Prezentare generală a sistemului
A se citi înainte de utilizare
Privire generală asupra manualului utilizatorului
Materiale disponibile pentru operare
Simboluri din manualul utilizatorului
Avertizări de siguranță
Precauții de siguranță
Denumirile și funcțiile componentelor
Panou de control
Comenzi la distanță pe volan
Folosirea ecranului tactil
Gestul „apăsare”
Gestul „apăsare și menținere apăsată”
Gestul „glisare”
Gestul „tragere”
Gestul „tragere cu degetul”
Folosirea ecranului principal
Ecranul principal
Modificarea aspectului ecranului principal
Vizualizarea ecranului principal
Folosirea barei de meniu
Utilizarea controlului rapid
Editarea Controlului rapid
Relocarea Controlului rapid
Utilizarea ecranului divizat
Deschiderea/închiderea ecranului divizat
Comutarea între ecranele divizate
Folosirea căutării
Folosirea filtrului de căutare
Manual online
Manual online
Profilul utilizatorului
Înregistrarea setărilor profilului de utilizator
Dacă nu a fost creat un profil de utilizator
Dacă a fost creat un profil de utilizator
Media
Folosirea conținutului media
Vizualizarea playerului media
Pornirea radioului DAB/FM
Ecranul DAB/FM
Ecranul playerului DAB/FM
Modificarea postului radio DAB/FM
Ecranul Favorite
Pornirea radioului AM
Ecranul AM
Ecranul playerului AM
Modificarea posturilor radio AM
Ecranul Favorite
Redarea de muzică prin Bluetooth
Ecranul audio Bluetooth
Ecranul playerului audio Bluetooth
Întrerupere/reluare
Redarea melodiei anterioare/următoare în timpul redării prin Bluetooth
Redarea sunetelor din natură
Ecranul pentru sunetele din natură
Ecranul playerului pentru sunetele din natură
Redarea muzicii de pe un dispozitiv USB
Ecranul de muzică USB
Ecranul playerului de muzică USB
Întrerupere/reluare
Derulare înapoi/înainte
Redarea fișierului anterior/următor în timpul redării USB Music
Modificarea modului de reperare a redării pentru muzica de pe USB
Utilizarea modului de redare aleatorie a muzicii de pe USB
Telefon
Folosirea unui telefon prin Bluetooth
Conectarea unui dispozitiv Bluetooth
Înregistrarea unui dispozitiv
Conectarea unui dispozitiv înregistrat
Deconectarea unui dispozitiv înregistrat
Ștergerea unui dispozitiv înregistrat
Apelarea din lista apelurilor recente
Ecranul listei de apeluri recente
Apelarea din contacte
Ecranul listei de contacte
Apelarea folosind tastatura
Ecranul tastaturii
Răspunderea la un apel
Respingerea unui apel
Utilizarea funcțiilor în timpul unui apel
Comutarea la un alt apel
Proiecție telefon
Folosirea funcției de proiecție a telefonului
Utilizarea Android Auto wireless
Utilizarea Apple CarPlay wireless
Folosirea Android Auto cu un cablu USB
Utilizarea Apple CarPlay cu un cablu USB
Rezolvarea unei erori de conectare pentru proiecția telefonului.
Rezolvarea unei erori de conectare Android Auto
Rezolvarea unei erori de conectare Apple CarPlay
Cauza și sfaturi de depanare pentru erori de conectare a proiecției telefonului
Vehicul electric
Folosirea meniului de vehicul electric
Ecran de vehicul electric
Vizualizarea ecranului cu informații despre energie
Setare pentru încărcare
Configurarea setărilor vehiculului electric
Hibrid
Folosirea meniului hibrid
Ecranul hibrid
Ecranul de fluxuri de energie
Plug-in Hybrid
Utilizarea meniului Plug-in Hybrid
Ecran Plug-in Hybrid
Setare pentru încărcare
Vizualizarea ecranului cu informații despre energie
Ecranul de fluxuri de energie
Scaune
Ajustarea unui scaun
Ajustarea încălzirii scaunului și nivelurilor de ventilație
Ajustarea unghiului și poziției scaunului
Mod spălare a maşinii
Folosirea modului de Spălare a mașinii
Pornirea modului Spălare a mașinii
Dezactivarea modului de spălare a vehiculului
Modul silențios
Folosirea modului Silențios
Ecranul asistentului de parcare
Vizualizarea ecranului asistentului de parcare
Monitorul pentru vedere spate
Vizualizarea vederii spate în timp ce conduceți
Configurarea setărilor vederii spate
Monitor vizualizare surround
Vizualizarea vederii față/spate în timp ce conduceți
Configurarea setărilor vederii înconjurătoare
Configurarea camerei
Afișarea conținuturilor
Setările afișajului
Setări
Configurarea setărilor sistemului
Configurarea setărilor vehiculului
Asistență la condus
Vehicul eco
Climatizare
Scaune
Faruri
Portieră
Cheie digitală
Confort
Configurarea setărilor vehiculului electric
Precondiționare baterie
Modul utilitar
Recuperare inteligentă
Informații audio încărcare
