Navegação de classe padrão Gen5W
Telefone

Tecnologia sem fios Bluetooth®

Antes de utilizar o Mãos livres Bluetooth

O que é a tecnologia sem fios Bluetooth?

  • A tecnologia sem fios Bluetooth refere-se a uma tecnologia de redes sem fios de curta distância, que utiliza uma frequência de 2,45 GHz para ligar vários dispositivos dentro de uma determinada distância.

  • Compatível com PC, dispositivos externos, telefones Bluetooth, PDA, vários dispositivos eletrónicos e ambientes automotivos, a tecnologia sem fios Bluetooth é transmitida sem a necessidade de usar um cabo conector.

  • O sistema Mãos livres Bluetooth refere-se a um dispositivo que permite ao utilizador fazer convenientemente chamadas telefónicas com telemóveis Bluetooth através do sistema.

  • A funcionalidade Mãos livres Bluetooth poderá não ser suportada em alguns telemóveis.

Precauções para uma Condução segura

  • O Bluetooth é uma funcionalidade que permite que os condutores utilizem o sistema de mãos livres durante a condução. Ligar a unidade central a um telefone Bluetooth permite convenientemente ao utilizador, fazer chamadas, receber chamadas e gerir a lista de contactos. Antes de utilizar tecnologia sem fios Bluetooth, leia com atenção o conteúdo do manual do utilizador.

  • A utilização ou funcionamento em excesso durante a condução pode levar a práticas de condução negligente e ser a causa de acidentes. Não utilize o dispositivo excessivamente durante a condução.

  • Observar o ecrã por períodos prolongados de tempo é perigoso e pode provocar acidentes. Ao conduzir, observe o ecrã apenas por curtos períodos de tempo.

Cuidados na Ligação do telefone Bluetooth

  • Antes de ligar a unidade central ao telemóvel, verifique se o telemóvel suporta tecnologia sem fios Bluetooth.

  • Se não pretender utilizar a ligação automática com o dispositivo Bluetooth, desative a funcionalidade Bluetooth do dispositivo Bluetooth.

  • Estacione o veículo quando emparelha a unidade principal ao telemóvel.

  • Algumas funcionalidades Bluetooth podem, ocasionalmente, não funcionar corretamente, dependendo da versão de firmware do telemóvel. Se tais funcionalidades puderem ser utilizadas depois de receber uma atualização de S/W do fabricante do seu telemóvel, deve desemparelhar todos os dispositivos e depois emparelhar novamente antes da utilização.

Emparelhar e ligar a unidade a um telefone Bluetooth

Para utilizar a funcionalidade de Bluetooth, certifique-se de que o Bluetooth está ativado no seu telefone. Consulte o manual do utilizador do seu telefone.

Quando não há telefones emparelhados

  1. Prima Telefone ou prima [s] no controlo remoto do volante.

    • Cancelar: cancela a ligação Bluetooth.

  2. No seu telefone, inicie uma pesquisa para dispositivos Bluetooth. (O nome predefinido do veículo é apresentado como o nome de modelo do veículo.)

  3. 1) Se o SSP (Emparelhamento Simples Seguro) não for suportado, insira a senha no seu dispositivo Bluetooth. (A senha padrão é 0000. É altamente aconselhável alterar a senha para cibersegurança.)

    2) Se o SSP (Emparelhamento Simples Seguro) for suportado, prima Sim no ecrã pop-up do seu dispositivo Bluetooth.

  4. O dispositivo Bluetooth encontra-se ligado. Os contactos do telemóvel e da lista de chamadas são transferidos. Quando a ligação falhar, aparecerá uma mensagem de falha no ecrã.

Quando o telefone já estiver emparelhado

  1. Prima Telefone ou prima [s] no controlo remoto do volante.

  2. Prima o dispositivo do ecrã pop-up com a lista de dispositivos Bluetooth. Se pretender emparelhar um dispositivo adicional, prima Adicionar novo. Siga os passos 3-4 da parte sobre "Quando não há telefones emparelhados".

Quando emparelhar um dispositivo adicional

  1. Prima SETUP > Ligação do dispositivo > Ligações do dispositivo.

  2. Selecione o dispositivo que pretende ligar. Se não houver um dispositivo que pretende ligar, prima Adicionar novo.

  3. Selecione o serviço a ligar, prima OK. Ao ligar o Bluetooth, a ligação Mãos livres está disponível apenas para uma ligação Bluetooth. Mas o áudio Bluetooth é suportado para várias ligações.

