Systém rozpoznávání hlasu
Co to je rozpoznávání hlasu?
Technologie rozpoznávání hlasu spouští systém podle zadání rozpoznáním hlasového příkazu, aby se zajistila bezpečná činnost médií, když řídíte auto. Bohužel v důsledku technických omezení nejsou všechny případné hlasové příkazy systémem rozpoznány. K vyřešení těchto omezení systém na displeji zobrazuje hlasové příkazy, které můžete použít.
I mezi lidmi dochází k problémům v komunikaci. Stejně tak funkce rozpoznávání hlasu někdy za určitých podmínek neporozumí vašemu hlasovému příkazu. Dojde-li k tomu, zkontrolujte buď dostupné volby na obrazovce a opět příkaz vyslovte, nebo jej zvolte ručně a aktivujte tlačítko příslušného příkazu na obrazovce.
Funkce rozpoznávání hlasu podle jazyka
Podpora rozpoznávání hlasu se liší podle jazyka nastaveného v systému.
Před použitím rozpoznávání hlasu prosím zkontrolujte aktuální nastavený jazyk.
- Změníte-li jazyk nastavený v systému na slovenštinu, korejštinu nebo maďarštinu, rozpoznávání hlasu nebude podporováno. Změňte jazyk systému na jiný jazyk.
- Navigační příkaz, který vylučuje „Hledat adresu/Najít bod zájmu/Najít <Kategorii>“, podporuje ruštinu, portugalštinu, polštinu, švédštinu, turečtinu, češtinu, dánštinu a norštinu. Změňte jazyk systému na jiný jazyk.
Ovládání hlasového příkazu
Podmínky pro systém hlasového příkazu
Většina funkcí se dá ovládat hlasem. Pro optimální výkon rozpoznávání hlasu postupujte dle následujících pokynů.
- Zavřete všechna okna a střešní okno. Rozpoznávání hlasu se může zlepšit, když je v interiéru vozidla ticho.
- Aktivujte tlačítko rozpoznávání hlasu a vyslovte požadovaný hlasový příkaz poté, co zařízení zapípá.
- Mikrofon je umístěný nad řidičem, takže hlasové povely lze vyslovovat se správným držením těla.
- Vyslovujte hlasové příkazy přirozeně a zřetelně, jako v normální konverzaci.
- Zvláštní symboly názvu telefonního seznamu se při rozpoznávání hlasu nezohledňují. Příklad: James-Smith: „James Smith“
- Číslo domu nebo číslice v názvu telefonním seznamu by měly být vyslovovány diskrétně. Příklad: S1234 : „South one two three four“ (jih raz dva tři čtyři)
- V závislosti na specifikacích nejsou podporovány některé příkazy.
Zahájení rozpoznávání hlasu
- Krátce stiskněte [
] na dálkovém ovládání na volantu. - Vyslovte příkaz.
|
,Poznámka |
|
Přeskočení rychlých zpráv
Je-li vyslovena rychlá zpráva, krátce stiskněte [
] na dálkovém ovládání na volantu.
Rychlá zpráva je okamžitě ukončena a zazní zapípání. Po zapípání vyslovte hlasový příkaz.
Opětovné spuštění rozpoznání hlasu.
Zatímco systém čeká, krátce stiskněte [
] na dálkovém ovládání na volantu.
Ukončí se čekání na povel a ozve se zapípání. Po zapípání vyslovte hlasový příkaz.
Konec rozpoznávání hlasu
- Zatímco je rozpoznávání hlasu v provozu, stiskněte a podržte [
] na dálkovém ovládání na volantu nebo řekněte „exit“ (odejít). - Když používáte rozpoznávání hlasu, stisknutí jiného tlačítka než na dálkovém ovládání na volantu nebo jiného tlačítka na hlavní jednotce ukončí rozpoznávání hlasu.
Nastavování hlasitosti rozpoznávání hlasu
Zatímco je rozpoznávání hlasu aktivní, otočte knoflíkem [VOL] na hlavní jednotce nebo stiskněte [VOL+ / VOL-] na dálkovém ovládání na volantu.
Základní činnost u hlasových příkazů (Nastavení FM)
- Stiskněte ovládací prvek na dálkovém ovládání na volantu označený jako [
]. Systém čeká na váš příkaz a na obrazovce se zobrazí seznam přístupných příkazů.
|
|
- Po hlasovém pokynu a zvukovém signálu řekněte „FM“.
