Sistem de navigație Gen5W standard
Navigație

Începerea utilizării navigației (dacă este echipat)

Informații generale privind utilizarea navigației

Măsuri de precauție pentru siguranță

  • Operarea navigării în timpul condusului poate cauza accidente rutiere prin distragerea atenției șoferului. Prin urmare, nu utilizați dispozitivul în timpul condusului.

  • Nu priviți ecranul continuu în timp ce conduceți. Acest lucru poate cauza accidente rutiere.

  • Aveți grijă să conduceți conform normelor de trafic rutier. Condusul doar conform îndrumărilor de rută poate încălca normele de trafic rutier și poate cauza accidente rutiere.

  • Din motive de siguranță, anumite funcții sunt limitate în timpul condusului.

  • Informațiile cum ar fi drumuri, denumiri de locuri, facilități etc., pot varia față de informațiile efective dacă acestea se schimbă în timp real.

  • Ruta afișată la ghidarea către destinație este o rută de referință către destinație. Aceasta nu reprezintă neapărat cea mai scurtă rută, o rută fără blocaje sau o rută pe care puteți circula rapid.

  • Locația vehiculului poate fi afișată într-o locație diferită față de locația efectivă. Afișarea locației vehiculului poate devia, în funcție de starea vehiculului, de ex., starea primirii datelor de la sateliți, locația de condus și condițiile de condus. Mai mult, dacă datele hărții sunt diferite față de forma efectivă a drumului, de ex., un drum nou deschis, locația vehiculului poate fi afișată incorect. Cu toate acestea, chiar și dacă locația vehiculului pe hartă este incorectă, dacă continuați condusul, locația curentă a vehiculului este corectată automat folosind date de localizare și ale hărții. Cu toate acestea, în unele cazuri, acest lucru poate dura câteva minute.

  • Sistemul afișează locația curentă a vehiculului folosind informații de localizare de la sateliți, diverși senzori ai vehiculului și datele hărții. Cu toate acestea, dacă vehiculul se află la interior, într-un loc cu multe clădiri înalte sau dacă este dificil de primit date exacte de localizare, cum ar fi din cauza condițiilor meteo, afișarea locației curente a vehiculului poate varia față de locația efectivă.

  • Pentru a înțelege situațiile din mediul înconjurător și pentru a preveni accidentele rutiere, reglați volumul la un nivel potrivit în timpul condusului.

  • Îndrumările vocale pot vara față de situația efectivă, prin urmare conduceți conform normelor efective de trafic rutier.

Despre hartă

Drumurile, denumirile locurilor, informațiile despre facilități și tarifele pot varia față de condițiile efective, în funcție de momentul în care datele hărții sunt actualizate.

Prețurile de la punctele de taxare anunțate pot varia față de cele efective, în funcție de diversele reduceri ale operatorului punctelor de taxare, suprataxări și politici privind ajustarea prețurilor.

  • Datele hărților sunt colectate continuu pentru asigurarea că informațiile sunt cât mai exacte posibile. Cu toate acestea, drumurile, denumirile locurilor, informațiile despre facilități, taxele etc. sunt modificate în timp real și pot varia față de informațiile efective. Rețineți acest lucru.

  • Pe scurt, drumurile care includ secțiuni cu o lățime mai mică de 3 m nu sunt actualizate în datele hărților. Dacă drumul este recunoscut ca având secțiuni cu o lățime mai mică de 3 m din cauza construcțiilor de drum sau a noilor măsurători, acesta poate fi șters când datele hărții sunt actualizate.

Când locația curentă a vehiculului nu este disponibilă

În următoarele cazuri, informațiile privind locația curentă a vehiculului pot să nu fie disponibile.

  • Când undele radio de la sateliți sunt blocate, de ex., în clădiri sau în tuneluri.

  • Când undele radio sunt blocate, de ex., prin amplasarea unui obiect deasupra antenei GPS.

  • Când sateliții nu transmit unde radio.

Utilizarea ecranului navigației

  1. Afișarea ceasului

    Afișează ora actuală.

  2. Butonul ACASĂ

    Trece la ecranul principal.

  3. Butonul pentru vizualizarea hărții

    Modifică perspectiva de vizualizare a hărții. Apăsați [], [] sau [].

    • (2D cu direcția de mers în sus): Harta afișează întotdeauna vehiculul cu direcția în partea de sus a ecranului.

    • (2D cu nordul în sus): Harta este afișată întotdeauna cu nordul în sus, indiferent de direcția vehiculului în mișcare.

    • (3D cu direcția de mers în sus): Harta afișează întotdeauna conturul de bază și detaliile străzilor din jur și zona generală.

  4. Butonul de volum pentru navigație

    Reglează volumul navigației. Pentru mai multe detalii, consultați secțiunea „Volum navigație”.

  5. Butonul pentru scara hărții

    Afișează scara actuală a hărții.

    • Apăsați butonul pentru scara automată pentru a regla automat scara hărții, în funcție de viteză.

    • Apăsați din nou butonul pentru scara automată pentru a regla manual scara hărții.

    • Apăsați [] sau [] pentru a regla scara hărții.