  4. No seu telefone, inicie uma pesquisa para dispositivos Bluetooth. (O nome predefinido do veículo é apresentado como o nome de modelo do veículo.)

  5. 1) Se o SSP (Emparelhamento Simples Seguro) não for suportado, insira a senha no seu dispositivo Bluetooth. (A senha padrão é 0000. É altamente aconselhável alterar a senha para cibersegurança.)

    2) Se o SSP (Emparelhamento Simples Seguro) for suportado, prima Sim no ecrã pop-up do seu dispositivo Bluetooth. (O ecrã pop-up pode diferir das informações reais do dispositivo Bluetooth.)

  6. O dispositivo Bluetooth encontra-se ligado. Aceda ao menu de definições Bluetooth no telemóvel e defina os contactos sincronizados se pretender partilhar os contactos com a unidade principal. Quando a ligação falhar, aparecerá uma mensagem de falha no ecrã. Quando o dispositivo é adicionado à lista, pode alterar o estado da ligação premindo o ícone do dispositivo pretendido e selecionar a função a utilizar.

    1. Suporte Bluetooth () e serviço telefónico () ligados

      O suporte Bluetooth e o serviço telefónico estão ligados. Pode reproduzir os conteúdos de áudio no smartphone ligado através de Bluetooth ou utilizar o serviço telefónico Bluetooth. (Enviar/receber chamadas telefónicas e mensagens, e utilizar contactos)

    2. Suporte Bluetooth () ligado

      O suporte Bluetooth está ligado. Pode reproduzir os conteúdos de áudio no smartphone ligado através de Bluetooth, mas o serviço telefónico está indisponível.

    3. Bluetooth desligado

      O Bluetooth está desligado. O suporte Bluetooth e o serviço telefónico estão indisponíveis.

  • É possível emparelhar até 6 telemóveis. Para emparelhar um novo telefone quando já existem 6 telemóveis emparelhados, deve primeiro desligar um dos telefones emparelhados anteriormente.

  • Algumas funções podem não ser suportadas devido à compatibilidade Bluetooth limitada entre o sistema do veículo e o telemóvel.

Desligar o telefone ligado

  1. Prima SETUP > Ligação do dispositivo > Ligações do dispositivo.

  2. Selecione o ícone (Mãos-livres ou Áudio) do dispositivo a desligar.

Se quiser ligar novamente o telefone desligado, selecione o telefone desligado.

Eliminar dispositivos Bluetooth

Se não precisa de utilizar o telefone mais tempo, pode eliminá-lo. Note que eliminar um dispositivo Bluetooth vai eliminar toda a lista de chamadas e registos de contacto.

  1. Prima SETUP > Ligação do dispositivo > Ligações do dispositivo.

  2. Prima Excluir dispositivo(s).

  3. Selecione o dispositivo pretendido e, de seguida, prima Excluir > Sim.

    • Marcar tudo: marca todos os itens.

    • Desmarcar tudo: desmarca todos os itens.

Efetuar uma chamada inserindo o número de telefone

  1. Prima Telefone > [] no ecrã principal.

  2. Insira o número do telefone utilizando o teclado no ecrã de marcação.

  3. Prima [] no ecrã do telefone ou [s] no controlo remoto do volante.

Se premir o número errado, prima [] para apagar um dígito do número inserido.

Efetuar uma chamada através de nova marcação

  1. Prima Telefone > [] no ecrã principal.

  2. Mantenha premido [] no ecrã do telefone ou [s] no controlo remoto do volante.

A remarcação não é possível quando não existe nenhum número na lista de chamadas marcadas.

Atender/Rejeitar uma chamada

  1. Se receber uma chamada, irá surgir uma mensagem pop-up.

  2. Prima Aceitar na mensagem de pop-up ou [s] no controlo remoto do volante. Para rejeitar uma chamada, selecione Rejeitar na mensagem de pop-up ou [j] no controlo remoto do volante. Para enviar uma mensagem de rejeição de uma chamada recebida, selecione Mensagens na mensagem pop-up.

  • Se o serviço de ID da chamada estiver disponível, o número de telefone do autor da chamada será exibido.

  • Se o número de telefone do autor da chamada estiver guardado na lista de contactos, o nome do autor da chamada é exibido na unidade.

  • As informações do serviço de ID da chamada poderão nem sempre corresponder à lista de contactos porque diz respeito às informações da operadora de rede móvel.

