상표와 라이선스

Ukraina_DoU%20Logo_14%20year_Wireless_140110%20028.jpg

적합성 선언

기아 자동차는 라디오 장비 유형 AVN이 2014/53/EU 지침을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.kia.com/eu.

사용자를 고려하여, 이 장치는 기기와 인체 사이에 최소 20cm 거리를 확보한 후 설치되고 작동되어야 합니다.

블루투스® 무선 기술

블루투스 무선 기술 문자 마크와 로고는 Bluetooth Wireless Technology SIG, Inc.사가 소유한 등록 상표입니다.

이 계약은 사용자와 HYUNDAI MNSOFT, INC. 및 그 자회사(이하 “회사”) 간의 라이선스 계약으로, “회사”의 지도 데이터베이스와 이에 관련된 소프트웨어, 미디어 및 설명 자료(통칭하여 “제품”)에 대해 규정하고 있습니다. 본 “제품”은 개인적, 내부적 사용을 위해서만 제공되며 재판매가 금지되어 있습니다. 본 “제품”은 저작권 법에 의해 보호되며, 고객과 “회사” 및 “회사”의 라이센스 제공자(또한 그들의 공급사 및 라이선스 제공자) (통칭하여 “라이선스 제공자”)가 동의한 다음 조항들의 적용을 받습니다.

본 “제품”을 사용하는 것은 곧 최종 사용자 라이선스 계약(이하 “EULA”)의 모든 조항에 대해 동의하는 것으로 간주됩니다. EULA의 조항에 대해 동의하지 않으면, “제품”의 작동을 즉시 중단하고 “제품”을 사용하지 말아야 합니다. EULA 상의 어떠한 조항이라도 준수하지 않은 경우에는 EULA 상의 고객의 권한도 특별한 공지없이 자동으로 상실됩니다.

조건 사항

개인적인 사용만 가능. “제품” 및 “회사”가 승인한 어플리케이션은 개인적인 목적 또는 라이선스가 부여된 비상업용 목적으로만 사용되어야 하며, 타인에 대한 서비스, 타임 셰어 또는 기타 비슷한 목적으로 사용되어서는 안됩니다. 따라서, 고객은 다음 문단들에 열거된 제한사항에 따라 본 데이터의 어느 일부도 재생산, 복사, 변경, 역컴파일, 분해, 파생 데이터 제작 또는 역 설계를 하지 않으며, 법률에 의해 허용된 한도 이외에는 어떠한 목적 또는 어떠한 형태로도 양도하거나 배포하지 않을 것에 동의합니다. 시스템에 설치된 경우를 제외하고는, 본 EULA 또는 EULA 상의 권한이나 라이선스를 양도할 수 없습니다.

제한사항. “회사”에서 명시적으로 라이선스를 부여한 경우와 앞의 내용을 제한하지 않는 한에서, 다음의 경우에 본 “제품”을 사용할 수 없습니다: (i) 차량 내비게이션, 위치찾기, 배치, 실시간 경로안내, 기업 차량 관리, 또는 이와 비슷한 어플리케이션 기능이 탑재 또는 연결된 제품, 시스템 또는 어플리케이션과 함께 사용하는 경우; (ii) 모든 위치 찾기 장치 또는 휴대폰, 팜탑, 포켓용 컴퓨터, 무선 호출기, 또는 PDA를 포함한 모든 모바일 또는 무선 연결 전자제품 또는 컴퓨터 장치와 함께 또는 연결하여 사용하는 경우.

EULA에 의해 승인되지 않은 “제품”의 복사나 사용은 금지되어 있으며 해당 고객이 거주하는 국가의 저작권법 위반입니다. EULA에 의해 허가된 경우를 제외하고, “회사”의 허가 없이 “제품”을 복사하거나 사용하면, 법을 위반하는 것이며, “회사” 및 “라이선스 제공자”에게 피해를 배상해야 하며, 형사 처벌을 받을 수 있습니다.

본 “제품”에는 다음을 방지하기위해 설계된 집행 기술이 포함되어 있을 수 있습니다: (i) "제품"을 물리적인 저장매체 또는 인터넷이나 기타 전자통신 방법을 통해 복사하는 것. (ii) 확실하게 승인된 장치 이외의 장치를 통해 “제품”을 불법적으로 사용하는 것. 귀하는 “회사”가 저작권 위반으로부터 “회사” 및 “라이선스 제공자”를 보호하기 위해 이러한 방법들을 사용하는 것에 동의합니다.

업로드. 본 “제품”은 고객의 “제품” 사용에 대한 특정 정보(통칭하여 “업로드 정보”)를 “회사”의 서버로 업로드하거나 “회사”로부터 다른 서비스(통칭하여 “서비스”)를 수신하는 기능을 제공할 수 있습니다. 만약 귀하가 이러한 기능을 사용하면, “회사”가 업로드된 정보를 “회사”의 서버에 보관하는 것을 승인하는 것입니다. “회사”는 아무런 “서비스”를 제공할 의무가 없으며, 언제든 예고 없이 “서비스”의 형태나 특성을 변경할 수 있고, “제품”이나 “서비스”가 고객의 “업로드 정보”를 “회사”의 서버로 업로드하거나 서버로부터 다운로드하는 것에 실패하더라도 아무런 책임이 없으며, 언제든 예고 없이 “서비스”를 중단할 수 있으며, “업로드 정보”(또는 고객이 “회사”로 제공하는 기타 자료)를 “회사”의 서버에 보관하거나 서버에서 삭제하기 전에 고객에게 반환할 책임을 지지 않습니다.