Plug & Charge
i-PEDAL
Configurarea setărilor de sunet
Sunet premium
Ajustarea efectelor de sunet
Poziție
Egalizator
Îndrumări pentru condus
Reducerea radioparaziților
Asistență la condus
Dispozitiv conectat
Configurarea setărilor de conectare la dispozitiv
Conexiunile telefonului
Mod confidențial
Setări de activare Audio Bluetooth
Informații sistem Bluetooth
Proiectare de pe telefon
Configurarea setărilor de profil al utilizatorului
Setări profil
Schimbare utilizator
Configurarea setărilor pentru aspectul ecranului
Screensaver
Ecran divizat
Configurarea setărilor afișajului
Luminozitate
Setările camerei
Filtru de lumină albastră
Configurarea setării butoanelor
Buton personalizat ☆ (Audio)
Buton personalizat ★ (Volan)
Tasta MODE
Butoane [∧]/[∨] (Volan)
Sensibilitatea butonului cu atingere
Configurarea setărilor afișajului panoului de control
Panou de bord
Configurarea setărilor generale
Info/actualizare software
Informații sistem
Data/Ora
Limba/Language
Tastatură
Unitate
Setări media
Resetare
Actualizarea OTA
Actualizare OTA
Actualizarea sistemului
Anexă
Ghid de depanare
Probleme de sunet și afișaj
Erori legate de redarea prin USB
Erori legate de conexiunea Bluetooth
Erori legate de proiecția telefonului
Probleme legate de operarea sistemului
Pictograme de indicare a stării sistemului
Întrebări frecvente
Bluetooth
Recepția transmisiei
Metoda de inspecție individuală în caz de eroare
Specificații de produs
Player media
Specificații comune
Radioul redefinit
Bluetooth
LTE RF
Mărci comerciale
Informații privind produsele certificate și înregistrate Dolby/dts
Informații despre open source
Prezentare generală a sistemului
A se citi înainte de utilizare
Privire generală asupra manualului utilizatorului
Materiale disponibile pentru operare
Simboluri din manualul utilizatorului
Avertizări de siguranță
Precauții de siguranță
Denumirile și funcțiile componentelor
Panou de control
Comenzi la distanță pe volan
Folosirea ecranului tactil
Gestul „apăsare”
Gestul „apăsare și menținere apăsată”
Gestul „glisare”
Gestul „tragere”
Gestul „tragere cu degetul”
Folosirea ecranului principal
Ecranul principal
Modificarea aspectului ecranului principal
Vizualizarea ecranului principal
Folosirea barei de meniu
Utilizarea controlului rapid
Editarea Controlului rapid
Relocarea Controlului rapid
Utilizarea ecranului divizat
Deschiderea/închiderea ecranului divizat
Comutarea între ecranele divizate
Folosirea căutării
Folosirea filtrului de căutare
Manual online
Manual online
Profilul utilizatorului
Înregistrarea setărilor profilului de utilizator
Dacă nu a fost creat un profil de utilizator
Dacă a fost creat un profil de utilizator
Media
Folosirea conținutului media
Vizualizarea playerului media
Pornirea radioului DAB/FM
Ecranul DAB/FM
Ecranul playerului DAB/FM
Modificarea postului radio DAB/FM
Ecranul Favorite
Pornirea radioului AM
Ecranul AM
Ecranul playerului AM
Modificarea posturilor radio AM
Ecranul Favorite
Redarea de muzică prin Bluetooth
Ecranul audio Bluetooth
Ecranul playerului audio Bluetooth
Întrerupere/reluare
Redarea melodiei anterioare/următoare în timpul redării prin Bluetooth
Redarea sunetelor din natură
Ecranul pentru sunetele din natură
Ecranul playerului pentru sunetele din natură
Redarea muzicii de pe un dispozitiv USB
Ecranul de muzică USB
Ecranul playerului de muzică USB
Întrerupere/reluare
Derulare înapoi/înainte
Redarea fișierului anterior/următor în timpul redării USB Music
Modificarea modului de reperare a redării pentru muzica de pe USB
Utilizarea modului de redare aleatorie a muzicii de pe USB
Telefon
Folosirea unui telefon prin Bluetooth
Conectarea unui dispozitiv Bluetooth
Înregistrarea unui dispozitiv
Conectarea unui dispozitiv înregistrat
Deconectarea unui dispozitiv înregistrat
Ștergerea unui dispozitiv înregistrat
Apelarea din lista apelurilor recente
Ecranul listei de apeluri recente
Apelarea din contacte
Ecranul listei de contacte
Apelarea folosind tastatura
Ecranul tastaturii
Răspunderea la un apel
Respingerea unui apel
Utilizarea funcțiilor în timpul unui apel
Comutarea la un alt apel
Proiecție telefon
Folosirea funcției de proiecție a telefonului
Utilizarea Android Auto wireless
Utilizarea Apple CarPlay wireless
Folosirea Android Auto cu un cablu USB
Utilizarea Apple CarPlay cu un cablu USB
Rezolvarea unei erori de conectare pentru proiecția telefonului.
