Ochranné známky a licencie

Ukraina_DoU%20Logo_14%20year_Wireless_140110%20028.jpg

Vyhlásenie o zhode

Spoločnosť Kia Motors týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu AVN je v súlade so Smernicou 2014/53/EÚ. Plné znenie textu vyhlásenia EÚ o zhode je dostupné na nasledovnej internetovej adrese: http://www.kia.com/eu

Vzhľadom na používateľa je toto zariadenie potrebné inštalovať a obsluhovať s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi zariadením a telom.

Bezdrôtová technológia Bluetooth®

Slovné označenie a logo Bluetooth Wireless Technology sú registrované ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth Wireless Technology SIG, Inc.

Navigácia

LICENČNÁ DOHODA KONCOVÉHO POUŽÍVATEĽA

PRED ZAČIATKOM POUŽÍVANIA NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU SI PROSÍM POZORNE PREČÍTAJTE TÚTO LICENČNÚ DOHODU KONCOVÉHO POUŽÍVATEĽA („EULA“).

Táto licenčná dohoda sa uzatvára medzi vami a spoločnosťou HYUNDAI MNSOFT, INC.. vrátane jej sesterských spoločností („SPOLOČNOSŤ“) ohľadom kópie databázy navigačných máp SPOLOČNOSTI spolu s príslušným softvérom, médiami a tlačenou dokumentáciou publikovanými SPOLOČNOSŤOU (spolu „Produkt“). Tento Produkt sa poskytuje len na osobné použitie a nie je určený na opätovný predaj. Je chránený autorským právom a je predmetom nasledujúcich podmienok, ktoré boli na jednej strane odsúhlasené Vami a na druhej strane SPOLOČNOSŤOU a jej poskytovateľmi licencií (a ich poskytovateľmi licencií a dodávateľmi) (spoločne „Poskytovatelia licencií“).

Používaním Produktu prijímate a súhlasíte so všetkými zmluvnými podmienkami tejto Licenčnej dohody s koncovým používateľom („EULA“)¨. AK S PODMIENKAMI TEJTO DOHODY EULA NESÚHLASÍTE, MUSÍTE OKAMŽITE PRESTAŤ POUŽÍVAŤ PROGRAM A PRESTAŤ VYUŽÍVAŤ PRÍSTUP K PRODUKTU. SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE VAŠE PRÁVA PODĽA TEJTO EULA DOHODY MÔŽU BYŤ AUTOMATICKY UKONČENÉ BEZ OZNÁMENIA V PRÍPADE, ŽE NEBUDETE PLNIŤ PODMIENKY DOHODY EULA.

Podmienky

Len pre osobné používanie. Súhlasíte s tým, že budete tento Produkt spoločne s autorizovanou aplikáciou SPOLOČNOSTI používať výlučne na osobné, nekomerčné účely, na ktoré Vám bola udelená licencia, a nie na poskytovanie služieb, zdieľanie na základe času či iné podobné účely. Podobne, ale s obmedzeniami uvedenými ďalej v nasledujúcich odsekoch, súhlasíte s tým, že nebudete iným spôsobom reprodukovať, kopírovať, upravovať, dekompilovať, rozoberať, ani vytvárať žiadne odvodené práce ani spätne konštruovať žiadnu časť týchto dát a nebudete ich prevádzať ani distribuovať v akejkoľvek forme, na žiadne účely, okrem rozsahu, ktorý je povolený platnými zákonmi. Nesmiete prevádzať túto dohodu EULA alebo akékoľvek práva alebo licencie, udelené na základe tejto EULA, s výnimkou prípadov, ak sa inštalujú do systému, pre ktorý boli vytvorené.

Obmedzenia. S výnimkou prípadov, pri ktorých Vám za tým účelom bola SPOLOČNOSŤOU špecificky udelená licencia, a bez obmedzenia predchádzajúceho bodu, nesmiete používať Produkt (i) s inými produktmi, systémami, alebo aplikáciami inštalovanými alebo iným spôsobom pripojenými do vozidla alebo do komunikácie s vozidlom, schopnými navádzať vozidlo, vyhľadať polohu, odosielať, ukazovať trasy v reálnom čase, spravovať flotilu a podobne; alebo (ii) s komunikáciou alebo v komunikácii s inými navigačnými prístrojmi alebo s akýmikoľvek mobilnými alebo bezdrôtovo pripojenými elektronickými alebo počítačovými zariadeniami, vrátane, avšak nie výhradne, mobilných telefónov, palmtopov a malých počítačov do ruky, pagerov a osobných digitálnych asistentov či PDA.