저장 매체. 본 “제품”은 (이미지 등의) 정보를 고객이 사용하는 장치에 저장하는 기능을 제공할 수 있습니다. “회사”는 “제품”이 해당 정보를 해당 장치에 저장하는 것에 실패하더라도 고객이나 제3자에게 어떠한 책임도 지지 않습니다.

개인 정보. 본 “제품”을 사용함으로써, 고객은 고객의 개인 정보(모바일 장치의 위치 정보 포함)를 “회사”가 수집, 유지, 가공하고, 해당 개인 정보를 고객이 거주하는 국가 이외의 장소에 있는 컴퓨터에 저장하고 가공하는 것에 동의합니다. 비인가자가 고객의 개인정보에 접근하거나, 정보를 가로채거나, 사용하거나, 공개하는 것을 막기 위해 “회사”가 조치를 취하기는 하지만, “회사”는 고객의 개인 정보와 관련된 보안 위험을 모두 제거할 수 없으며, 시스템에 대한 침입 방지를 보장할 수 없습니다. “회사”의 고객 개인정보 사용에 대한 추가 사항에 대해서는 [*] 를 참조하십시오.

경고. 본 “제품”은 고객이 “제품”을 수령하기 전의 상황을 반영하고 있으며, 정부나 기타 출처로부터 받은 데이터와 정보를 포함하고 있습니다. 따라서, 본 “제품”은 시간의 경과, 상황의 변화, 사용된 출처 자료, 광범위한 지역 정보를 수집하는 작업의 본질에 의해 부정확한 또는 불완전한 정보를 포함하고 있을 수 있습니다.

본 “제품” 및 “서비스”는 생명의 안전을 위한 용도나, “제품” 또는 “서비스”의 정확도나 신뢰성이 상해나 사망을 초래할 수 있는 기타 용도로 사용될 수 없습니다.

운전 중에 “제품”을 설정하거나 정보를 입력하려고 하지 마십시오. 운전에 집중하지 않으면 사망, 중상, 또는 재산상의 손해를 초래할 수 있습니다. 이 “제품”의 사용에 대한 모든 책임 및 위험 방지 의무는 고객에게 있습니다.

보증에 대한 면책. 본 “제품”은 “출시된 상태 그대로” 고객에게 제공되며, 고객은 스스로 위험을 감수하기로 동의합니다. 적용되는 법에 따라, “회사”와 “라이선스 제공자”는 명시적으로나 암묵적으로, 법규에 의하든 그렇지 않든, 내용, 품질, 정확성, 완전성, 유효성, 신뢰성, 성능, 판매 적합성, 특정 목적에의 적합성, 비침해성, 유용성, “제품”의 사용이나 “제품”으로부터 얻으려고 하는 결과물, “제품”이나 서버의 중단이나 에러 없는 지속적인 작동, “제품”의 오류나 문서와의 불일치가 수정될 수 있다는 것에 대한 어떠한 보장, 표현 또는 어떠한 형태의 보증도 제공하지 않습니다. 고객은 이 섹션의 조항이 “회사”와 “라이선스 제공자”가 EULA의 라이선스를 제공하고 고객에게 “서비스”를 제공하기 위한 실질적인 유인 요소 및 고려 사항임을 확인합니다.

책임 제한: 관련법에서 허락하는 최대 한도 내에서 “제품”의 사용 또는 소유와 관련하여, 고객 또는 제3자에게 발생한 직접 또는 간접적 분실, 상해 또는 피해에 관한 주장, 요구 또는 행동에 관해서는, 그러한 주장, 요구 또는 행동의 원인과 관계없이, “회사”와 “라이선스 제공자”가 고객에 대한 책임을 지지 않습니다; 또한, “제품”의 결함, 계약법, 민사법, 또는 품질 보증 계약상의 계약 조건의 위반, 고객의 “제품” 사용 또는 “제품”을 사용하지 못함으로써 발생하는 데이터, 이윤, 수익, 계약 또는 저축의 손실, 또는 기타 직접적, 간접적, 우발적, 특별한 또 필연적 피해에 대하여, “회사”와 “라이선스 제공자”가 그런 피해 가능성에 대해 알고 있었고 그에 대한 조치를 취하지 않았더라도, “회사”와 “라이선스 제공자”는 고객에 대한 책임을 지지 않습니다.

