Antes de utilizar Connected Services (si se incluye)

¿Qué es Connected Services?

Connected Services utiliza el servicio TomTom LIVE para permitir a los usuarios recibir información adicional en el sistema de navegación de su vehículo a través de la red de telefonía móvil.

Tráfico

Cuando está conectado el servicio de tráfico en directo, ofrece la información más precisa sobre el tráfico cada dos minutos. Si configura el destino, puede que se le recomiende volver a calcular la ruta según las condiciones del tráfico.

PDI en directo (punto de interés)

Proporciona resultados de búsquedas de POI basados en información de localización en tiempo real.

Clima

Proporciona información meteorológica y previsiones para cinco días, y proporciona información meteorológica de las principales ciudades europeas del mapa.

Aparcamiento en vivo

Proporciona información de aparcamientos, y proporciona información de aparcamientos de las principales ciudades europeas del mapa.

Estaciones de carga en vivo / Estaciones de servicio en vivo (si se incluye)

Proporciona resultados de búsquedas de estaciones de recarga eléctrica o repostaje de combustible de vehículos basados en información de localización en tiempo real.

Conexión del teléfono para usar Connected Services

1. Active una zona Wi-Fi en su teléfono móvil y busque redes Wi-Fi (para obtener información detallada, consulte el manual de usuario del teléfono móvil).

,Nota

La creación de una zona Wi-Fi puede suponer cargos adicionales por datos, en función de su plan de datos, particularmente en itinerancia. La batería del teléfono puede agotarse rápidamente; por lo tanto, puede resultar útil cargar el teléfono mientras utilice Connected Services.

2. Pulse [SETUP] > [Datos/red].
3. Pulse [Wi-Fi]. Algunas funciones e imágenes pueden ser distintas del producto real según el modelo, las opciones y el país.

4. Pulse [Wi-Fi]. Seleccione la red deseada (si desea conectar manualmente la red Wi-Fi, pulse [Añadir red Wi-Fi]. En concreto, puede conectar una red Wi-Fi oculta).

,Nota

Cuando conecte la red por primera vez, se mostrará la pantalla de notificación referente al intercambio de información. Lea el aviso detenidamente y, a continuación, pulse [Aceptar].

Tráfico

La información actualizada de los eventos de tráfico/carretera se muestra básicamente en la lista de información de tráfico. Esta función puede no reflejarse, en función de las condiciones.

1. Pulse [] > [Información] > [Tráfico].

• Se muestra cuando hay información de tráfico en la ruta o cerca de la posición actual.
• El tiempo total de retraso se mostrará en el título. Puede ser diferente de la suma de todos los tiempos de retraso debido al redondeo.

2. Seleccione los elementos deseados.

• [Atrás]/[Siguiente]: cambia entre diferentes sucesos de tráfico.
• [Detour]: recalcula la ruta reflejando información del tráfico.

PDI en directo (punto de interés)

Puede configurar un POI como destino con diferentes métodos de búsqueda.

Búsqueda de POI por [Cerca de la posición actual] o [Cerca del destino]

1. Pulse [] > [Información] > [PDI en directo].

2. Introduzca el nombre del POI (punto de interés) deseado y pulse [OK].
3. Pulse [Cerca de la posición actual] o [Cerca del destino].

• [Cerca de la posición actual]: busca los POI cerca de la posición del vehículo.
• [Cerca del destino]: busca los POI cerca del destino seleccionado.

4. Seleccione el destino deseado.
5. Siga el paso 3 de la sección "Buscar".

Búsqueda de POI por [Cerca del cursor]

1. Pulse prolongadamente la zona del mapa deseada. El punto seleccionado se centrará en la pantalla y se mostrará la marca de desplazamiento.

2. Pulse [] > [Información] > [PDI en directo].
3. Introduzca el nombre del POI (punto de interés) deseado y pulse [OK].
4. Pulse [Cerca del cursor]: busca los POI cerca de la posición del marca de desplazamiento.
5. Seleccione el destino deseado.
6. Siga el paso 3 de la sección "Buscar".

Clima

Proporciona la previsión meteorológica para los siguientes días, incluido el día actual, para la posición actual y el destino.

1. Pulse [] > [Información] > [Clima] > [Posición actual] o [Destino].

• [Posición actual]: muestra información meteorológica en su posición actual.
• [Destino]: muestra información meteorológica en su destino.

2. Pulse la lista deseada para obtener más información meteorológica.

Configuración de favoritos

Si sus localizaciones favoritas ya se han guardado en el menú [Favoritos], puede comprobar fácilmente la información meteorológica para sus localizaciones favoritas.

Pulse [] > [Información] > [Clima] > [Favoritos].

,Nota

También puede añadir la posición actual o el destino como favoritos. Pulse [] > [Información] > [Clima] > [Posición actual] o [Destino] > [] en la lista.

Eliminación de favoritos

1. Pulse [] > [Información] > [Clima] > [Favoritos] > [Eliminar].

2. Seleccione el elemento deseado y, a continuación, pulse [Eliminar] > [Sí].

• [Marcar todo]: selecciona todos los elementos.
• [Desmarcar todo]: cancela la selección de todos los elementos.

,Nota

También puede eliminar los favoritos en el menú [Favoritos]. Pulse [] > [Información] > [Clima] > [Ubicación actual] o [Destino] > [] en la lista.

Aparcamiento en vivo

Puede configurar un aparcamiento como destino mediante el uso de diferentes métodos de búsqueda. Para establecer la configuración de la opción de búsqueda avanzada, pulse [Tipo].