KOPÍROVANIE ALEBO POUŽÍVANIE TOHTO PRODUKTU, S VÝNIMKOU PRÍPADOV POVOLENÝCH V EULA, NIE JE POVOLENÉ A PREDSTAVUJE PORUŠENIE AUTORSKÝCH PRÁV PODĽA ZÁKONOV VAŠEJ KRAJINY. V PRÍPADE, AK SKOPÍRUJETE ALEBO BUDETE POUŽÍVAŤ PRODUKT BEZ SÚHLASU SPOLOČNOSTI, S VÝNIMKOU PRÍPADOV POVOLENÝCH V EULA, PORUŠUJETE ZÁKON A NESIETE ZODPOVEDNOSŤ VOČI SPOLOČNOSTI A JEJ POSKYTOVATEĽOM LICENCIÍ ZA ŠKODY A MÔŽETE BYŤ OBVINENÍ Z TRESTNÉHO ČINU.

TENTO PRODUKT MÔŽE OBSAHOVAŤ KONTROLNÚ TECHNOLÓGIU, KTORÁ MÁ ZABRÁNIŤ (i) NEDOVOLENÉMU KOPÍROVANIU PRODUKTU NA FYZICKÉ ÚLOŽNÉ MÉDIUM ALEBO PROSTREDNÍCTVOM PRENOSU CEZ INTERNET ALEBO INÉHO ELEKTRONICKÉHO KOMUNIKAČNÉHO PROSTRIEDKU A/ALEBO (ii) NELEGÁLNEMU POUŽÍVANIU PRODUKTU INÝM NEŽ ŠPECIFICKY SCHVÁLENÝM ZARIADENÍM. SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE SPOLOČNOSŤ MÔŽE POUŽIŤ TIETO OPATRENIA NA OCHRANU SPOLOČNOSTI A POSKYTOVATEĽOV LICENCIE PRED PORUŠENÍM AUTORSKÉHO PRÁVA.

Nahratia. Produkt môže poskytovať funkcie, pomocou ktorých môžete nahrať určité informácie o svojom používaní Produktu (spoločne „Nahratia“) na servery SPOLOČNOSTI alebo získať od SPOLOČNOSTI ďalšie služby (spoločne „Služby“). Ak použijete takéto funkcie, udeľujete SPOLOČNOSTI súhlas, že môže na svojich serveroch uchovávať vaše Nahratia. SPOLOČNOSŤ nebude mať povinnosť poskytovať akékoľvek Služby, môže kedykoľvek zmeniť formu a charakter Služieb s tým, že Vás bude informovať, alebo aj nemusí, a nebude voči Vám niesť zodpovednosť za poruchu Produktu alebo Služieb pri prenose vašich Nahratí na servery alebo zo serverov SPOLOČNOSTI, môže kedykoľvek prestať poskytovať Služby po oznámení alebo bez toho, aby vám to oznámila, a nebude mať žiadnu povinnosť uchovávať vaše Nahratia (alebo iné materiály, ktoré môžete SPOLOČNOSTI poskytnúť) na svojich serveroch alebo vrátiť vám Nahratia (alebo iné materiály, ktoré môžete SPOLOČNOSTI poskytnúť) pred ich vymazaním zo svojich serverov.

Ukladanie. Produkt môže poskytovať funkcie, pomocou ktorých budete schopní ukladať informácie (ako napríklad obrázky) na zariadení, na ktorom používate Produkt. SPOLOČNOSŤ nebude voči Vám ani inej tretej strane niesť zodpovednosť akéhokoľvek druhu za poruchu Produktu pri ukladaní daných informácií na takomto zariadení.

