Navegación de estándar Gen5W
Navegación

Introducción a la navegación (si existe)

Precauciones para una conducción segura

Restricciones de uso del sistema de navegación

Cumpla las normas de tráfico locales.

  • Por su seguridad, algunas funciones no pueden usarse durante la conducción. Se desactivarán las funciones que no puedan usarse.

  • Las indicaciones de ruta representan una referencia y le llevarán a las proximidades de su destino. La ruta señalada no es siempre la más corta ni la menos congestionada y, en algunos casos, puede no ser la más rápida.

  • La información de carreteras, nombres y POI puede no estar siempre completamente actualizada. Algunos lugares pueden no incluir información actualizada.

  • La marca de ubicación del vehículo no siempre indica la ubicación exacta. Esta función utiliza información de GPS, distintos sensores y datos de mapas de carreteras para mostrar la ubicación actual. Sin embargo, pueden producirse errores de visualización de su localización si el satélite transmite señales incorrectas o se reciben señales de dos o menos satélites. Los errores que se producen en estos casos no se pueden corregir.

  • La ubicación del vehículo en el sistema de navegación puede diferir de su localización real en función de distintas razones, incluidas el estado de transmisión de los satélites, el estado del vehículo (condiciones y localización de conducción), etc. Además, la marca de ubicación del vehículo puede diferir de la ubicación real si los datos de mapas son diferentes del paisaje real de la carretera (por ejemplo, cambios debidos a la construcción de nuevas carreteras). Si se producen tales diferencias, un breve periodo de conducción corregirá automáticamente la ubicación del vehículo a través de la correspondencia de mapas o la información de GPS.

¿Qué es el GNSS?

El GNSS (sistema global de navegación por satélite) es un sistema de navegación por satélite compuesto por una red de 24 satélites puestos en órbita por el Departamento de Defensa de EE. UU.

El GPS se diseñó originalmente para aplicaciones militares, pero, en los años 80, el Gobierno dispuso que el sistema estuviera disponible para usos civiles.

El GPS funciona independientemente de las condiciones meteorológicas, en cualquier lugar del mundo, las 24 horas del día.

No hay cuotas de suscripción ni cargos de configuración para el uso del GPS.

Acerca de las señales de satélites

Su unidad debe recibir señales de satélites para poder funcionar. Si se encuentra en un interior, cerca de edificios o árboles altos o en un garaje, la navegación no podrá recibir las señales de satélites.

Recibir señales de satélites

Antes de que la navegación compruebe su ubicación actual y encuentre una ruta, debe seguir los siguientes pasos:

  1. Salga a una zona sin obstáculos altos.

  2. Encienda el sistema de navegación. La recepción de las señales de satélites puede necesitar unos minutos.

Uso de la pantalla de navegación

  1. Indicador de reloj

    Muestra la hora.

  2. Botón HOME

    Va a la pantalla del menú de inicio.

  3. Botón de vista de mapas

    Cambia la perspectiva de la vista de mapas. Pulse [], [] o [].

    • (2D, lugar al que se dirige el vehículo arriba): el mapa siempre muestra en la parte superior de la pantalla el lugar al que se dirige el vehículo.

    • (2D, norte arriba): el mapa siempre apunta al norte, independientemente de la dirección en la que se mueva el vehículo.

    • (3D, lugar al que se dirige el vehículo arriba): el mapa siempre muestra el esquema básico e información detallada sobre las carreteras circundantes y la zona en general.

  4. Botón de volumen de navegación

    Ajusta el volumen del sistema de navegación. Para obtener información adicional, consulte la sección “Volumen de navegación”.

  5. Botón de escala del mapa

    Muestra la escala de mapas actual.

    • Pulse el botón Escala automática para ajustar la escala de mapas automáticamente en función de la velocidad.

    • Pulse de nuevo el botón Escala automática para ajustar la escala del mapa manualmente.

    • Pulse [] o [] para ajustar la escala del mapa.

  6. Botón Menú

    Se muestra el menú rápido. Para obtener información adicional, consulte la sección “Menú rápido”.

  7. Botón Cancelar ruta

    Cancela la guía de la ruta.

    Botón Reanudar guía

    Reanuda las indicaciones de ruta cuando la guía establecida se ha detenido.