Proporciona información de aparcamientos, y proporciona información de aparcamientos de las principales ciudades europeas del mapa.

Búsqueda de aparcamiento por [Cerca de la posición actual] o [Cerca del destino]

1. Pulse [] > [Información] > [Aparcamiento en vivo].

2. Pulse [Cerca de la posición actual] o [Cerca del destino].

• [Cerca de la posición actual]: busca aparcamiento cerca de la posición actual del vehículo.
• [Cerca del destino]: busca aparcamiento cerca del destino seleccionado.
• Pulse [Distancia] o [Nombre] para ordenar la lista por distancia o nombre.

3. Seleccione el destino deseado.
4. Siga el paso 3 de la sección "Buscar".

Búsqueda de aparcamiento por [Cerca del cursor]

1. Pulse prolongadamente la zona del mapa deseada. El punto seleccionado se centrará en la pantalla y se mostrará la marca de desplazamiento.

2. Pulse [] > [Información] > [Aparcamiento en vivo] > [Cerca del cursor].

• Pulse [Distancia] o [Nombre] para ordenar la lista por distancia o nombre.

3. Seleccione el destino deseado.
4. Siga el paso 3 de la sección "Buscar".

Estaciones de carga en vivo (Estaciones de servicio en vivo)

Puede configurar una estación de carga (estación de servicio) como destino mediante el uso de diferentes métodos de búsqueda.

Búsqueda de estación de carga (estación de servicio) por [Cerca de la posición actual] o [Cerca del destino]

1. Pulse [] > [Información] > [Estaciones de carga en vivo] o [Est. de servicio en vivo].

2. Pulse [Cerca de la posición actual] o [Cerca del destino].

• [Cerca de la posición actual]: busca las estaciones de carga (estaciones de servicio) cerca de la posición actual del vehículo.
• [Cerca del destino]: busca estaciones de carga (estaciones de servicio) cerca del destino seleccionado.
• Pulse [Distancia] o [Nombre] para ordenar la lista por distancia o nombre.

3. Seleccione el destino deseado.
4. Siga el paso 3 de la sección "Buscar".

Búsqueda de estación de carga (estación de servicio) por [Cerca del cursor]

1. Pulse prolongadamente la zona del mapa deseada. El punto seleccionado se centrará en la pantalla y se mostrará la marca de desplazamiento.

2. Pulse [] > [Información] > [Estaciones de carga en vivo] o [Est. de servicio en vivo] > [Cerca del cursor].

• Pulse [Distancia] o [Nombre] para ordenar la lista por distancia o nombre.

3. Seleccione el destino deseado.
4. Siga el paso 3 de la sección "Buscar".

Disponibilidad de Connected Services por país

("SÍ": disponible/"NO": no disponible)

Código ISO	País/territorio	Tráfico	Clima	Alertas de cámaras	POI en directo	Aparcamiento	EV
AD	Andorra	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
AL	Albania	NO	SÍ	NO	NO	SÍ	NO
AT	Austria	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
BA	Bosnia-Herzegovina	NO	SÍ	NO	NO	SÍ	NO
BE	Bélgica	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
BG	Bulgaria	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
BY	Bielorrusia	NO	SÍ	NO	NO	NO	NO
CH	Suiza	SÍ	SÍ	NO	SÍ	SÍ	SÍ
CZ	República Checa	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
DE	Alemania	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
DK	Dinamarca	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
EE	Estonia	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
ES	España	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
FI	Finlandia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
FR	Francia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
GB	Reino Unido	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
GI	Gibraltar	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	NO	NO
GR	Grecia	SÍ	SÍ	SÍ	NO	SÍ	SÍ
HR	Croacia	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
HU	Hungría	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
IE	Irlanda	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
IS	Islandia	NO	SÍ	NO	SÍ	SÍ	SÍ
IT	Italia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
LI	Liechtenstein	SÍ	SÍ	NO	SÍ	SÍ	NO
LT	Lituania	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
LU	Luxemburgo	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
LV	Letonia	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
MC	Mónaco	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	NO
MD	Moldavia	NO	SÍ	NO	NO	SÍ	NO
ME	Montenegro	NO	SÍ	NO	SÍ	SÍ	NO
MK	Macedonia	NO	SÍ	NO	NO	SÍ	SÍ
NL	Países Bajos	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
NO	Noruega	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
PL	Polonia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
PT	Portugal	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
RO	Rumanía	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
RS	Serbia	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	NO
RU	Rusia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
SE	Suecia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
SI	Eslovenia	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
SK	Eslovaquia	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
SM	San Marino	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	NO	NO
TR	Turquía	SÍ	SÍ	NO	SÍ	SÍ	SÍ
UA	Ucrania	NO	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ
VA	Ciudad del Vaticano	SÍ	SÍ	SÍ	SÍ	NO	NO

,Nota

La disponibilidad de Connected Services puede cambiar en función de las condiciones del servicio TomTom. Para utilizar Connected Services, debe conectar su teléfono móvil y usar el plan de datos del teléfono móvil. Los datos de Connected Services (Tráfico/Alertas de cámaras/Clima/POI en directo/Aparcamiento/EV) pueden no coincidir con las condiciones reales. Connected Services es gratuito los 7 primeros años de propiedad. Posteriormente, se requerirá el importe de las licencias para seguir usando los servicios. La disponibilidad de Connected Services puede cambiar sin notificación previa para mejorar dichos servicios.