Osobné údaje. Používaním Produktu súhlasíte so zhromažďovaním, uchovávaním a spracovávaním svojich osobných údajov (vrátane polohy Vášho mobilného zariadenia) zo strany SPOLOČNOSTI a s ukladaním a spracovávaním daných osobných informácií na počítačoch, umiestnených mimo krajiny, v ktorej bývate. Hoci SPOLOČNOSŤ podnikla kroky zamerané na ochranu vašich osobných údajov tak, aby neboli zachytené, prístupné, používané alebo prezradené neoprávnenými osobami, SPOLOČNOSŤ nemôže úplne odstrániť bezpečnostné riziká spojené s vašimi osobnými údajmi a nemôže zaručiť, že jej systémy nebudú narušené. Ďalšie informácie týkajúce sa využívania vašich osobných údajov zo strany SPOLOČNOSTI nájdete na [*].

Varovanie. Produkt zachytáva skutočnosti v stave predtým, než ste produkt získali, a obsahuje údaje a informácie od vládnych organizácií alebo z iných zdrojov. V súlade s tým môže produkt obsahovať nepresné alebo neúplné informácie v dôsledku plynutia času, meniacich sa okolností, používaných zdrojov a charakteru zhromažďovania základného geografického produktu, pričom čokoľvek z toho môže viesť k nesprávnym výsledkom.

PRODUKT A SLUŽBY SA NESMÚ POUŽIŤ V SITUÁCIÁCH VYŽADUJÚCICH BEZPEČNOSŤ A ZÁCHRANU ŽIVOTA ALEBO PRI INÝCH POUŽITIACH, V KTORÝCH BY PRESNOSŤ ALEBO SPOĽAHLIVOSŤ PRODUKTU ALEBO SLUŽIEB MOHLI VYTVORIŤ SITUÁCIU, KDE MÔŽE DÔJSŤ KU ZRANENIU ALEBO USMRTENIU OSÔB.

NEPOKÚŠAJTE SA NASTAVOVAŤ PRODUKT ALEBO ZADÁVAŤ INFORMÁCIE POČAS ŠOFÉROVANIA. AK PRESTANETE VENOVAŤ PLNÚ POZORNOSŤ RIADENIU SVOJHO VOZIDLA, MÔŽE TO MAŤ ZA NÁSLEDOK ÚMRTIE, VÁŽNE ZRANENIE ALEBO ŠKODY NA MAJETKU. POUŽÍVANÍM PRODUKTU PREBERÁTE NA SEBA VŠETKU ZODPOVEDNOSŤ A RIZIKO.

Odmietnutie ručenia. Produkt získavate „tak, ako je“ a súhlasíte s tým, že ho budete používať na vlastné riziko. SPOLOČNOSŤ A POSKYTOVATELIA LICENCIÍ PODĽA PRÍSLUŠNÝCH ZÁKONOV NEDÁVAJÚ ŽIADNE ZÁRUKY, VYHLÁSENIA ANI RUČENIA ŽIADNEHO DRUHU, VÝSLOVNE VYJADRENÉ ALEBO ODVODENÉ, KTORÉ VYPLÝVAJÚ ZO ZÁKONA ALEBO VZNIKAJÚCE INÝM SPÔSOBOM, TÝKAJÚCE SA, OKREM INÉHO, obsahu, KVALITY, presnosti, úplnosti, efektívnosti, spoľahlivosti, VÝKONU, OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA PRÍSLUŠNÝ ÚČEL, NEPORUŠENOSTI, užitočnosti, použitia či výsledkov, ktoré má Produkt priniesť alebo že Produkt či server nebudú prerušené a budú bezchybné, PRÍPADNE, ŽE CHYBY V PRODUKTE ALEBO NEZHODA S JEHO DOKUMENTÁCIOU MÔŽU BYŤ ALEBO BUDÚ OPRAVENÉ. BERIETE NA VEDOMIE, ŽE USTANOVENIA TEJTO ČASTI SÚ PRE SPOLOČNOSŤ A POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ VÝZNAMNÝM MOTÍVOM A OKOLNOSŤOU K UDELENIU LICENCIÍ OBSIAHNUTÝCH V TEJTO DOHODE EULA A K POSKYTNUTIU VÁŠHO PRÍSTUPU K SLUŽBÁM.