Rychlé zahájení rozpoznávání hlasu (Ruční ovládání)
Rozpoznávání hlasu se obvykle aktivuje vyčkáním na hlasového průvodce a poté vyslovením příkazu k nějaké akci. Protože při tomto způsobu je nutné chvilku čekat na hlasového průvodce, můžete si zvolit některý příkaz na obrazovce a proces tím urychlit.
Tuto funkci můžete využít, pokud nechcete čekat na úplného hlasového průvodce nebo když systém nerozpozná váš hlas.
|
|
O hlasovém povelu „Help“ (Nápověda)
- Stiskněte [
] na dálkovém ovládání na volantu. - Po hlasovém pokynu a zvukovém signálu řekněte „Help“. Na obrazovce se objeví dostupné příkazy.
|
|
- Vyberte nebo vyslovte zobrazený příkaz na obrazovce.
Seznam hlasových příkazů
Povely rozpoznávání hlasu jsou klasifikovány jako „Global Commands“ (Globální příkazy) a „Local Commands“ (Lokální příkazy).
- Globální příkazy (●): Příkazy, které se dají používat okamžitě po aktivaci rozpoznávání hlasu.
- Lokální příkazy (□): Příkazy, které lze používat v specifických stavech režimů media/navigation/Bluetooth.
|
,Poznámka |
|
Některé příkazybudou fungovat správně pouze v případě, je-li připojeno USB, Bluetooth nebo jiné zařízení. |
Příkazy telefonu
- Po připojení Bluetooth telefonu lze využít hlasové povely související s telefonováním.
- Chcete-li někomu zavolat , například „Call <John Smith>“, jehož jméno uvedeno v kontaktech, je nutné nejprve stáhnout kontakty z mobilního telefonu. (Může se stáhnout až 5.000 kontaktů mobilního telefonu.)
- Po stažení kontaktů z Bluetooth telefonu bude nějakou dobu trvat, než se kontakty z telefonu převedou na hlasová data. Během této doby ještě nelze zahájit hovor vyslovením jména osoby. Doba, kterou zabere převedení na hlasová data, se může lišit podle počtu stahovaných kontaktů.
|
Příkaz |
Operace |
|
|
● |
Volat |
Stažené kontakty z mobilního telefonu se zobrazí na obrazovce a poté lze zahájit hovor vyslovením jména volané osoby. |
|
● |
Volat <jméno> |
Okamžitě můžete zahájit hovor osobě (jménu) ze seznamu stažených kontaktů z mobilního telefonu. Například: „Volat John Smith“ |
|
● |
Volat <jméno> na mobil |
Okamžitě můžete zahájit hovor osobě (jménu) ze seznamu stažených kontaktů z mobilního telefonu a uložených jako „mobil“. |
|
● |
Volat <jméno> do kanceláře |
Okamžitě můžete zahájit hovor osobě (jménu) ze seznamu stažených kontaktů z mobilního telefonu a uložených jako „pracovní“. Například: „Např. „Call Petr Novák in office“ (volat Petru Novákovi do kanceláře)“ |
|
● |
Volat <jméno> domů |
Okamžitě můžete zahájit hovor osobě (jménu) ze seznamu stažených kontaktů z mobilního telefonu a uložených jako „domů“. Například: „Volat John Smith domů“ |
|
● |
Volat <jméno> na jiné |
Okamžitě můžete zavolat (jméno) do stažených kontaktů mobilního telefonu uložených v jiné kategorii telefonu kromě mobilní, pracovní a domů. Například: „Volat John Smith na jiné“ |
|
● |
Vytočit číslo |
Zobrazí se obrazovka pro vytočení čísla, která umožňuje vyslovit telefonní číslo. |
|
● |
Vytočit <telefon #> |
Hovor můžete zahájit přímo vyslovením požadovaného čísla. Například: Vytočení čísla 123-456-7890: „Vytočit jedna dva tři čtyři pět šest sedm osm devět nula“ |
|
● |
Změna Bluetooth zařízení |
Může od zařízení Bluetooth odpojit aktuálně připojené zařízení a připojit jiná již spárovaná Bluetooth zařízení. |
Radiové příkazy
|
Příkaz |
Operace |
|
|
● |
Rádio |
Spustí se nedávno poslouchané rádio FM, AM a DAB. |
|
● |
DAB(je-li součástí výbavy)/FM |
Spustí se DAB(je-li součástí výbavy)/FM rádio. |
|
● |
AM |
Spustí se AM rádio. |
Příkazy pro média
Před použitím příkazů pro média zkontrolujte následující.