  • Ao receber uma chamada, a função Rejeitar poderá não ser suportada em alguns telemóveis.

Transferir a chamada para o telemóvel

  1. Se pretender mudar a chamada para o telemóvel enquanto atende no kit mãos-livres do carro, prima Modo privado no ecrã e mantenha premido [s] no controlo remoto do volante. Como se mostra em baixo, a chamada passa para o telemóvel.

  2. Se pretender mudar a chamada para o kit mãos livres enquanto fala no telemóvel, prima Mãos-livres no ecrã e mantenha premido [s] no controlo remoto do volante. A chamada é transferida para o sistema mãos livres do carro.

Terminar uma chamada

  1. Para terminar uma chamada, prima [] no ecrã do telefone ou [j] no controlo remoto do volante.

  2. A chamada é terminada.

Utilizar o menu durante uma chamada telefónica

Ao fazer uma chamada, pode utilizar os seguintes itens de menu.

  1. Silêncio

    Desativa/ativa o volume do microfone.

  2. Volume

    Define o volume do microfone.

  3. Teclado

    Ir para um ecrã para inserir números ARS.

  4. Modo privado/Mãos-livres

    Altera uma chamada de voz a partir do sistema automóvel de mãos livres para o telemóvel.

  5. Terminar

    Termina uma chamada.

Pode verificar as informações da chamada telefónica durante uma chamada no ecrã dividido.

Lista de chamadas

Fazer uma chamada a partir da lista de chamadas

  1. Prima [] no ecrã do telefone ou [s] no controlo remoto do volante.

  2. Prima o contacto para o qual pretende ligar.

A lista de chamadas poderá não estar guardada em alguns telemóveis.

Transferir o registo de chamadas

Pode transferir as informações do registo de chamadas a partir do seu telemóvel.

  1. Prima [] no ecrã do telemóvel.

  2. Prima [] > Transferir > Sim.

  • Podem ser transferidas listas de até 50 chamadas recebidas, efetuadas e perdidas.

  • A funcionalidade de transferência poderá não ser suportada em alguns telemóveis. Verifique se o dispositivo Bluetooth suporta a funcionalidade de transferência.

Contactos

Fazer uma chamada a partir dos contactos

  1. Prima [] no ecrã do telemóvel. Os contactos são exibidos no ecrã.

  2. Selecione o contacto para o qual pretende ligar a partir da lista de contactos.

Transferir contactos do telemóvel

Pode transferir contactos a partir do seu telemóvel.

  1. Prima [] no ecrã do telemóvel.

  2. Prima [] > Transferir > Sim.

  • Após a transferência dos contactos do telefone, os dados anteriores serão eliminados.

  • Esta funcionalidade poderá não ser suportada em alguns telemóveis.

  • Até 5.000 listas de contatos do telefone podem ser transferidas.

Pesquisar por nome ou número

Pode pesquisar contactos para o nome ou número inserido.

  1. Prima [] > [] > Pesquisar.

  2. Pesquise os contactos e prima OK.

  3. Selecione o contacto para o qual pretende ligar.

Mensagens

Se o seu smartphone for compatível, pode consultar a mensagem de texto. Em determinados smartphones, tem de ativar esta função manualmente. Para mais pormenores, consulte o guia de utilizador do seu smartphone.

Verificação de novas mensagens

Quando recebe uma mensagem, um ecrã pop-up é exibido. No ecrã da mensagem de texto, prima Ver, Ler em voz alta ou Fechar.

  • Ver: abre a mensagem de texto.

  • Ler em voz alta: tem reconhecimento de voz para a mensagem de texto.

  • Fechar: fecha o ecrã pop-up sobre a mensagem de texto.

Verificação e resposta às mensagens de texto

  1. Prima [] no ecrã do telemóvel.

  2. Selecione algum conteúdo que pretenda verificar.

    • Ler em voz alta: tem reconhecimento de voz para a mensagem de texto.

    • Responder: responde à mensagem de texto.

    • Ligar: efetuar uma chamada através de nova marcação.

  3. Prima Responder para regressar à mensagem de texto.

  4. Selecione a mensagem pretendida e prima Enviar.

O envio da resposta poderá falhar, em função do modelo do smartphone ou das condições da rede.

Definições do telefone

Este menu descreve o ecrã de ligações Bluetooth.

  1. Prima [] no ecrã do telemóvel.

  2. Para mais detalhes, consulte a parte sobre "Quando não há telefones emparelhados".