Obmedzenie zodpovednosti: V MAXIMÁLNEJ MIERE POVOLENEJ PODĽA UPLATNITEĽNÉHO PRÁVA NEBUDE SPOLOČNOSŤ A POSKYTOVATELIA LICENCIÍ VOČI VÁM NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ OHĽADNE: AKÝCHKOĽVEK NÁROKOV, POŽIADAVIEK ČI PODANÍ, BEZ OHĽADU NA DRUH PRÍČINY NÁROKU, POŽIADAVKY ALEBO PODANIA UPLATŇOVANÝCH ZA AKÚKOĽVEK STRATU, PORUŠENIE ALEBO ŠKODY, PRIAME ALEBO NEPRIAME, VZNIKNUTÉ Z VAŠEJ STRANY ALEBO INEJ TRETEJ STRANY, KTORÉ MÔŽU VZNIKNÚŤ V SPOJENÍ ALEBO AKO VÝSLEDOK POUŽÍVANIA ALEBO Z VLASTNENIA PRODUKTU; ALEBO ZA AKÚKOĽVEK STRATU ÚDAJOV, ZISKU, PRÍJMOV, ZMLÚV ALEBO ÚSPOR, ALEBO INÉ PRIAME ČI NEPRIAME, NÁHODNÉ, ŠPECIÁLNE ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, VZNIKNUTÉ Z VÁŠHO POUŽÍVANIA ALEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAŤ PRODUKT, AKÚKOĽVEK CHYBU PRODUKTU, ALEBO PORUŠENIE TÝCHTO TERMÍNOV, ALEBO PODMIENOK , ČI UŽ SÚ UVEDENÉ V DOHODE ALEBO ÚMYSELNE, ALEBO NA ZÁKLADE ZÁRUKY, DOKOCA V PRÍPADE, ŽE SPOLOČNOSŤ ALEBO POSKYTOVATELIA LICENCIÍ BOLI INFORMOVANÍ O MOŽNOSTI TAKÝCH ŠKÔD, AJ NAPRIEK ZLYHANIU AKEJKOĽVEK OBMEDZENEJ NÁPRAVY, TU UVEDENEJ.

Vylúčenia. Niektoré jurisdikcie neumožňujú určité vylúčenia záruk alebo obmedzenie či vylúčenie zodpovednosti a to do takej miery, že vyššie uvedené vylúčenie sa na vás nebude vzťahovať. V rozsahu, v akom sa SPOLOČNOSŤ nesmie z dôvodu platných zákonov vzdať odvodeného ručenia alebo obmedziť svoju zodpovednosť, bude rozsah a trvanie takéhoto ručenia ako aj rozsah zodpovednosti SPOLOČNOSTI zodpovedať minimálnej hranici povolenej príslušnými platnými zákonmi. Vzdanie sa ručenia a obmedzenie zodpovednosti uvedené v tejto dohode EULA neovplyvní alebo neobmedzí Vaše zákonné práva, ak ste získali Produkt inak než v obchodnom styku.

Upozornenie na autorské práva tretích strán. Údaje získané od tretej strany boli zapracované alebo včlenené ako súčasť Produktu a na tieto údaje získavate sublicenciu podľa podmienok uvedených v EULA. V tejto súvislosti nesmiete odstraňovať alebo manipulovať s uvedením práv duševného vlastníctva pripojeným alebo používaným v súvislosti s údajmi poskytnutými poskytovateľmi licencií.

Celá dohoda. Táto dohoda EULA je celou dohodou medzi SPOLOČNOSŤOU (a poskytovateľmi licencií) a vami, ktorá sa týka predmetnej veci, a nahrádza ako celok akékoľvek a všetky predchádzajúce písomné a ústne dojednania alebo dokumenty (vrátane toho, ak získavate aktualizáciu, akúkoľvek dohodu, ktorá mohla byť súčasťou predchádzajúcej verzie Produktu) vzhľadom k predmetnej záležitosti.

Rozhodné právo. Táto dohoda EULA sa riadi jurisdikciou štátu, v ktorom sídlite ku dňu zakúpenia Produktu. Ak momentálne sídlite mimo Európskej únie alebo Švajčiarska, bude sa uplatňovať jurisdikcia Európskej únie alebo Švajčiarska, kde ste zakúpili Produkt. V ostatných prípadoch, alebo v prípade, že jurisdikcia štátu, kde ste Produkt zakúpili, sa nedá určiť, budú sa uplatňovať zákony Kórejskej republiky. Táto dohoda EULA sa nebude riadiť Dohovorom OSN o zmluvách o medzinárodnom predaji tovaru. Súdy príslušné podľa miesta vášho bydliska v dobe, keď ste zakúpili Produkt, budú mať jurisdikciu v prípade sporov vzniknutých na základe alebo vo vzťahu k tejto dohode EULA, bez obmedzenia práva SPOLOČNOSTI vznášať nároky vo vzťahu k vášmu vtedajšiemu miestu bydliska.

