Fonctions vocales

Reconnaissance vocale

Avec la fonction de reconnaissance vocale, vous pouvez accéder à diverses fonctions du système d'infodivertissement sans manipuler l'écran ni les boutons. Cette fonction permet au conducteur de rester concentré sur la route et évite les situations dangereuses.

Les commandes vocales permettent d'accéder facilement à diverses fonctions.

Type1

Type2

  • L'écran peut différer en fonction du modèle de véhicule et des spécifications de ce dernier.
  • Procédez comme suit pour assurer une reconnaissance précise de votre commande vocale.
    • Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale. Après le bip, énoncez votre commande vocale.
    • Prononcez une commande de manière naturelle et précise, sans faire de pause entre les mots, comme vous le feriez dans une conversation.
    • Le microphone est situé au-dessus de la tête du conducteur. Tenez-vous droit lorsque vous énoncez votre commande. L'emplacement du microphone peut varier en fonction du véhicule.
  • La reconnaissance vocale s'arrête automatiquement dans les situations suivantes :
    • Vous passez ou recevez un appel.
    • Les caméras avant ou arrière sont activées (selon équipement).
    • Vous pressez un bouton pour exécuter une autre fonction (par exemple, pour changer de radio ou de média).
    • L'itinéraire est recalculé ou une autre action est effectuée car vous avez dévié de l'itinéraire pendant le guidage.
  • La reconnaissance vocale peut ne pas fonctionner correctement dans les situations suivantes :
    • Le toit ouvrant est ouvert ou les fenêtres sont ouvertes (il y a donc beaucoup d'air qui circule).
    • La vitesse des ventilateurs (climatisation ou chauffage) est élevée.
    • Le véhicule est dans un tunnel.
    • Vous roulez sur une route non goudronnée, ce qui génère du bruit et des vibrations.
    • Il y a beaucoup de bruit dans l'habitacle à cause d'une forte pluie ou d'une tempête.
  • Lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale, certaines commandes peuvent ne pas être prises en charge selon le modèle de véhicule et ses options.
  • Les caractères spéciaux inclus dans le nom d'un contact ne sont pas reconnus par le système de reconnaissance vocale (par exemple, École_Pierre, Pierre !).
  • Certaines langues peuvent ne pas être prises en charge selon la région. Certaines commandes peuvent ne pas être prises en charge selon la langue définie.
  • Certaines fonctions ne sont disponibles que si vous êtes abonné au service Kia Connect.
  • Si le véhicule est de type 2, il est possible de définir le thème graphique sur blanc ou noir. Voir « Thèmes graphiques (selon équipement) ».
  1. Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale sur le volant. Après le bip, énoncez votre commande vocale.
    • Si vous appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale tandis que le système attend une commande vocale, le temps de veille est prolongé.
    • Si vous appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale alors que des instructions vocales sont en cours, celles-ci sont ignorées.
  2. Lorsqu'un bip retentit, prononcez une commande vocale (par exemple, « Radio »).  Voir « Commandes vocales disponibles » ou « Affichage des commandes vocales disponibles ».
    • Certaines fonctions peuvent nécessiter des commandes supplémentaires.
    • Si la commande génère plusieurs résultats de recherche, suivez les instructions à l'écran pour indiquer le numéro de celui que vous souhaitez exécuter.
    • L'écran peut différer en fonction du modèle de véhicule et des spécifications de ce dernier.

Désactive le mode reconnaissance vocale.

Pour arrêter la reconnaissance vocale, utilisez l'une des méthodes suivantes :

  • •  Lorsque la reconnaissance vocale est en mode veille, dites «Quitter».
  • •  Sur l'écran de reconnaissance vocale, appuyez sur Quitter.
  • •  Sur le volant, appuyez sur le bouton reconnaissance vocale et maintenez le doigt appuyé.

Utilisation de la reconnaissance vocale via la projection du téléphone

Utilisez la fonction de reconnaissance vocale sur votre téléphone intelligent via la projection du téléphone.  Voir « Utilisation de la fonction de projection du téléphone ».

Réglage du volume du guidage vocal

Lorsque le mode Reconnaissance vocale est activé, vous pouvez régler le volume à l'aide du bouton de volume sur le volant ou sur le tableau de bord.

Affichage des commandes vocales disponibles

Activez le mode Reconnaissance vocale, puis dites « Commandes » pour afficher toutes les commandes disponibles.

  • L'écran Toutes les fonctions peut uniquement être contrôlé par le toucher et ne reconnaît pas les commandes vocales.
  • Pour accéder à l'écran de reconnaissance vocale, appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale.
  • Appuyez sur Quitter pour terminer la reconnaissance vocale.
  • Certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge selon les options du véhicule.
  • L'écran peut différer en fonction du modèle de véhicule et des spécifications de ce dernier.

Pour découvrir d'autres commandes vocales, activez la reconnaissance vocale et dites « Commandes ».

Fonction

Description

Commande

Commandes d'informations

Affichez les informations relatives à la météo/à l'heure/aux actions/au sport.

