Teléfono

Realizar una llamada a través de Bluetooth

Puede conectar un dispositivo Bluetooth a la función de manos libres para utilizar un teléfono Bluetooth. La conexión Bluetooth le permite consultar los detalles de la llamada directamente desde la pantalla del sistema, realizar llamadas de forma segura y utilizar de forma sencilla el micrófono y el altavoz del sistema.

Advertencia

  • •  Antes de conectar el teléfono móvil, estacione el vehículo en un lugar seguro. Es posible que el conductor se distraiga y ocasione un accidente de tráfico, lo que podría resultar en daños, lesiones o muerte.
  • •  Mientras conduce, no marque un número de teléfono para realizar una llamada ni tampoco levante el teléfono para hablar. Si se distrae por usar un teléfono móvil es posible que no se percate del flujo de tráfico y que no pueda manejar situaciones inesperadas. Como resultado, puede ocurrir un accidente de tránsito. Si es necesario, utilice la función manos libres de Bluetooth y realice una llamada que sea lo más corta posible.

Realice llamadas directamente desde el historial de llamadas de su dispositivo móvil.

Cuando conecte el dispositivo móvil y el sistema a través de Bluetooth, la lista de llamadas recientes del dispositivo se descargará al sistema y puede volver a realizar llamadas al mismo número al seleccionarlas en la pantalla del sistema. Su vehículo cuenta con un micrófono y un altavoz integrados que permiten utilizar los teléfonos celulares de manera segura y fácil.

  1. Aplique cualquiera de los siguientes métodos:
    • •  En la pantalla Todos los menús, presione Teléfono.
    • •  En el volante, presione el botón Llamar.
  2. En la pantalla de llamada por Bluetooth, presione .
  3. Seleccione un nombre de la lista.

    El sistema marcará el número seleccionado.

    • También puede dirigirse a un número deseado usando el nivel/botón de movimiento en el volante sin presionar en la pantalla.
  • Es posible que la descarga no funcione en algunos modelos de teléfono.
  • Puede descargar hasta 50 registros de llamadas para cada lista.
  • Las duraciones de las llamadas no se muestran en la pantalla del sistema.
  • No puede descargar registros de llamadas si el teléfono no admite la descarga. Es posible que algunos modelos de teléfonos requieran aprobación para realizar una descarga. Si una descarga no se realiza de manera exitosa, verifique la pantalla del teléfono o su configuración.
  • Si recientemente se descargaron registros de llamadas, se eliminarán los registros anteriores.
  • Obtenga más información sobre cómo recibir llamadas mientras utiliza la conexión Bluetooth.  Consulte la sección "Aceptar una llamada entrante por Bluetooth."

Pantalla de lista de llamadas recientes

  1. Consultar la lista de las llamadas recientes que se descargaron al sistema desde el dispositivo.
  2. Realizar una llamada de teléfono a través de la función de reconocimiento de voz. Consulte la sección "Marcar a través del reconocimiento de voz."
  3. Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
  4. Aparece la lista de elementos del menú.
    • •  Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Para cambiar la pantalla nuevamente, presione la pantalla o presione brevemente el botón de encendido.
    • •  Descargar: Permite descargar la lista de llamadas recientes desde el dispositivo móvil conectado.
    • •  Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger los datos personales. Los datos que se descargan desde el teléfono móvil permanecen ocultos mientras este modo esté activado.
    • •  Cambiar dispositivo: Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
    • •  Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes de Bluetooth.
    • •  Manual del usuario en línea (código QR): Muestra el código QR mediante el cual se puede acceder al manual del usuario en línea para el sistema.
    • •  Ventana auxiliar: Puede activar o desactivar el modo de ventana auxiliar.
  • La pantalla puede variar según el modelo y las especificaciones del vehículo.

Cree una lista de los números de teléfono de uso frecuente para marcarlos de forma rápida en el futuro.

Cuando conecte el dispositivo móvil y el sistema a través de Bluetooth, los contactos almacenados en el dispositivo se descargarán al sistema y podrá agregar números de teléfono de uso frecuente a la lista de favoritos. Llame a sus contactos favoritos de forma rápida y fácil al seleccionarlos de la lista.

  1. Aplique cualquiera de los siguientes métodos:
    • •  En la pantalla Todos los menús, presione Teléfono.
    • •  En el volante, presione el botón Llamar.
  2. En la pantalla de llamada por Bluetooth, presione .
  3. En la pantalla de favoritos, presione Agregar nuevo y seleccione un nombre de la lista que se muestra.
    • Si ya tiene contactos en su lista de favoritos, presione Editar en la pantalla Favoritos.
    • Si desea buscar un contacto ingresando un nombre o número de teléfono en su lista de contactos, presione Buscar.
  4. Para configurar un número de teléfono como favorito, presione el botón que se encuentra al lado.