  8. Tiempo de llegada estimado y tiempo restante

    Muestra el tiempo restante y el tiempo estimado hasta llegar al destino.

  9. Indicador de distancia restante

    Muestra la distancia restante hasta el destino. Pulse para consultar la información de destino.

  10. Línea de indicación de ruta

    Muestra las indicaciones de ruta al destino cuando hay una ruta configurada.

  11. Visualización de la ubicación actual y del destino

    Muestra la ubicación y el destino actuales.

  12. Marca de ubicación del vehículo

    Muestra la ubicación y la dirección del vehículo.

Aumento/reducción
  • Junte/separe el dedo pulgar y el dedo índice sobre la pantalla para configurar el nivel de zoom en la pantalla del mapa.

  • Gire el controlador a la izquierda/derecha para configurar el nivel de zoom en la pantalla del mapa. (si existe)

Escala de mapas

Puede cambiar el modo de escala del mapa al modo fijo o al modo de escala automática.

Pulse []/[] en la pantalla del mapa.

Nombre

Descripción

Fijación de escala []

Fija la escala mostrada.

Escala automática []

La escala del mapa se establece automáticamente según la velocidad, la clase de carretera y la distancia de las instrucciones.

Volumen de navegación

Pulse [] o [] para ajustar el volumen.

  1. [] []

    Pulse el botón para silenciar o dejar de silenciar las indicaciones de voz.

  2. [] []

    Pulse el botón para silenciar o dejar de silenciar los efectos de sonido.

  3. [] []

    Pulse los botones para ajustar el volumen.

  4. []

    Deslice la barra de control de volumen para ajustar el volumen.

  5. Navegación priorizada

    Si se marca esta opción, baja el volumen de todos los sonidos durante la reproducción de las indicaciones de navegación.

Desplazamiento en los mapas

Mantenga pulsado el punto en el mapa, muévalo a la ubicación que desee y suéltalo cuando se enfoque el punto deseado. El punto seleccionado se centrará en la pantalla y se mostrará la marca de desplazamiento. La información sobre el punto marcado y la distancia en línea recta desde la ubicación actual se mostrarán en el centro de la pantalla.

Si se pulsa una zona del mapa en la pantalla del mapa, el mapa se desplazará continuamente en la dirección correspondiente hasta que se suelte.

Hacer una llamada a un POI

Tras buscar un POI, se puede usar la información del número de teléfono del POI para hacer una llamada al POI.

  1. Encuentre el PDI deseado utilizando varios métodos de búsqueda, como la función de desplazamiento del mapa, la categoría de PDI, el destino anterior o los lugares guardados.

  2. Pulse [] en la pantalla del mapa.

  3. Se utiliza el teléfono Bluetooth para hacer la llamada.

  • No se puede hacer una llamada si no hay información del teléfono del POI o si no hay ningún teléfono móvil conectado a través de Bluetooth.

  • Para obtener más información sobre cómo autenticar un teléfono móvil a través de Bluetooth o sobre cómo realizar una búsqueda, consulte la sección “Emparejamiento y conexión de la unidad y un teléfono Bluetooth”.

Indicaciones a destinos anteriores

Cuando se inicia la navegación, aparece el elemento emergente Destinos anteriores durante unos 10 segundos. El elemento emergente se muestra solo cuando se inicia la navegación sin la ruta planificada.

Puede seleccionar un destino anterior en la lista.

Pulse SETUP > Navegación > Guía > Ajustes de destinos anteriores > Mostrar destinos recientes al iniciar el sistema para configurar los destinos anteriores.

Menú rápido

Puede consultar el menú rápido para ir al menú de navegación rápidamente. Algunos elementos de las imágenes pueden ser distintos de la pantalla real según el modelo, las opciones y el país.

  1. Pulse Menú en la pantalla del mapa.

  2. Pulse la opción deseada.

    • Menú: muestra u oculta el menú rápido.

    • Ruta: recalcula la ruta o establece las opciones de la ruta.

    • Info. cerca.: establece los elementos de PDI que desea mostrar en el mapa o busca una instalación mediante la búsqueda de PDI cerca de la ubicación actual.

    • Guardar: añade la ubicación actual a los lugares guardados.

    • Información de tráfico: establezca si se muestra el flujo del tráfico.

    • Desactivar pantalla: apaga la pantalla. Pulse la pantalla para encenderla de nuevo.