Меры предосторожности для обеспечения безопасного вождения
Изучите и соблюдайте местные правила и предписания уличного движения.
-
Для обеспечения безопасности некоторые функции не могут использоваться во время движения. Функции, которые нельзя использовать, будут отключены.
-
Маршрут является рекомендацией, и он приведет вас в окрестности вашего места назначения. Выделенный маршрут не всегда является самым коротким по расстоянию с минимальным количеством пробок, и в некоторых случаях может быть не самым быстрым.
-
Данные о дороге, названиях и точках интереса не всегда могут быть самыми актуальными. Данные о некоторых местах могут быть не самыми актуальными.
-
Метка положения автомобиля не всегда точно указывает на фактическое местоположение. В данной системе для отображения текущего положения используется информация GPS, различные датчики и данные карты дороги. Тем не менее, при отображении местоположения могут возникать ошибки, если спутник передает неточные данные или принимается сигнал двух или менее спутников. Ошибки, возникающие в таких условиях исправить невозможно.
-
Расположение автомобиля, отображаемое в навигационной системе, может отличаться от его фактического местоположения в зависимости от ряда причин, включая состояние передачи сигнала спутника, состояние автомобиля (местоположение и условия, в которых происходит движение автомобиля) и т. п. Кроме того, метка местоположения автомобиля может отличаться от его фактического местоположения, если данные карты отличаются от фактического дорожного ландшафта, например, в связи с изменениями, связанными со строительством новых дорог. При возникновении таких различий движение в течение короткого промежутка времени автоматически исправит положение автомобиля путем совмещения данных карты или информации GPS.
Глобальная навигационная спутниковая система (GNSS) — это система навигации на основе работы спутников, состоящая из сети 24 спутников, выведенных на орбиту Министерством обороны США.
Система GPS изначально предназначалась для военного применения, однако в 1980 годах правительство сделало доступным эту систему для гражданского применения.
GPS работает при любых погодных условиях, в любом месте мира, 24 часа в сутки.
Для использования GPS не требуется платить абонентскую плату или плату за подключение.
Для работы вашего устройства оно должно обладать возможностью принимать сигналы спутника. Если вы находитесь в помещении, вблизи высоких зданий или деревьев, либо на подземной парковке, устройство может не принимать сигнал спутника.
Перед тем как устройство сможет определить текущее местоположение и проложить маршрут, необходимо выполнить следующие действия:
-
Переместитесь на открытое пространство, свободное от высоких препятствий.
-
Включите навигационную систему. Процесс приема сигналов спутника может занять несколько минут.
Использование экрана навигации

-
Часы
Отображают текущее время.
-
Кнопка "Домой"
Переход к экрану главного меню.
-
Кнопка вида карты
Изменяет ракурс вида карты. Нажмите [
], [
] или [
].
-
(2D, направление движения сверху): карта всегда отображает в верхней части экрана направление, в котором движется автомобиль.
-
(2D, север сверху): карта всегда указывает на север, независимо от направления, в котором движется автомобиль.
-
(3D, направление движения сверху): на карте всегда отображаются контуры основных объектов, подробности дороги и окружающей местности.
-
-
Кнопка громкости навигации
Регулирует громкость системы навигации. Дополнительные сведения см. в разделе «Громкость навигации».
-
Кнопка масштаба карты
Показывает текущий масштаб карты.
-
Нажмите кнопку автоматического масштаба, чтобы автоматически изменять масштаб карты в зависимости от скорости.
-
Нажмите кнопку автоматического масштаба еще раз, чтобы изменить масштаб карты вручную.
-
Нажмите [
] или [
] для настройки масштаба карты.
-
-
Кнопка Меню
Отображается быстрое меню. Дополнительные сведения см. в разделе «Быстрое меню».
-
Кнопка Отменить маршрут
Отменяет ведение по маршруту.
Кнопка Возврат к навигации
Возобновляет остановленное ведение по маршруту.
-
Расчетное время прибытия и оставшееся время
Отображает оставшееся время и расчетное время прибытия в место назначения.
-
Оставшееся расстояние
Отображает расстояние, оставшееся до места назначения. Нажмите для просмотра информации о месте назначения.
-
Линия навигации по маршруту
Отображается маршрут до места назначения, если маршрут задан.
-
Дисплей отображения текущего местоположения и места назначения
Отображает текущее местоположение и место назначения.
-
Метка положения автомобиля
Отображает текущее местоположение автомобиля и направление его движения.
-
Сведите/разведите пальцы, чтобы установить уровень масштабирования на экране карты.
-
Поверните контроллер влево/вправо, чтобы установить уровень масштабирования на экране карты. (если установлено)
Режим масштаба карты можно переключать между фиксированным масштабом и автоматическим масштабом.
Нажмите
[]/[
] на экране карты.

