Przeczytać przed użyciem
Przegląd instrukcji obsługi
- Niniejszy przewodnik obejmuje specyfikacje dla wszystkich modeli pojazdów, w tym specyfikacje opcjonalne, i jest oparty na najnowszej wersji oprogramowania systemowego.
- Nie wszystkie funkcje mogą być dostępne lub niektóre funkcje mogą działać inaczej, niż opisano w instrukcji użytkownika, zależnie od statusu aktualizacji pojazdu.
- Projekt, specyfikacje i funkcje systemu mogą się zmienić bez uprzedniego powiadomienia, w celu polepszenia wydajności systemu.
- Funkcje i ekrany przedstawione w niniejszej instrukcji mogą się różnić od tych w rzeczywistym pojeździe.
- Więcej szczegółów można znaleźć w instrukcji obsługi, broszurze lub instrukcji online swojego pojazdu.
- Twój system nie jest zgodny z oprogramowaniem systemowym i danymi map dla regionów spoza kraju zakupu.
Dostępne materiały do obsługi
Skrócona instrukcja
|
W formie broszury. Zawiera krótki opis systemu, w tym podstawowych elementów sterujących i głównych funkcji. |
Instrukcja obsługi online
|
Aby wyświetlić stosowne informacje podczas korzystania z systemu, wybrać Instrukcja obsługi online z menu na ekranie. Aby przejść do instrukcji obsługi systemu on-line, można zeskanować kod QR za pomocą smartfonu. |
Symbole w niniejszej instrukcji obsługi
Ostrzeżenie
|
Wskazuje bardzo ważne informacje związane bezpośrednio z bezpieczeństwem użytkownika. Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować poważne obrażenia ciała. |
Przestroga
|
Wskazuje ważne informacje związane bezpośrednio z bezpieczeństwem użytkownika. Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować drobne obrażenia ciała, uszkodzenie lub awarię pojazdu. |
Uwaga
|
Wskazuje informacje pomocne w obsłudze produktu. |
Jeśli jest na wyposażeniu |
Wskazuje opisy funkcji opcjonalnych, które mogą nie być dostępne w danym pojeździe w zależności od modelu lub wersji wyposażenia. Niniejsza instrukcja obejmuje specyfikacje wszystkich modeli pojazdów, w tym specyfikacje opcjonalne. Może zawierać opisy funkcji, w które dany pojazd nie jest wyposażony lub które są niedostępne dla danego modelu pojazdu. |
Tylko EV |
Wyświetla funkcje, z których można korzystać tylko w pojeździe elektrycznym. |
Tylko HEV |
Wyświetla funkcje, z których można korzystać tylko w pojeździe hybrydowym. |
Tylko PHEV |
Wyświetla tylko funkcje, z których można korzystać w pojeździe hybrydowym ze złączem typu plug-in. |
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Pamiętaj, aby stosować się do poniższych instrukcji. W przeciwnym razie może dojść do wypadku lub poważnych obrażeń ciała.

Jazda
Przestrzegaj wszystkich przepisów ruchu drogowego podczas jazdy.
- • Poleganie wyłącznie na systemie nawigacyjnym może spowodować naruszenie zasad i przepisów ruchu drogowego, a w konsekwencji doprowadzić do wypadku.
Aby sprawdzić prędkość pojazdu, najpierw spójrz na prędkościomierz, a nie na prędkość w systemie nawigacji.
- • Prędkość wskazywana przez system nawigacyjny może różnić się od rzeczywistej prędkości pojazdu.
Unikaj patrzenia na ekran podczas jazdy.
- • Nie patrząc przed siebie, można doprowadzić do wypadku.
- • Aby skorzystać z ekranu lub przycisków wymagających wykonania wielu czynności, należy najpierw zatrzymać pojazd.
Aby skorzystać z telefonu komórkowego, najpierw zatrzymaj pojazd.
- • Korzystanie z telefonu komórkowego podczas prowadzenia pojazdu może rozproszyć uwagę kierowcy, co w konsekwencji może doprowadzić do wypadku.
- • Gdy chcesz wykonać połączenie telefoniczne podczas jazdy, skorzystaj z głośnomówiącej funkcji Bluetooth i, jeśli to możliwe, ogranicz czas rozmowy.
Zadbaj o to, aby rozmowa nie była zbyt głośna – wówczas zewnętrzne dźwięki będą dobrze słyszalne.
- • Jazda bez możliwości usłyszenia dźwięków z zewnątrz może doprowadzić do wypadku drogowego.
- • Długotrwała jazda przy wysokim ustawieniu głośności może mieć wpływ na Twój słuch.
W przypadku służb ratowniczych (np. szpital, straż pożarna) nie należy polegać wyłącznie na systemie nawigacyjnym.
- • Niektóre służby ratunkowe mogą nie być uwzględnione na mapie nawigacyjnej. Sprawdź odpowiednie informacje z wyprzedzeniem, aby przygotować się na sytuację awaryjną.
Zatrzymaj pojazd przed użyciem funkcji aktualizacji.
- • Jeśli wykonasz aktualizację podczas jazdy, ekran może nie wyświetlać normalnie bieżącej lokalizacji. Gdy pojazd jest uruchomiony po zakończeniu aktualizacji, bieżąca lokalizacja jest wyświetlana normalnie.

Obsługa systemu
Nie wolno arbitralnie demontować ani modyfikować systemu.
- • Może to doprowadzić do wypadku, pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
Zachowaj ostrożność i zadbaj o to, aby do systemu nie dostał się płyn ani ciała obce.
- • Może to doprowadzić do powstawania dymu, rozniecenia pożaru lub wystąpienia awarii systemu.
Jeśli ekran nie zostanie wyświetlony, dźwięk będzie wyciszony lub wystąpi inna awaria systemu, natychmiast zaprzestań korzystania z systemu.
- • W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub awarii systemu.
- W razie stwierdzenia problemu należy skontaktować się z centrum obsługi lub serwisem firmy.
Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa
Pamiętaj, aby stosować się do poniższych instrukcji. W przeciwnym razie może dojść do niewielkich obrażeń ciała lub uszkodzenia systemu.

Obsługa
Z systemu należy korzystać przy włączonym pojeździe.
- • Długotrwałe korzystanie z systemu przy wyłączonym pojeździe może spowodować rozładowanie akumulatora.
Nie wolno arbitralnie instalować nieautoryzowanych produktów posprzedażowych w swoim pojeździe.
- • Może to doprowadzić do wystąpienia błędów systemowych.
- • Błędy systemowe spowodowane przez instalację niezatwierdzonych produktów nie są objęte gwarancją.

Obsługa systemu
Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na system.
- • Wywieranie nadmiernego nacisku na ekran może spowodować uszkodzenie panelu LCD lub panelu dotykowego.
Aby wyczyścić ekran lub panel z przyciskami, przetrzyj je suchą, miękką ściereczką po uprzednim wyłączeniu pojazdu.
- • Nie używaj szorstkich lub twardych ściereczek, włókien sztucznych, rozpuszczalników organicznych (np. alkoholu, benzenu, rozcieńczalnika) ani odświeżacza powietrza. Reakcja chemiczna może spowodować zarysowanie lub uszkodzenie powierzchni panelu.
Jeśli przymocujesz odświeżacz powietrza do kratki nawiewu, powierzchnia może ulec deformacji z powodu wycieku.
- W razie stwierdzenia problemu należy skontaktować się z centrum obsługi lub serwisem firmy.