  6. Butonul Meniu

    Este afişat meniul rapid. Pentru mai multe detalii, consultați secțiunea „Meniu rapid”.

  7. Buton ghidare rută

    • []: Mută la ecranul de căutare pentru a căuta destinația.

    • []: Anulează ghidarea rutei. Țineți apăsat pentru a opri ghidarea rutei.

    • Reluare îndrum.: Reia ghidarea rutei în momentul în care ghidarea setată este oprită.

  8. Afișarea distanței rămase, ora de sosire sau timpul rămas

    Afișează distanța rămasă și ora de sosire preconizată sau timpul rămas până la sosire. Apăsați pentru a comuta între ora de sosire și timpul rămas.

  9. Afișarea locației actuale și a destinației

    Afișează locația actuală și destinația.

  10. Marcajul poziției vehiculului

    Afișează poziția și direcția actuală a vehiculului.

  11. Linie de ghidare a rutei

    Afișează ghidarea rutei către destinație atunci când o rută este setată.

Mărire/micșorare

  • Apropiați/îndepărtați degetele pentru a seta nivelul de mărire de pe ecranul hărții.

  • Rotiți controlerul spre stânga/dreapta pentru a seta nivelul de mărire pe ecranul hărții. (dacă este echipat)

Scara hărții

Puteţi comuta modul scara hărții la modul scară fixă sau modul scară automată.

Apăsați []/[] de pe ecranul hărții.

Nume

Descriere

Scară fixă []

Fixează scara afișată.

Scară automată []

Scara hărții este setată automat în funcție de viteză, clasa de drum și distanța de ghidare.
Volum navigație

Apăsați [] sau [] pentru a regla volumul.

  1. [] []

    Reglați volumul navigării.

  2. [] bară de volum

    Glisați bara de control a volumului pentru a regla volumul.

  3. []/[] Ghidare vocală pornită/oprită

    Porniți sau opriți ghidarea vocală.

  4. []/[] Efecte de sunet pornit/oprit

    Porniți sau opriți efectele de sunet.

  5. Navigație prioritară

    Dacă este bifată, reduce toate celelalte volume audio în timpul redării indicațiilor de navigație.

Hartă derulantă

Apăsați și mențineți apăsat punctul de pe hartă pentru a-l muta în direcția dorită și eliberați când punctul dorit este focalizat. Punctul selectat va fi centrat pe ecran și va fi afișat marcajul de derulare. Pe centrul ecranului vor fi afișate informații despre punctul marcat și distanța în linie dreaptă față de poziția actuală.

În cazul în care apăsați pe o zonă a hărții de pe ecranul cu harta, aceasta va derula în continuu în direcția respectivă, până când eliberați degetul.

Efectuarea unui apel către POI

După căutarea unui POI, puteți utiliza informațiile despre numărul de telefon al POI pentru a apela unitatea POI.

  1. Căutarea POI dorit. Puteți efectua căutarea introducând cuvintele cheie sau POI din apropiere, lista cu destinațiile anterioare etc.

  2. Apăsați [] de pe ecranul hărții.

  3. Este folosit telefonul Bluetooth pentru efectuarea apelului.

  • Efectuarea unui apel nu este posibilă în cazul în care nu există informații telefonice pentru un POI sau dacă nu există niciun telefon mobil conectat la Bluetooth.

  • Pentru mai multe informații despre autentificarea telefonului mobil prin Bluetooth sau informații detaliate privind efectuarea unei căutări, consultați secțiunea „Asocierea și conectarea unității cu un telefon Bluetooth”.

Căutare rapidă

Când se începe navigarea fără o destinație, locațiile vizitate anterior și destinațiile favorite sunt afișate automat pe ecranul pop-up. Pe ecranul de tip pop-up, apăsați pe destinația și ruta dorită pentru a începe ghidarea. Ecranul pop-up este disponibil numai când destinația nu e setată.

  • Ultimele destinații: Afișează destinațiile anterioare.

  • Destinații favorite: Afișează destinațiile vizitate frecvent.

  • Dezactivați acest pop-up. (Se poate reactiva din Setări): Selectați caseta pentru a dezactivați acest ecran pop-up.

  • Anulare: Închide ecranul pop-up.

Apăsați SETUP > Navigație > Funcții automate > Destinații anterioare > Afișează destinațiile anterioare la accesarea ecranului hărții pentru a seta destinații anterioare.

Meniu rapid

Puteți vizualiza meniul rapid, de unde puteți merge rapid la meniul de navigație. Unele elemente din imagini pot fi diferite de ecranul real, în funcție de model, opțiuni și țară.

  1. Apăsați Meniu de pe ecranul hărții.

  2. Apăsați pe opțiunea dorită.

    • Meniu: Afișează sau ascunde meniul rapid.

    • Rută: Recalculează traseul sau setează opțiunile pentru rută.

    • Info. aprop.: Setați elementele POI care le doriți afișate pe hartă sau găsiți o unitate căutând POI în apropierea locației curente.

    • Salvați locația: Adaugă poziția curentă la locurile salvate.

    • Info rutiere: Setează posibilitatea de a afișa fluxul de trafic.

    • Afișaj oprit: Dezactivează afișajul. Atingeți ecranul pentru a activa din nou.