- Pokud médium není připojeno, nebo soubory, které lze přehrát na médiu, neexistují při použití příkazů médií, hlasová zpráva vám oznámí, že v současné době není k dispozici.
- Pokud vyslovíte název médií, které se aktuálně opět přehrává, pak bude médium nadále přehráváno. Například: Vyslovení „USB“, zatímco se přehrává obsah USB.
|
Příkaz |
Operace |
|
|
● |
Hudba |
Přehraje naposledy spuštěný hudební soubor. |
|
● |
USB |
Přehrává soubor z aktuálně připojeného USB zařízení. |
|
● |
Bluetooth audio |
Přehrává hudební soubor z aktuálně připojeného Bluetooth mobilního telefonu. Nemusí být podporováno podle stavu připojení k Bluetooth. |
|
● |
USB hudba |
Přehrává hudební soubor z USB zařízení připojeného vpředu. |
Příkazy pro USB hudbu
|
Příkaz |
Operace |
|
|
□ |
Přehrát |
Přehraje pozastavený soubor. Pokud se již přehrává, přehrávání pokračuje. |
|
□ |
Pozastavit |
Pozastaví přehrávaný soubor. Je-li již pozastaven, zůstane pozastaven. |
|
□ |
Náhodné pořadí |
Náhodně přehraje všechny soubory. Pokud se již náhodně přehrávají, bude se v tom pokračovat. |
|
□ |
Náhodné pořadí vypnuto |
Zruší náhodné přehrávání a přehraje všechny soubory v odpovídajícím pořadí. Pokud se již přehrávají v odpovídajícím pořadí, bude se v tom pokračovat. |
|
□ |
Opakovat |
Zopakuje přehrávaný soubor. Pokud se již opakuje, přehrávání pokračuje. |
|
□ |
Opakování vypnuto |
Zruší opakované přehrávání a přehraje všechny soubory v odpovídajícím pořadí. Pokud se již přehrávají v odpovídajícím pořadí, bude se v tom pokračovat. |
Bluetooth audio příkazy
Globální příkazy jsou neustále k dispozici. Například: „Bluetooth Audio“
Příkazy navigace
Před používáním příkazů navigace zkontrolujte následující:
- Vyhledejte a zjistěte adresy, nacházející se ve státu nebo provincii, ve které se vaše auto v současnosti nachází. Chcete-li vyhledávat v jiném státě, uveďte název státu/provincie a pak vyslovte adresu. Příkaz „Najdi adresu“ státy/provincie klasifikují pro poskytnutí rychlejší služby.
- Některé příkazy, jako „Zrušit trasu“, jsou k dispozici pouze v případě, že je cíl stanoven.
|
Příkaz |
Operace |
|
|
● |
Vyhledat adresu |
Vyhledá adresu a nastaví ji jako cíl. Chcete-li vyhledat určitou adresu, vyslovte „město > ulice > číslo domu“ (v tomto pořadí, bez země). Například: Brno, Šrobárova, 32 (tři dva) |
|
● |
Najít bod zájmu |
Vyhledá zájmové body (POI) blízko vaší aktuální polohy. Po tomto příkazu můžete vyhledat název místa podle podrobných pokynů. |
|
● |
Najít <kategorii> |
Vyhledejte <kategorii> nejbližší k vaší aktuální pozici. Více podrobností o „kategorii“ naleznete v části seznamu „Najít <kategorii>“. |
|
● |
Mapa |
Přejde na aktuální polohu na navigační mapě. |
|
● |
Předchozí cíle |
Zobrazí seznam nedávných cílů, k nimž se můžete vrátit vyslovením čísla uvedeného v seznamu. |
|
● |
Informace o silničním provozu |
Přejde na obrazovku menu Informace o dopravě. |
|
● |
Jet domů |
Nastaví váš domov jako cíl. Do systému je nutné uložit vaši domácí adresu. |
|
● |
Jet do kanceláře |
Nastavte cíl odpovídající vaší kanceláři či pracovišti. Do systému je nutné uložit místo, kde pracujete. |
|
● |
Hlasová navigace zapnuta |
Zapne systém hlasového navádění. |
|
● |
Hlasová navigace vypnuta |
Vypne systém hlasového navádění. |
|
● |
Maximální měřítko mapy |
Maximálně zvětší mapu navigace. |
|
● |
Minimální měřítko mapy |
Maximálně změnší mapu navigace. |
|
● |
Zastavit navádění |
Zastaví trasu do nastaveného cíle. |
|
● |
Obnovení navigace |
Obnoví navádění po trase do nastaveného cíle. |
|
● |
Zbývající doba a vzdálenost |
Sdělí vám zbývající vzdálenost a dobu do cíle. |
|
● |
Volby trasy |
Opět spustí trasu do cíle. Poté můžete vybrat možnost „Fast“ (rychlá), nebo „Short“ (krátká). |
|
● |
Přehled trasy |
Zobrazí na mapě přehled celé trasy do cíle. |
|
● |
Najít rychlou trasu |
Nepodporováno |
|
● |
Najít krátkou trasu |
Nepodporováno |
Další příkazy (Příkazy v seznamu/nápovědě atd.)