    El número de teléfono se agregará a la lista de favoritos.

  5. Escoja un contacto de la lista.

    El sistema marcará el contacto seleccionado.

  • Puede agregar hasta 10 contactos favoritos por cada dispositivo.
  • Cuando se conecta otro teléfono móvil, la pantalla no muestra los contactos del teléfono anterior, sino que se guardan en el sistema hasta que el teléfono se elimina de la lista.
  • Obtenga más información sobre cómo recibir llamadas mientras utiliza la conexión Bluetooth.  Consulte la sección "Aceptar una llamada entrante por Bluetooth."

Pantalla de favoritos

  1. Permite volver al paso anterior.
  2. Ver una lista de contactos favoritos.
  3. Realizar una llamada de teléfono a través de la función de reconocimiento de voz. Consulte la sección "Marcar a través del reconocimiento de voz."
  4. Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
  5. Aparece la lista de elementos del menú.
    • •  Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Para cambiar la pantalla nuevamente, presione la pantalla o presione brevemente el botón de encendido.
    • •  Agregar nuevo/Editar: Permite agregar un contacto nuevo o editar la lista de favoritos de los contactos descargados.
    • •  Eliminar: Permite eliminar un contacto de la lista de favoritos.
    • •  Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger los datos personales. Los datos que se descargan desde el teléfono móvil permanecen ocultos mientras este modo esté activado.
    • •  Cambiar dispositivo: Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
    • •  Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes de Bluetooth.
    • •  Manual del usuario en línea (código QR): Muestra el código QR mediante el cual se puede acceder al manual del usuario en línea para el sistema.
    • •  Ventana auxiliar: Puede activar o desactivar el modo de ventana auxiliar.
  • El nombre de la pantalla puede variar según el modelo y las especificaciones del vehículo.

Puede utilizar los contactos del dispositivo móvil conectado en el sistema.

Cuando conecta su dispositivo móvil al sistema a través de Bluetooth, los contactos del dispositivo se descargan al sistema y puede elegir llamarlos desde la pantalla del sistema. El sistema cuenta con un micrófono y un altavoz integrados que permiten utilizar los teléfonos celulares de manera segura y fácil.

  1. Aplique cualquiera de los siguientes métodos:
    • •  En la pantalla Todos los menús, presione Teléfono.
    • •  En el volante, presione el botón Llamar.
  2. En la pantalla de llamada por Bluetooth, presione .
  3. Seleccione un contacto de la lista.

    El sistema marcará el contacto seleccionado.

  • Solo puede descargar los contactos que se pueden mostrar en el dispositivo Bluetooth conectado. Es posible que los contactos no aparezcan en algunas aplicaciones.
  • Puede descargar hasta 5000 contactos para cada dispositivo.
  • Es posible que la descarga no funcione en algunos modelos de teléfono.
  • Los contactos tanto del dispositivo móvil como de la tarjeta SIM se descargan al mismo tiempo. Es posible que el sistema no pueda descargar los contactos de la tarjeta SIM de todos los modelos de teléfono.
  • Si los números de marcado rápido están configurados como contactos en el teléfono, mantenga presionado un número de marcado rápido en el teclado de marcación para realizar una llamada de manera fácil. Es posible que algunos modelos de teléfonos móviles no sean compatibles con la función de marcado rápido.
  • No se pueden descargar los contactos si el teléfono prohíbe la descarga. Es posible que algunos modelos de teléfonos requieran aprobación para realizar una descarga. Si una descarga no se realiza de manera exitosa, verifique la pantalla del teléfono o su configuración.
  • Según el modelo del teléfono o el estado de funcionamiento, la descarga puede demorar más de lo normal.
  • Cuando se descarga una lista de contactos nueva, se eliminan los registros anteriores.
  • Los contactos descargados no se pueden editar ni eliminar del sistema.
  • Cuando se conecta a otro teléfono móvil, la pantalla no muestra los contactos descargados del teléfono anterior, sino que se guardan en el sistema hasta que el teléfono se elimina de la lista.
  • Obtenga más información sobre cómo recibir llamadas mientras utiliza la conexión Bluetooth.  Consulte la sección "Aceptar una llamada entrante por Bluetooth."