Kontrola vývozu. Zaväzujete sa, že Produkt nebudete vyvážať alebo znovu vyvážať odkiaľkoľvek v akomkoľvek tvare okrem prípadov v súlade s platnými vývoznými zákonmi, pravidlami a nariadeniami, vrátane, okrem iného, zákonov, pravidiel a nariadení vydávaných Úradom kontroly zahraničných aktív Ministerstva obchodu USA a Úradom pre priemysel a bezpečnosť Ministerstva obchodu USA.

Rôzne. Ak je niektoré z ustanovení tejto dohody EULA neplatné alebo nevykonateľné, bude uplatňované v možnom rozsahu a zvyšok tohto EULA zostane v plnej platnosti a účinnosti. Ak SPOLOČNOSŤ neuplatní akékoľvek svoje právo ohľadom neplnenia podľa tohto dokumentu, nebude to znamenať vzdanie sa práva zo strany SPOLOČNOSTI na uplatnenie práv v tej istej veci alebo vo veci iného porušenia. Pri poškodenom Produkte nebude možné vrátenie peňazí a ani výmena tovaru.

Informácie o použití

Kontraktor (výrobca/ dodávateľ) Názov: Hyundai MnSoft, Inc.

Tento Produkt a príslušná dokumentácia sú obchodné položky podľa definície vo FAR 2.101 a podliehajú tejto dohode EULA, podľa ktorej je tento Produkt poskytnutý.

Ak Úradník pre obstarávanie, federálna vládna agentúra alebo akýkoľvek federálny činiteľ odmietnu používanie tu uvedeného popisu, Úradník pre obstarávanie, federálna vládna agentúra alebo akýkoľvek federálny činiteľ sú povinní túto skutočnosť oznámiť SPOLOČNOSTI pred požadovaním ďalších alebo alternatívnych práv vo vzťahu k Produktu.

Podmienky koncového používateľa vyžadované HERE. Produkt využíva údaje z máp, na ktoré má SPOLOČNOSŤ licencie od spoločnosti HERE a nasledujúce oznámenia o autorských práv sa uplatňujú na údaje z týchto máp („Údaje HERE“): © 20XX HERE. Všetky práva vyhradené.

Údaje HERE pre oblasť Kanady, vrátane informácií prevzatých so súhlasom kanadských úradov, vrátane: © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase.®, © Department of Natural Resources Canada. Všetky práva vyhradené.

HERE je držiteľom nevýhradnej licencie od spoločnosti United States Postal Service® na uverejnenie a predaj informácií ZIP+4®.

© United States Postal Service® 20XX. Spoločnosť United States Postal Service® nestanovuje, nekontroluje ani neschvaľuje uvedené ceny. Nasledujúce ochranné známky a registrácie sú vlastníctvom USPS: United States Postal Service, USPS a ZIP+4.

Údaje HERE pre Mexiko zahŕňajú určité údaje od inštitúcie Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen

Dáta HERE pre Veľkú Britániu obsahujú dáta agentúry Ordinance Survey na základe © Korunného autorského práva a práva k databáze 20XX, ako aj dáta Royal Mail na základe © Korunného autorského práva a práva k databáze 20XX a dáta Royal Mail na základe © Autorského práva Royal Mail a práva k databáze 20XX.

La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.

Source: IgeoE – PortugSpain

Información geográfica propiedad del CNIG

The Here Data for the United Kingdom contains public sector information licensed under the Open Government Licence v1.0 (see for the license http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/) and is adapted from data from the office for National Statistics licensed under the Open Government Licence v.1.0.

© Royal Jordanian Geographic Centre. The foregoing notice requirement for Jordan Data is a material term of the Agreement. If Client or any of its permitted sublicensees (if any) fail to meet such requirement, HERE shall have the right to terminate Client’s license with respect to the Jordan Data.

The HERE Data for Israel includes certain data from the Survey of Israel (“SOI”)

ASFINAG_trademark%201.png (“Austria Location Code has been provided by ASFINAG”)