Rezolvarea unei erori de conectare Android Auto
Rezolvarea unei erori de conectare Apple CarPlay
Cauza și sfaturi de depanare pentru erori de conectare a proiecției telefonului
Vehicul electric
Folosirea meniului de vehicul electric
Ecran de vehicul electric
Vizualizarea ecranului cu informații despre energie
Setare pentru încărcare
Configurarea setărilor vehiculului electric
Hibrid
Folosirea meniului hibrid
Ecranul hibrid
Ecranul de fluxuri de energie
Plug-in Hybrid
Utilizarea meniului Plug-in Hybrid
Ecran Plug-in Hybrid
Setare pentru încărcare
Vizualizarea ecranului cu informații despre energie
Ecranul de fluxuri de energie
Scaune
Ajustarea unui scaun
Ajustarea încălzirii scaunului și nivelurilor de ventilație
Ajustarea unghiului și poziției scaunului
Mod spălare a maşinii
Folosirea modului de Spălare a mașinii
Pornirea modului Spălare a mașinii
Dezactivarea modului de spălare a vehiculului
Modul silențios
Folosirea modului Silențios
Ecranul asistentului de parcare
Vizualizarea ecranului asistentului de parcare
Monitorul pentru vedere spate
Vizualizarea vederii spate în timp ce conduceți
Configurarea setărilor vederii spate
Monitor vizualizare surround
Vizualizarea vederii față/spate în timp ce conduceți
Configurarea setărilor vederii înconjurătoare
Configurarea camerei
Afișarea conținuturilor
Setările afișajului
Setări
Configurarea setărilor sistemului
Configurarea setărilor vehiculului
Asistență la condus
Vehicul eco
Climatizare
Scaune
Faruri
Portieră
Cheie digitală
Confort
Configurarea setărilor vehiculului electric
Precondiționare baterie
Modul utilitar
Recuperare inteligentă
Informații audio încărcare
Plug & Charge
i-PEDAL
Configurarea setărilor de sunet
Sunet premium
Ajustarea efectelor de sunet
Poziție
Egalizator
Îndrumări pentru condus
Reducerea radioparaziților
Asistență la condus
Dispozitiv conectat
Configurarea setărilor de conectare la dispozitiv
Conexiunile telefonului
Mod confidențial
Setări de activare Audio Bluetooth
Informații sistem Bluetooth
Proiectare de pe telefon
Configurarea setărilor de profil al utilizatorului
Setări profil
Schimbare utilizator
Configurarea setărilor pentru aspectul ecranului
Screensaver
Ecran divizat
Configurarea setărilor afișajului
Luminozitate
Setările camerei
Filtru de lumină albastră
Configurarea setării butoanelor
Buton personalizat ☆ (Audio)
Buton personalizat ★ (Volan)
Tasta MODE
Butoane [∧]/[∨] (Volan)
Sensibilitatea butonului cu atingere
Configurarea setărilor afișajului panoului de control
Panou de bord
Configurarea setărilor generale
Info/actualizare software
Informații sistem
Data/Ora
Limba/Language
Tastatură
Unitate
Setări media
Resetare
Actualizarea OTA
Actualizare OTA
Actualizarea sistemului
Anexă
Ghid de depanare
Probleme de sunet și afișaj
Erori legate de redarea prin USB
Erori legate de conexiunea Bluetooth
Erori legate de proiecția telefonului
Probleme legate de operarea sistemului
Pictograme de indicare a stării sistemului
Întrebări frecvente
Bluetooth
Recepția transmisiei
Metoda de inspecție individuală în caz de eroare
Specificații de produs
Player media
Specificații comune
Radioul redefinit
Bluetooth
LTE RF
Mărci comerciale
Informații privind produsele certificate și înregistrate Dolby/dts
Informații despre open source
Telefon
Folosirea unui telefon prin Bluetooth
Conectarea unui dispozitiv Bluetooth
Apelarea din lista apelurilor recente
Apelarea din contacte
Apelarea folosind tastatura
Răspunderea la un apel
Settings
Font size
Line spacing