Pantalla de lista de contactos

  1. Permite ingresar el nombre de un contacto o un número telefónico para buscar en la lista. También puede buscar un contacto presionando y diciendo el nombre o número de teléfono del contacto.
  2. Permite consultar una lista de contactos descargados en el sistema desde el dispositivo.
  3. A través del índice puede encontrar de manera rápida el contacto que está buscando.
  4. Realizar una llamada de teléfono a través de la función de reconocimiento de voz. Consulte la sección "Marcar a través del reconocimiento de voz."
  5. Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
  6. Aparece la lista de elementos del menú.
    • •  Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Para cambiar la pantalla nuevamente, presione la pantalla o presione brevemente el botón de encendido.
    • •  Descargar: Descargue la lista de contactos del dispositivo móvil conectado.
    • •  Buscar: Permite buscar contactos introduciendo un nombre o un número de teléfono.
    • •  Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger los datos personales. Los datos que se descargan desde el teléfono móvil permanecen ocultos mientras este modo esté activado.
    • •  Cambiar dispositivo: Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
    • •  Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes de Bluetooth.
    • •  Manual del usuario en línea (código QR): Muestra el código QR mediante el cual se puede acceder al manual del usuario en línea para el sistema.
    • •  Ventana auxiliar: Puede activar o desactivar el modo de ventana auxiliar.
  • El nombre de la pantalla puede variar según el modelo y las especificaciones del vehículo.

Ingrese un número de teléfono a través del teclado para realizar una llamada.

Si conecta el dispositivo móvil al sistema a través de Bluetooth, puede ingresar y marcar un número de teléfono desde la pantalla del sistema, sin necesidad de interactuar con el dispositivo. Su vehículo cuenta con un micrófono y un altavoz integrados que permiten utilizar los teléfonos celulares de manera segura y fácil.

Advertencia

No marque una llamada de manera manual mientras conduce. Si se distrae por usar un teléfono móvil es posible que no se percate del flujo de tráfico y que no pueda manejar situaciones inesperadas. Como resultado, puede ocurrir un accidente de tránsito.

  1. Aplique cualquiera de los siguientes métodos:
    • •  En la pantalla Todos los menús, presione Teléfono.
    • •  En el volante, presione el botón Llamar.
  2. En la pantalla de llamada por Bluetooth, presione .
  3. Después de ingresar un número de teléfono, presione .

    Se conecta una llamada al número de teléfono que introdujo.

    • Si los contactos están descargados en el sistema, busque el contacto deseado ingresando las letras iniciales o el número en el teclado de marcación (p. ej., Juan Pérez JP).

Pantalla del teclado

  1. El teclado se utiliza para marcar los números de teléfono.
  2. Permite eliminar un número ingresado.
  3. Puede configurar los ajustes de la conexión Bluetooth.
  4. Presione para marcar el número que ingresó.
    • Si tiene llamadas recientes almacenadas en el sistema, puede utilizar la siguiente función antes de ingresar un número de teléfono.
      • Si presiona este botón aparecerán los últimos números que marcó en el campo.
      • Mantenga presionado este botón para llamar automáticamente al último número marcado.
  5. Realizar una llamada de teléfono a través de la función de reconocimiento de voz. Consulte la sección "Marcar a través del reconocimiento de voz."
  6. Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
  7. Aparece la lista de elementos del menú.
    • •  Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Para cambiar la pantalla nuevamente, presione la pantalla o presione brevemente el botón de encendido.
    • •  Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger los datos personales. Los datos que se descargan desde el teléfono móvil permanecen ocultos mientras este modo esté activado.
    • •  Cambiar dispositivo: Permite buscar y conectar otros dispositivos Bluetooth.
    • •  Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes de Bluetooth.
    • •  Manual del usuario en línea (código QR): Muestra el código QR mediante el cual se puede acceder al manual del usuario en línea para el sistema.
    • •  Ventana auxiliar: Puede activar o desactivar el modo de ventana auxiliar.
  • El nombre de la pantalla puede variar según el modelo y las especificaciones del vehículo.

Cuando conecta el dispositivo móvil al sistema a través de Bluetooth, los contactos del dispositivo se descargan en el sistema y​puede elegir llamarlos a través del reconocimiento de voz.

  • Para llamar a través del reconocimiento de voz, debe haber contactos almacenados en el sistema.
  1. Aplique cualquiera de los siguientes métodos:
    • •  En la pantalla Todos los menús, presione Teléfono.
    • •  En el volante, presione el botón Llamar.
  2. En la pantalla de llamada por Bluetooth, presione .
  3. Cuando escuche un pitido de referencia, diga el nombre del contacto al que desea llamar por teléfono.

    El sistema marcará el contacto seleccionado.

  • En el caso de la pantalla del teclado de marcado, presione y diga el número de teléfono para hacer una llamada.