) »

Panneau de commande Climatisation (véhicules hybrides et hybrides rechargeables uniquement)

a	Touche POWER (PWR)/Touche de contrôle de la température du siège ()	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation. Tourner pour régler la température du siège le plus proche du bouton.
b	Touche de dégivrage du pare-brise avant ()	Éliminer le givre du pare-brise avant grâce au système de climatisation. Passer automatiquement au contrôle de l’admission d’air.
c	Touche de dégivrage de la lunette arrière ()	Éliminer le givre de la lunette arrière grâce à la grille de dégivrage.
d	Touche mode AUTO (AUTO CLIMATE)	Le système de climatisation s’adapte automatiquement à la température de consigne. Appuyer à plusieurs reprises pour modifier la vitesse du ventilateur en mode AUTO.
e	Touche Recirculation ()	Couper l’air extérieur et faire recycler l’air à l’intérieur du véhicule.
f	Touche de commutation Infodivertissement/Climatisation ()	Passer d’une fonction à une autre sur le panneau de commande. Maintenir enfoncée pour accéder à l’écran des paramètres par défaut du panneau de commande.

Option A

Option B

Option C

g	Température du siège conducteur	Affiche la température du siège conducteur.
h	Touche mode DRIVER ONLY (véhicules hybrides et électriques hybrides uniquement)	La climatisation ne sera utilisée que pour le siège conducteur
i	Touche de vitesse du ventilateur ()/mode AUTO de la vitesse de ventilation	Régler la vitesse de ventilation. Affiche la vitesse du ventilateur en mode AUTO.
j	Touche du sens d’aération ()	Régler le sens d’aération.
k	Touche climatisation (A/C)	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation.
l	Touche mode SYNC	La température de consigne sera utilisée pour le siège du conducteur, le siège du passager et les sièges arrière (si le véhicule en est équipé).
m	Température du siège passager	Affiche la température du siège passager.
n	Touche de contrôle de la température du siège ()	Tourner pour régler la température du siège le plus proche du bouton.
o	Touche de climatisation des sièges arrière (si le véhicule en est équipé)	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation pour les sièges arrière.
p	Touche de contrôle de la climatisation des sièges arrière (si le véhicule en est équipé)	Accéder à l’écran du système de contrôle de la climatisation des sièges arrière. > Voir « Panneau de contrôle de la climatisation (système de contrôle de la climatisation arrière, si le véhicule en est équipé) »

Panneau de commande Climatisation (véhicules électriques uniquement)

a	Touche POWER (PWR)/Touche de contrôle de la température du siège ()	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation. Tourner pour régler la température du siège le plus proche du bouton.
b	Touche de dégivrage du pare-brise avant ()	Éliminer le givre du pare-brise avant grâce au système de climatisation. Passer automatiquement au contrôle de l’admission d’air.
c	Touche de dégivrage de la lunette arrière ()	Éliminer le givre de la lunette arrière grâce à la grille de dégivrage.
d	Touche mode AUTO (AUTO CLIMATE)	Le système de climatisation s’adapte automatiquement à la température de consigne. Appuyer à plusieurs reprises pour modifier la vitesse du ventilateur en mode AUTO.
e	Touche Recirculation ()	Couper l’air extérieur et faire recycler l’air à l’intérieur du véhicule.
f	Touche de commutation Infodivertissement/Climatisation ()	Passer d’une fonction à une autre sur le panneau de commande. Maintenir enfoncée pour accéder à l’écran des paramètres par défaut du panneau de commande.

g	Température du siège conducteur	Affiche la température du siège conducteur.
h	Touche mode DRIVER ONLY (véhicules électriques uniquement)	La climatisation ne sera utilisée que pour le siège conducteur
i	Touche climatisation (A/C)	Permet d’activer ou de désactiver la fonction climatisation.
j	Touche de vitesse du ventilateur ()/mode AUTO de la vitesse de ventilation	Régler la vitesse de ventilation. Affiche la vitesse du ventilateur en mode AUTO.
k	Touche du sens d’aération ()	Régler le sens d’aération.
l	Touche du mode chauffage seul ()	Permet d’activer ou de désactiver le mode chauffage seul.
m	Touche mode SYNC	La température de consigne sera utilisée pour le siège du conducteur, le siège du passager et les sièges arrière (si le véhicule en est équipé).
n	Température du siège passager	Affiche la température du siège passager.
o	Touche de contrôle de la température du siège ()	Tourner pour régler la température du siège le plus proche du bouton.

Panneau de contrôle de la climatisation (système de contrôle de la climatisation arrière, si le véhicule en est équipé)

a	Touche contrôle de la climatisation des sièges avant (FRONT)	Accéder à l’écran du système de contrôle de la climatisation des sièges avant.
b	Température des sièges arrière	Affiche la température des sièges arrière.
c	Touche vitesse de ventilateur ()	Régler la vitesse de ventilation.
d	Touche du sens d’aération ()	Régler le sens d’aération.
e	Touche de verrouillage de la climatisation des sièges arrière (REAR LOCKED)	Verrouiller la fonction de contrôle de la climatisation des sièges arrière.