Quel temps fait-il?

Quel jour sommes-nous aujourd'hui?

  • Disponible lorsque Kia Connect est connecté.

Commandes d'appel

Passez un appel téléphonique à un contact enregistré dans votre liste de contacts.

Appeler <Nom>

Appeler <Nom> à la maison

  • Pour utiliser les commandes d'appel, votre téléphone cellulaire doit être connecté au système en Bluetooth et vos contacts doivent être téléchargés.  Voir « Connexion d'un appareil Bluetooth ».
  • Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles, en fonction du téléphone cellulaire connecté.

Commandes de recherche

Effectuez une recherche dans le menu des paramètres.

Rechercher réglage de <menu Réglages>

Commandes de navigation

Lancez la navigation et définissez une destination ou des étapes.

Chercher <PI>

Maison/Aller au travail

Recalculer trajet

  • Lorsque vous utilisez une commande commençant par « Find, », le système recherche des emplacements dans la province ou le territoire où votre véhicule se trouve actuellement. Pour rechercher des lieux dans une autre province ou un autre territoire, dites d'abord le nom de la province ou du territoire, puis dites le lieu de votre choix.
  • Certaines commandes, comme « Cancel Route » ou « Show Route, », ne sont disponibles que lorsqu'une destination est définie.

Commandes du support Radio/Média

Exécutez la fonction radio/média.

FM <87.5 à 107.9>

AM <530 à 1710>

SiriusXM <0 à 999>

Média

Musique

Commandes de fonctionnalités à l'arrière
(selon équipement)

Exécutez la fonction des sièges arrière.

Conversation passager

Mode silencieux

Désactiver mode silencieux

  • Certaines commandes peuvent ne pas être prises en charge selon le modèle et les fonctions du véhicule.

Les commandes de contrôle du véhicule
(selon équipement)

Contrôlez la climatisation, le chauffage ou d'autres fonctions du véhicule.

Activer/Éteindre le chauffage

Activer/Désactiver air conditionné

Active/Désactive siège chauffant.

Activer/Désactiver la ventilation du siège

  • Certaines commandes peuvent ne pas être prises en charge selon le modèle et les fonctions du véhicule.

Autres commandes

Indique la commande disponible dans des cas particuliers.

Aide

Quitter

  • Les autres commandes peuvent être utilisées dans des situations spécifiques.

Restaurants

Nom du point d'intérêt

Restaurants-rapides

Cafés

Américain

Italien

D'Amérique latine

Mexicain

Asiatique

Chinois

Japonais

Coréen

Fruits de mer

Cuisine végétarienne

Français

Continental

Africain

Autres

Boulangeries

Automobiles

Nom du point d'intérêt

Concessionnaires KIA

Stations d'essence

Stationnements

Services Automobiles

Assistance Routière

Pièces Détachées Automobiles

Lave-autos

Concessionnaires Automobiles

Concessionnaires de Moto

Stations de recharge EV

Stations d'hydrogène

Service Kia

Voyages

Nom du point d'intérêt

Aéroports

Hôtels

Agences de location de voitures

Informations Touristiques

Attractions Touristiques

Agent de voyage

Haltes routières

Centres-Villes

Campings

Gares Maritimes

Gares Routières

Transports Publics

Stations de train

Stations de train de banlieue

Magasins

Nom du point d'intérêt

Grands Magasins

Dépanneurs

Centres commerciaux

Épiceries

Pharmacies

Magasins d'Électroniques

Ameublements et Décorations

Articles de sports

Magasins de musique

Librairies

Cadeaux

Vêtements

Magasins de chaussures

Marchandise Generale

Loisirs

Nom du point d'intérêt

Parcs d'attractions

Musées

Cinémas

Terrains de golf

Centres sportifs

Activités sportives

Établissement vinicole

Locations de vidéos et jeux

Stations de ski

Espaces de loisirs

Autres activités de loisirs

Services Financiers

Nom du point d'intérêt

Banques

Distributeur automatique de billets

Services d'Encaissement de Chèque

Transferts d'Argent

Communauté

Nom du point d'intérêt

Stations de Police

Bureaux de Poste

Bibliothèques

Écoles

Casernes de Pompiers

Centres de Congrès

Églises

Synagogues

Hôtels de Ville

Centres Communautaires

Palais de Justice

Bureaux Administratifs

Services des Déchets et d'Assainissement

Services d'utilité publique

Centres d'Affaires

Services

Nom du point d'intérêt

Hôpitaux

Services Médicaux

Médecins

Services de Conseil Fiscal

Avocats

Pompes funèbres

Salons de Beauté

Blanchisserie

Services Sociaux

Communications

Dentistes

Photographes

Tailleurs/retoucheurs

Déménageurs

Maisons de Convalescence

Optique

Services à la personne

Services de Réparation

Hôpital vétérinaire

Centres d'expédition

  • Les noms des PI disponibles peuvent changer si le système est mis à jour entre temps.