Название |
Описание |
Фиксированный масштаб [ |
Фиксирует текущий масштаб. |
Автоматическое масштабирование
[ |
Масштаб карты устанавливается автоматически, в зависимости от скорости, класса дороги и расстояния маршрута. |
Нажмите
[] или [
] для настройки
громкости.

-
[
] [
]
Нажмите кнопку, чтобы выключить или включить голосовые подсказки.
-
[
] [
]
Нажмите кнопку, чтобы выключить или включить звуковые эффекты.
-
[
] [
]
Нажимайте кнопки, чтобы отрегулировать громкость.
-
[
]
Чтобы отрегулировать громкость, перетащите ползунок регулировки громкости.
-
Подсказки навигации
Если выбрано, снижает громкость всех остальных источников звука во время воспроизведения голосовых подсказок навигационной системы.
Нажмите и удерживайте точку на карте и перемещайте ее в требуемом направлении, а затем отпустите после фокусировки в требуемой точке. Выбранная точка будет помещена в центр экрана, а также появится маркер прокрутки. В центре экрана появятся сведения об отмеченной точке и расстояние по прямой до нее от текущего местоположения.

Если нажать на область карты на экране, карта будет непрерывно прокручиваться в соответствующем направлении до отпускания.
После поиска точки интереса информацию о телефоне точки интереса можно использовать для выполнения вызова.
-
Найдите необходимую точку интереса различными методами, такими как прокрутка карты, категория точек интереса, предыдущие места назначения или сохраненные места.
-
Нажмите [
] на экране карты.
-
Для совершения звонка используется телефон с поддержкой Bluetooth.
-
Вызов не удастся сделать, если отсутствует информация о номере телефона точки интереса или отсутствует мобильный телефон, подключенный с помощью Bluetooth.
-
Дополнительные сведения об аутентификации мобильного телефона по Bluetooth или о процедуре поиска см. в разделе «Сопряжение и соединение устройства с телефоном Bluetooth».
При запуске навигации в течение 10 секунд будет отображаться окно Последние цели. Это окно отображается, только если навигация запускается без запланированного маршрута.
Можно выбрать одно из мест назначения в списке.

Нажмите SETUP > Навигация > Подсказки > Настройки предыдущих целей > Показать последние цели при запуске для выбора предыдущих мест назначения.
Быстрое меню
Можно просматривать быстрое меню для оперативного перехода к меню навигации. В зависимости от модели, варианта исполнения и страны отдельные элементы на изображениях могут отличаться от фактических изображений на экране.
-
Нажмите Меню на экране карты.
-
Нажмите нужную опцию.
-
Меню: показывает или скрывает быстрое меню.
-
Маршрут: перерасчет маршрута или установка параметров для маршрута.
-
Инф. о POI: выбор точек интереса для отображения на карте, или поиск объекта путем поиска точки интереса вблизи текущего местоположения.
-
Сохранить: добавление текущего местоположения к сохраненным местам.
-
Информация о движении: указывает, отображать ли информацию о дорожном движении.
-
Дисплей выкл.: отключает дисплей. Коснитесь дисплея, чтобы включить его снова.
-