|
Příkaz |
Operace |
|
|
● |
Nápověda |
Přejde na obrazovku nápovědy pro rozpoznávání hlasu. Poté lze najít a použít veškeré dostupné příkazy. |
|
□ |
Ano/Ne |
Je-li aktivní rozpoznávání hlasu, tento příkaz se použije v případě, že je nutná odpověď na ověřující otázku. |
|
□ |
Řádek 1~4 (Jedna-čtyři) |
Nedaří-li se zvolit určité jméno, například v historii volání, můžete ho zvolit pomocí čísla. Rozpoznávají se jednoduchá čísla, jako je „jedna“ a „dva“. |
|
□ |
Další/předchozí |
Je-li uvedeno pět či více hledaných položek, pomocí hlasového příkazu se můžete přesouvat na předchozí nebo další stránku. |
|
□ |
Ruční vložení |
Jsou-li zobrazeny výsledky vyhledávání telefonních čísel nebo cílů, pomocí tohoto příkazu lze vyhledávat ručně, namísto pomocí hlasového příkazu. Po použití tohoto příkazu se rozpoznávání hlasu ukončí. |
|
□ |
Jít zpět |
Přejde zpět na předchozí obrazovku. |
|
● |
Ukončit |
Ukončí rozpoznávání hlasu. |
Seznam „Najít <Kategorii>“
Názvy míst v navigaci se mohou změnit po aktualizaci softwaru. Dostupné názvy míst závisí na modelu.
|
Pohotovost |
|
|
Nemocnice |
Lékařské služby |
|
Policejní stanice |
Lékárna |
|
Pumpa |
|
|
Pumpa |
|
|
Restaurace |
|
|
Balkánská restaurace |
Francouzská restaurace |
|
Bar nebo hospoda |
Německá restaurace |
|
Kavárna |
Mezinárodní restaurace |
|
Čínská restaurace |
Italská restaurace |
|
Rychlé občerstvení |
Japonská restaurace |
|
Korejská restaurace |
Steak house |
|
Španělská restaurace |
|
|
Ubytování |
|
|
Ubytování |
|
|
Přeprava |
|
|
Letiště |
Půjčovna vozidel |
|
Autobusové nádraží |
Terminál trajektu |
|
Vlakové nádraží |
|
|
Cestování |
|
|
Hraniční přechod |
Odpočívadlo |
|
Turistická kancelář |
|
|
Parkování |
|
|
Záchytné parkoviště |
Garážové parkování |
|
Parkování pod širým nebem |
|
|
Firemní a veřejná místa |
|
|
Hřbitov |
Komunitní centrum |
|
Radnice |
Výstaviště nebo konferenční centrum |
|
Obchodní prostory |
Průmyslová zóna |
|
Škola |
Pošta |
|
Univerzity a střední školy |
|
|
Rekreace a atrakce |
|
|
Zábavní park |
Kluziště |
|
Městské centrum |
Přístav |
|
Golfové hřiště |
Muzeum |
|
Historická památka |
Rekreační zařízení |
|
Lyžařský resort |
Turistická atrakce |
|
Sportovní centrum |
|
|
Nákupy |
|
|
Potraviny |
Nákupní centrum |
|
Vinařství |
|
|
Bankovní ústav |
|
|
Bankovní ústav |
|
|
Zábava |
|
|
Bowling |
Kino |
|
Kasino |
Divadlo |
|
Noční život |
|
|
Kia servis |
|
|
Kia servis |
Prodejce Kia |
|
Dobíjecí stanice |
|
|
Dobíjecí stanice |
|