Comment mettre à jour la carte et logiciel de système pour système d'infodivertissement (si équipé)

Pour vous assurer que vous exploitez au maximum le potentiel de votre système de navigation, nous vous conseillons de mettre à jour la carte et le logiciel chaque année. Pour effectuer la mise à jour, visitez le site Web de mise à jour des cartes et installez le programme Navigation Updater sur votre PC. Utilisez le programme pour télécharger et installer la dernière carte, les points d'intérêt et le logiciel.

Attention

• •  La mise à jour du système peut prendre un certain temps (plusieurs dizaines de minutes) selon la quantité de données.
• •  N'arrêtez jamais le système et ne retirez pas le périphérique avant d'avoir terminé la mise à jour du système. L'interruption du système ou l'extraction du périphérique lors de la mise à jour peut entraîner une détérioration des données ou du système.

• Une fois la mise à jour terminée, le système redémarre automatiquement et la nouvelle version apparaît sur l'écran Info logiciel/Mise.
• Pendant la mise à jour, vous ne pouvez pas utiliser le système de navigation, la caméra et le système d'infodivertissement.
• Les changements ne sont pas appliqués à la carte une fois les fichiers de mise à jour créés. De ce fait, il se peut que les noms de rues, de points d'intérêt, les limitations de vitesse et autres données de la carte ne soient pas à jour en raison de la date de création des fichiers de mise à jour.

Mise à jour via périphérique USB

Installez Navigation Updater sur votre PC, puis téléchargez les dernières données sur un périphérique USB pour les mettre à jour sur la carte de navigation et le système d'infodivertissement.

Installer Navigation Updater

Sur votre PC, visitez le site Web https://update.kia.com/ME/ pour télécharger et installer le logiciel Navigation Updater.

• Pour connaître la configuration requise pour l'installation du programme et les détails sur la façon de l'installer, visitez le site Web.

Mise à jour du logiciel et de la carte

1. Connectez un périphérique USB à l'ordinateur et exécutez Navigation Updater afin de télécharger les fichiers de mise à jour.
2. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger les fichiers de mise à jour.
3. Retirez le périphérique USB de l'ordinateur puis raccordez-le au port USB de votre véhicule.
4. Démarrez le véhicule pour démarrer le système.
   • Pour effectuer la mise à jour sans démarrer le véhicule, placez simplement le commutateur d'allumage sur « ON ».
   

   Attention
   

   • •  Effectuez la mise à jour avec le commutateur de démarrage sur « ON », même si la batterie a été suffisamment chargée par la conduite du véhicule. Si vous effectuez une mise à jour alors que la batterie est déchargée, vous pourriez endommager le système et interrompre la mise à jour.
     • Notez que la batterie peut se décharger rapidement pendant l'hiver.
     • La batterie peut également se décharger lorsque le véhicule n'est pas utilisé sur une période prolongée. Faites preuve de prudence.
   • •  Lorsque vous démarrez le véhicule en appuyant sur « ON » pendant la mise à jour, l'alimentation du système peut être coupée.
5. Sur l'écran Tous les menus, appuyez sur Paramètres ▶ Généraux ▶ Version/Mettre à jour.
   • Après avoir allumé le système, appuyez sur Oui lorsqu'une fenêtre contextuelle apparaît pour confirmer que vous voulez procéder à la mise à jour. Un écran de sélection de la méthode de mise à jour apparaît alors.

Mise à jour immédiatement

Vous pouvez terminer la mise à jour rapidement.

1. Sur l'écran Version/Mettre à jour, appuyez sur Mettre à jour.
2. Appuyez Faire la mise à jour maintenant.
3. Appuyez OK.

La mise à jour se poursuit au redémarrage du système.

Mise à jour en arrière-plan

Vous pouvez effectuer la mise à jour lors de l'utilisation du système.

1. Sur l'écran Version/Mettre à jour, appuyez sur Mettre à jour.
2. Appuyez Mettre à jour en arrière-plan.
3. Appuyez OK.

• Par rapport à une Update Now, cela peut prendre plus de temps.
• Sur l'écran Tous les menus, appuyez Paramètres ▶ Généraux ▶ Version/Mettre à jour pour afficher progression de la mise à jour.
• Vous pouvez démarrez mise à jour en arrière-plan lorsque le véhicule est en marche.
• Il est possible de continuer à effectuer des mises à jour même après avoir éteint le véhicule alors que des mises à jour sont en cours. Dans la fenêtre de notification qui s'affiche lorsque le véhicule est éteint, appuyez sur Mettre à jour pour effectuer les mises à jour restantes afin de terminer le processus. Pour mise à jour ultérieurement, appuyez sur Plus tard.
• Si le processus de mise à jour n'est pas terminé, une fenêtre de notification apparaît pour vous demander si vous souhaitez effectuer des mises à jour chaque fois que vous éteignez le véhicule.
• Toutes les fonctions du système, y compris la caméra de vision arrière, sont désactivées pendant que les mises à jour sont en cours.