예외사항. 일부 지역에서는 특정 보증 예외 사항 또는 책임의 한계나 예외 사항을 허용하지 않기에 위의 예외사항이 고객에게 적용되지 않을 수 있습니다. 그 경우, “회사”는 적용되는 법에 따라, 암묵적인 보증을 부인하거나 책임을 제한할 수 없으며, 그 한도 내에서 해당 보증의 범위와 기간 및 “회사”의 책임의 한계는 해당 법에서 허용하는 최소한이 됩니다. EULA에서 정한 보증 면책과 책임의 한계는 통상적인 것 이외에는 고객의 “제품”에 대한 명시적인 권한에 영향을 주거나 악영향을 끼치지 않습니다.

제3자 저작권 통보. 제3자의 데이터가 “제품”에 포함되어 있으며, EULA의 조항에 따라 고객에게 라이선스가 재부여되었습니다. 이에 따라, “라이선스 제공자”가 제공한 데이터와 관련되어 부착되거나 사용된 지적 재산권 경고를 제거하거나 훼손하지 말아야 합니다.

전체 계약. 본 EULA는 계약 내용과 관련된 “회사”(및 “라이선스 제공자”)와 고객 간의 전체 계약을 구성하며, (업데이트를 받는 경우, “제품”의 이전 버전에 포함된 계약을 포함한) 해당되는 이전의 모든 서면, 구두, 또는 문서에 우선합니다.

준거법. 본 EULA는 “제품” 구입 시에 거주하는 지역의 법의 관할을 받습니다. 현재 유럽연합이나 스위스 이외의 국가에 거주한다면, “제품”을 구입한 유럽연합이나 스위스 내의 지역의 관할 법규를 적용합니다. 기타 다른 모든 경우 또는 만약 “제품”의 구입지역을 알 수 없다면, 대한민국 법을 적용합니다. EULA는 UN의 국제물품매매개약에 관한 국제무역협약의 관할을 받지 않습니다. 본 EULA와 관련된 모든 분쟁은 “제품” 구입시에 거주했던 국가의 법원의 관할을 받으며, 이는 “회사”가 고객의 현재 거주지로 클레임을 이전할 권한에 영향을 주지 않습니다.

수출 통제. 고객은 미국 상무부의 외국자산통제국과 미국 상무부의 산업 안전국의 규례를 포함하여 관련 수출법령 및 규례를 준수하기 위한 경우를 제외하고 어느 곳에서든 “제품”의 어떤 부품도 수출 또는 재수출하지 않을 것에 동의합니다.

기타 사항. 만약 본 EULA의 어느 한 조항이 유효하지 않거나 집행할 수 없게 되면, 허용되는 한도 내에서 집행될 것이며, 본 EULA의 나머지 조항은 그대로 유효하고 집행 가능합니다. “회사”가 이 계약 상의 위반에 대한 권한을 집행하지 않더라도, 동일한 또는 기타 위반에 대한 조치 권한을 포기하는 것으로 해석되지 말아야 합니다. 손상된 “제품”에 대해서는 환불이나 교환이 허용되지 않습니다.

사용상 주의사항

계약자 명 (제조사/ 공급사): Hyundai MnSoft, Inc.

본 “제품” 및 관련 문서는 FAR 2.101에 정의된 상업용 물품이며 “제품”과 함께 제공되는 본 EULA의 적용을 받습니다.

만약 계약 공무원, 연방 정부 기관, 또는 연방 정부 공무원이 여기에서 제공하는 기호를 사용하는 것을 거부하면, 계약 공무원, 연방 정부 기관, 또는 연방 정부 공무원은 “제품”에 대한 추가적인 또는 대체할 권한을 찾기 전에 “회사”에 통보해야만 합니다.

캐나다 지역용 HERE Data는 캐나다 정부기관의 허가를 받고 취득한 다음의 정보를 포함합니다: © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase.®, © Department of Natural Resources Canada. All rights reserved.

HERE은 ZIP+4® 정보를 게시하고 판매할 수 있는 비독점적 라이선스를 미국 우정공사®로부터 부여 받았습니다.

©United States Postal Service® 20XX. 미국우정공사®는 가격의 설정, 규제 또는 승인에 관여하지 않습니다. 다음의 상표 및 등록은 미국우정공사가 소유합니다: United States Postal Service, USPS, ZIP+4.

멕시코용 HERE Data는 Instituto Nacional de Estadística y Geografía가 제공하는 특정 데이터를 포함합니다.

Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen

영국용 HERE 데이터는 조례 조사 자료(© Crown copyright and database right 20XX)와 왕실 메일 데이터(© Royal Mail copyright and database right 20XX)를 포함합니다.

La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.

Source: IgeoE – PortugSpain

Información geográfica propiedad del CNIG

The Here Data for the United Kingdom contains public sector information licensed under the Open Government Licence v1.0 (see for the license http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/) and is adapted from data from the office for National Statistics licensed under the Open Government Licence v.1.0.

© Royal Jordanian Geographic Centre. The foregoing notice requirement for Jordan Data is a material term of the Agreement. If Client or any of its permitted sublicensees (if any) fail to meet such requirement, HERE shall have the right to terminate Client’s license with respect to the Jordan Data.

The HERE Data for Israel includes certain data from the Survey of Israel (“SOI”)

ASFINAG_trademark%201.png (“Austria Location Code has been provided by ASFINAG”)